diff --git a/src/app/layout.tsx b/src/app/layout.tsx
index 829a14f..112aebd 100644
--- a/src/app/layout.tsx
+++ b/src/app/layout.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ const geistMono = Geist_Mono({
 });
 
 export const metadata: Metadata = {
-  title: "像素画生成器 | Perler Beads Generator",
+  title: "拼豆底稿生成器 | Perler Beads Generator",
   description: "上传图片，调整精细度，一键生成像素画图纸，简单实用的像素画生成工具",
 };
 
diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index ca12701..a7885f8 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -602,7 +602,7 @@ export default function Home() {
       </main>
 
       <footer className="w-full max-w-4xl mt-10 mb-6 py-4 text-center text-xs sm:text-sm text-gray-500 border-t border-gray-200">
-        <p>像素画生成器 (拼豆版) &copy; {new Date().getFullYear()}</p>
+        <p>拼豆底稿生成器 &copy; {new Date().getFullYear()}</p>
         {/* Optional: Add link to source code or your website */}
         {/* <p className="mt-1"><a href="#" className="hover:underline">GitHub Repo</a></p> */}
       </footer>