diff --git a/content/ja/2025-09/2025-09-14.md b/content/ja/2025-09/2025-09-14.md
new file mode 100644
index 0000000..7ab7f52
--- /dev/null
+++ b/content/ja/2025-09/2025-09-14.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+linkTitle: 09-14-日报
+title: 09-14-日报 AI 资讯日报
+weight: 18
+breadcrumbs: false
+comments: true
+description: 豆包爱学がリリースしたAI家庭教師サービスが、今、家庭での学習方法を静かに、そして劇的に変えつつあるんだ！その効果はまさに驚きの一言だよ😲。使い方は超簡単で、ユーザーは難しい問題の写真を撮るだけ。すると、AI先生が音声と図解を使いながら、子どもたちをステップバイステップで問題解決へと導いてくれるんだ。複雑な知識も.
+---
+## AIニュース日報 2025年9月14日
+
+> AIニュース | 毎朝の読書 | 全ウェブデータ集計 | 最先端科学探求 | 業界の自由な発信 | オープンソースの革新力 | AIと人類の未来 | [ウェブ版にアクセス↗️](https://ai.hubtoday.app/) | [グループに参加して交流しよう🤙](https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/main/docs/images/wechat.png)
+
+### ✨ 今日のまとめ ✨
+
+```
+Kuaishou Klingがアバター新機能を発表し、リアルなデジタルヒューマンを制作！Doubao AI学からはAI家庭教師が登場したよ🤩。
+西湖大学がAiraXivとDeepReviewシステムを駆使し、AI生成論文の氾濫問題に対処しているぞ🎓。
+Google DeepMindがLIGO検出器のノイズを大幅に低減し、観測能力を向上させる新技術を開発したんだ🔭。
+Baiduがオープンソース化したERNIEモデルは、その優れた性能でHugging Faceのグローバルランキングでトップに立ったよ🏆！
+AIコーディングは今、熱い議論の的。そのツールとしての価値は開発者のスキルレベルによって異なり、業界に深い考察を促しているんだ🤔。
+```
+
+### 🚀 プロダクト＆機能アップデート
+
+1. **豆包爱学**がリリースしたAI家庭教師サービスが、今、家庭での学習方法を静かに、そして劇的に変えつつあるんだ！その効果はまさに驚きの一言だよ😲。使い方は超簡単で、ユーザーは難しい問題の写真を撮るだけ。すると、**AI先生**が音声と図解を使いながら、子どもたちをステップバイステップで問題解決へと導いてくれるんだ。複雑な知識も、これならスッキリ理解できるよね。この[ユーザーからのリアルなシェア（AIニュース）](https://x.com/vista8/status/1966840180578676849)を見てもわかる通り、この没入型でインタラクティブな学習体験は、多くの人の予想をはるかに超えているみたいだよ。
+
+
+### 🧪 最先端リサーチ
+
+1. **西湖大学**が、AI生成論文の氾濫という難題に対し、「魔法で魔法を打ち破る」という見事な一手を見せてくれたよ！彼らがリリースしたのは、**AiraXiv**プラットフォームと**DeepReview**査読システムなんだ🔥。AiraXivはAIが生成した学術成果を専門的にアーカイブし、DeepReviewは人間の専門家の思考プロセスをシミュレートして、たった数分で質の高い査読意見を出すことを目指しているんだって。まさに「水源から水を管理する」発想だよね。この[arXivで発表された最先端研究（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2503.08569)によると、そのAI査読者の性能はGPT-o1さえも超えているんだとか！学術界の未来のエコシステムに、新しい可能性をもたらしてくれるね。
+
+
+2. **Google DeepMind**が、またまたすごいことをやってくれたよ！今回は、人類が宇宙の「心臓の音」とも言える重力波を聴くのを助ける研究なんだ。その成果は、なんとトップジャーナル**Science**に掲載されたんだって！彼らが開発した**Deep Loop Shaping**技術は、AIを駆使してLIGO検出器の**10-30Hz**という低周波数帯のノイズ強度を、なんと元の**1/30**まで削減することに成功したんだ。これにより、SN比が劇的に向上したってわけ。このブレークスルーは、LIGOの[観測可能な宇宙の体積が70%増大（AIニュース）](https://www.science.org/doi/10.1126/science.adw1291)しただけでなく、ブラックホール合体のような宇宙の大イベントの痕跡を、もっと早く捉えられるようになるってことなんだね🔭！
+
+
+3. **CogGuide**という新しい研究が、大規模モデルが推論時に本当の意味で理解せず「近道」をしてしまうという問題への解決策を提示してくれたよ。この方法は、「理解-計画-選択」という認知プロセスを構築することで、まるで認知コーチのようにモデルをゼロショットのマルチモーダル推論へと導き、モデルの安易なごまかしを効果的に抑制するんだ。この[示唆に富む論文（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.06641)が示しているのは、モデルのパラメータを微調整することなく、巧妙なガイダンスだけでAIの推論能力を大幅に向上させることができるってこと。しかも、汎用性がめちゃくちゃ高いんだって！すごい発見だね💡。
+
+4. **セマンティックデータ拡張**という、新しい研究が面白い対策を提案してくれたよ！深度学習モデルにとってデータは永遠の「食料」だけど、質の高いアノテーション付きデータは高価で希少だから、モデルが過学習しがちだよね。この[新研究が巧妙な対策を提案（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2404.02353)では、最新のText-to-Image拡散モデルを使って、新しいトレーニングサンプルを「ゼロから」生み出すんだって。この方法を使えば、データセットを拡張できるだけでなく、未知の領域でのモデルの汎化能力を効果的に高めて、AIを「より博識」にすることができるんだね！賢いアプローチだわ👏。
+
+5. 「AIが生成する画像って、たまに質感に欠けてたり、細部がぼやけたりしてるな」って感じることない？[最新の深層分析論文（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.05441)が、その根本原因を明らかにしてくれたよ！既存のモデルは、画像を圧縮する際に**高周波情報**を軽視する傾向があって、それが精細なテクスチャの損失につながってたんだって。研究者たちはこの問題を解決するために、まるでAIに「高周波補聴器」を装着させるかのように**FA-VAE**フレームワークを提案したんだ。これによって、画像のもつシャープなディテールをより良く再構築できるようになり、まるで本物みたいなリアルな作品が生成できるようになるってわけ！これはすごい進化だね✨。
+
+### 🌎 業界展望と社会への影響
+
+1. AIプログラミングアシスタントの価格論争――月額20ドルと200ドル、どっちがお得？この疑問に対し、[ネット上の深掘り議論（AIニュース）](https://x.com/dotey/status/196685276333281453)が答えを出してくれたよ。それは、**使う人のスキルレベル次第**、なんだって！プログラミングの達人にとっては、高価なツールでも莫大な価値を生み出す「神兵利器」になりうるけど、初心者にとっては、ただ扱いにくい「性能の猛獣」でしかないかもね。結局のところ、ボトルネックは人自身にあるってことだね🤔。
+
+2. 今、テクノロジー界隈で**AIコーディング**がめちゃくちゃ話題になってるって知ってた？[Hacker Newsでの人気投稿（AIニュース）](https://readhacker.news/s/6Bz4F)が火付け役となって、活発な議論が巻き起こってるんだ。その内容は、「認識が現実である」という哲学的なレベルにまで発展しているほどだよ。この熱い議論は、AIプログラミング能力に対する業界内の二極化した見方を如実に反映しているんだよね。片方では熱狂的に歓迎され、もう片方では慎重な見方がされているってわけ。コード、真実、そして未来を巡るこの議論自体が、「シンギュラリティ接近」の最高の証左なのかもしれないね🔥。
+
+### 🌟 オープンソースTOPプロジェクト
+
+1. なんと驚くことに、Baiduが最近オープンソース化した**ERNIE-4.5-21B-A3B-Thinking**モデルが、Hugging Faceのグローバルモデルトレンド総合ランキングでいきなり堂々の1位を獲得したんだって🏆！自社開発のPaddlePaddleフレームワークをベースにしたこの軽量**MoE**モデルは、その優れた推論能力と**128K**の長いコンテキストウィンドウで、Agent製品の「必須アイテム」とまで言われてるんだ。この快挙は、Hugging FaceのCEOが転送して推薦するほどで、国産大規模モデルが[オープンソースコミュニティの議論（AIニュース）](https://x.com/vista8/status/1966810908963037392)で一気に存在感を発揮した瞬間だったね。
+
+
+
+2. システム管理者や開発者にとっての「スイスアーミーナイフ」的存在、それが**PowerShell**だよ！もはやWindows専用じゃなくて、今やあらゆるシステムで使える強力なツールなんだ。この[GitHubで⭐48.6kのスターを獲得（AIニュース）](https://github.com/PowerShell/PowerShell)している常緑樹プロジェクトは、そのクロスプラットフォームでの強力な生命力と、なくてはならない地位を証明してるよね。自動化運用でも複雑なスクリプト作成でも、君のツールボックスの中で最も信頼できる相棒になってくれること間違いなし💪。
+
+3. IDEとターミナルを行ったり来たりするのにうんざりしてない？それなら、**codebuff**プロジェクトがエレガントな解決策を提供してくれるよ！ターミナルで直接コード生成の魔法を呼び出せるんだ✨。このツールはまだ生まれたばかりだけど、「使いたい時に使ってすぐ終われる」という手軽な体験のおかげで、すでに[GitHubコミュニティ（AIニュース）](https://github.com/CodebuffAI/codebuff)で⭐1.3kものスターを獲得してるんだ。開発者の効率的なワークフローの新しいお気に入りになる、とんでもない可能性を秘めているよ！
+
+4. もしパフォーマンスがボトルネックになってるなら、**simdjson**が君の救世主になるよ！これは毎秒ギガバイト級の速度でJSONをパースできる、まさに「性能の化け物」⚡なんだ。このプロジェクトは、その究極のスピードのおかげで、MetaやClickHouseといった名だたる企業がコア製品で採用しているんだって。[GitHubのプロジェクトページ（AIニュース）](https://github.com/simdjson/simdjson)では、すでに⭐21.2kものスターを獲得してるんだから、その実力は折り紙つき。もし膨大なJSONデータを扱っているなら、これ以外に選択肢はないね！
+
+5. アテンションメカニズムって、大規模モデルの電力消費の大元だよね。でも、**flash-linear-attention**プロジェクトは、まさにそのために生まれた「省エネ加速器」🚀なんだ！最先端の**線形アテンションモデル**に効率的な実装を提供することで、モデルをより大きく、速く、そして少ないリソースで動かすことを目指しているんだよ。AIアーキテクチャの進化を推進する上で、これはめちゃくちゃ重要な技術の一つだね。このプロジェクトは[オープンソースコミュニティ（AIニュース）](https://github.com/fla-org/flash-linear-attention)で瞬く間に⭐3.1kのスターを集めていて、今後の線形アテンションの広大な可能性を示唆しているよ！
+
+---
+
+## ✨ AI製品自薦: [AIClient2API ↗️](https://github.com/justlovemaki/AIClient-2-API)
+
+### 🌟 AIClient-2-API: ただのプロキシじゃない！君のAI能力の司令塔だ！
+
+「どのAIツールを使っても、インターフェースの互換性や煩わしい使用制限を気にせず、自由に最先端の大規模モデルを呼び出せる」――そんな夢のようなシナリオを想像したことない？**「AIClient-2-API」**が、その夢を現実にしてくれるんだ！これは、Gemini CLIやKiroのような様々なAIクライアントの認証を、安定して統一されたローカルOpenAI APIサービスへと巧みに変換してくれる、めちゃくちゃ強力なコンバーターなんだよ。
+
+僕たちが君のワークフローをガラッと変える、いくつかのエース級機能を紹介するね！
+
+🔄 **新機能！アカウントプール機能**：単一アカウントの利用制限に頭を悩ませてた？僕たちが新しく開発したアカウントプール機能なら、複数のモデルアカウントを設定して、自動的にローテーションしたり、障害発生時に切り替えたりできるんだ！これで単一障害点とはおさらば。君のAIサービスにエンタープライズレベルの高可用性を持たせることができるよ！
+
+🧠 **プロンプト錬金術**：これは君が見た中で最も強力なプロキシ機能かもしれない！ここを通過する全てのシステムプロンプトを、簡単に**抽出したり、上書きしたり、さらには追加したり**できるんだ。つまり、接続する全てのツールに統一された魂とルールを注入して、これまでにないほどきめ細やかなコントロールが可能になるってこと！
+
+🔓 **束縛を打ち破り、自由に疾走しよう**：Gemini無料APIの利用制限のボトルネックを、スマートに回避する手助けをするよ。さらにKiroのポテンシャルを解放して、**高価なClaudeモデルを無料で使える**ようにしちゃったんだ！これこそが僕たちが提唱する「**無料のClaude APIとClaude Codeを使って、経済的で実用的なプログラミング開発を実現する**」方法なんだ。
+
+💡 **クライアントがサービスに、想像力は無限大**：「AIClient-2-API」の核となる思想は、閉鎖的なクライアントの能力をオープンなAPIとして解放することなんだ。これがあれば、様々なツールの能力を自由に組み合わせて使えるようになるよ。まるで達人が言ったように、「**tareでkiloコードアシスタントにcursorのプロンプトと任意のトップレベル大規模モデルを組み合わせる。cursorを使うなら、そもそもcursorである必要なんてないんだ**」。
+
+もう面倒な設定や切り替えは忘れちゃおう！**「AIClient-2-API」**は、リソースを統合して、君が創造そのものに集中できるよう手助けするよ。今すぐ参加して、君のAIスーパーパワーの旅を始めよう！🚀
+
+---
+
+## 🎧 AIニュース日報 音声版
+
+| 🎙️ **小宇宙（Xiaoyuzhou）** | 📹 **抖音（Douyin）** |
+| --- | --- |
+| [来生小酒館](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [公式アカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRXOWuFwG)|
+|  |  |
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/_index.md b/content/ja/_index.md
index 584e961..8a2d928 100644
--- a/content/ja/_index.md
+++ b/content/ja/_index.md
@@ -2,102 +2,89 @@
linkTitle: AI Daily
title: AI Daily-AI资讯日报
breadcrumbs: false
-next: /ja/2025-09/2025-09-12
+next: /ja/2025-09/2025-09-13
description: 個人が毎日更新するAIニュースサイト。情報のノイズを取り除き、厳選したAIニュース、実用的なツールとチュートリアルだけをお届けします。人工知能の最先端を効率よくキャッチアップするお手伝いをします;
cascade:
type: docs
---
-## AIニュースデイリー 2025/9/13
+## AIニュース日報 2025/9/14
-> `AIニュース` | `毎日の朝読書` | `全ネットワークデータ集約` | `最先端科学探求` | `業界の自由な発信` | `オープンソースの革新力` | `AIと人類の未来` | [ウェブ版にアクセス↗️](https://ai.hubtoday.app/) | [グループで交流しましょう🤙](https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/main/docs/images/wechat.png)
+> AIニュース | 日刊朝読み | 全ネットワークデータ集約 | 最先端科学探求 | 業界からの自由な声 | オープンソースの革新力 | AIと人類の未来 | [ウェブ版にアクセス↗️](https://ai.hubtoday.app/) | [グループに参加して交流🤙](https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/main/docs/images/wechat.png)
-### **今日の要約**
+### **今日のまとめ**
```
-ByteDanceがSeedream 4.0を発表し、テキストから画像を生成する機能と画像編集の権威あるランキングでトップを獲得しました。
-MiniMaxはMusic 1.5をリリースし、最大4分間のフル楽曲を直接生成できるようになりました。
-Ant GroupなどがLLaDA-MoEを共同発表、業界初のネイティブMoE拡散モデルです。
-新しい研究により、高品質データがあれば小規模モデルが特定タスクで大規模モデルを超えることが証明されました。
-さらに、AlipayはAIヘルスケアマネージャーを導入し、AnthropicのClaudeにも記憶機能が追加されました。
+Kuaishou KlingがAvatar新機能でリアルなデジタルヒューマンを作成、Doubao AIまなびはAI家庭教師をリリース。
+西湖大学がAiraXivとDeepReviewシステムでAI生成論文の氾濫問題に対応。
+Google DeepMindが新技術を開発、LIGO検出器ノイズを大幅に削減し観測能力を向上。
+BaiduのオープンソースERNIEモデルがその優れた性能でHugging Faceグローバルランキングの首位を獲得。
+AIコーディングが注目の話題となり、そのツール価値は開発者のレベルによって異なり、業界に深い考察をもたらす。
```
-### 製品と機能の更新
-1. **Seedream 4.0**、ByteDanceから爆誕！🌍✨ リリースされたばかりなのに、世界の「テキストから画像生成」と「画像編集」の二大権威あるランキングでいきなりトップに君臨、GoogleのNano Bananaをぶっちぎっちゃったよ！このモデル、ただのすごいやつじゃない。ネイティブ**4K**の超高精細画像をサクッと生成できるし、なんと最大**10枚**の画像をシームレスに合成可能。さらに、これまで手強かった中国語の文字レンダリングでも驚きのクオリティを発揮するんだ。今すぐ[火山方舟で無料体験（AIニュース）](https://www.volcengine.com/experience/ark?launch=seedream)できるから、映画の絵コンテ作りからアニメの連環画生成まで、クリエイティブの敷居がもう完全にブチ破られちゃったね🚀！
+### プロダクト＆機能アップデート
-2. **MiniMax Music 1.5**、音楽創作界に「一人でバンド」時代を到来させる核弾頭級のアップデートが来たよ🎶！これまでのデモ音源止まりの状況に終止符を打ち、なんと最大**4分間**のフル楽曲を直接生成できるようになっちゃった。ボーカルの豊かな表現力、アレンジの重層感、楽曲構造のすべてでとてつもない進化を遂げてるんだ。ユーザーは[公式サイトで今すぐ体験（AIニュース）](https://minimaxi.com/audio/music)するだけで、または高度なモードで歌詞をアレンジするだけで、完成品に匹敵する音楽が手に入る。これで誰もが次のヒット曲を生み出すチャンスを掴めるかもね(✧∀✧)！
-
-3. Alipayのヘルスケアマネージャー**AQ**が、またまた新しい技を披露！👨⚕️✨ なんと、あなたのスマホがそのままパーソナルな皮膚科医に変身しちゃうんだ。顔をパシャッと撮るだけで、詳細な肌質レポートとケアアドバイスが瞬時に手に入るし、舌の状態から体質をチェックしたり、髪を撮って抜け毛リスクまで調べられたりするんだから、まさに全身スキャンだね。さらに、システムは健康記録機能もアップグレード。中国移動と提携して**AI詐欺防止専用回線**もリリースし、高齢ユーザーの[健康と財布の安全（AIニュース）](https://www.aibase.com/zh/news/21255)をしっかり守ってくれるよ(✧∀✧)！
-
-4. Googleは、エッジAIモデルの体験を**Google Play**に直接パッケージングしてリリースしたよ！🤯🎉 これで、**Google AI Edge Gallery**アプリを使えば、スマホで**Gemma**モデルの強力な機能をオフラインで体験できるようになるんだ。画像認識、音声対話、テキストチャットなど、このアプリにはいろんな機能が詰まってる。まさにこの[投稿（AIニュース）が述べるように](https://x.com/op7418/status/1966332945255538886)、オープンなローカルAIアシスタントがみんなの元へとやってきている証拠だね！
-
-5. Anthropicは、**Claude for TeamsとEnterprise**版向けに、ユーザーとプロジェクト専用の「記憶」機能を発表したよ！🔥 これは、Claudeが特定の会話の文脈を覚えてくれるから、コラボレーション効率がぐんとアップするんだ。同時に、すべてのユーザーがプライバシー保護のための「シークレットチャット」モードを利用できるようになる。まさに[Mike Kriegerのこの投稿（AIニュース）](https://x.com/mikeyk/status/1966224767159341225)が示すように、Claudeはますます賢く、そして親切になったってことだね！
+1. 「豆包爱学（Doubao AIまなび）」がリリースしたAI家庭教師プロダクトが、家庭学習のスタイルを静かに、でも驚くほど変えちゃってるんだ！🤯 ユーザーは難しい問題の写真を撮るだけでOK。**AI先生**が音声と図解で、子どもが問題を解けるまで丁寧にサポートしてくれるから、複雑な知識もスイスイ理解できちゃう。この[ユーザーによるリアルな体験談（AIニュース）](https://x.com/vista8/status/1966840180578676849)を見れば、この没入型でインタラクティブな学習体験が、多くの人の想像をはるかに超えているのが分かるはず。
+
### 最先端研究
-1. 拡散言語モデル（dLLM）にも**MoE**アーキテクチャが搭載！🤔✨ Ant Groupと中国人民大学の合同チームがゼロから訓練し、業界初のネイティブMoE拡散モデル**LLaDA-MoE**を開発したよ。これは、まるで算数オリンピックのチャンピオンに「逆から詩を暗唱する」のを教えるかのように、AIの「反転の呪い」問題を解決しちゃったんだ。なんと、たった**1.4B**のアクティベーションパラメータしか持たないこのモデルが、もっと巨大な**Qwen2.5-3B**に匹敵する性能を発揮し、推論速度も速いんだから驚きだね。これは非自己回帰モデルの技術路線に重要な検証をもたらしたってわけ。チームは[モデルを完全にオープンソース化（AIニュース）](https://www.jiqizhixin.com/articles/2025-09-12-15)すると約束しており、間違いなく新たな技術探求の波を引き起こすだろう🚀！
-2. 複雑なウェブ検索をAIエージェントが処理する際、いつも力不足を感じていたのは、モデルの大きさじゃなくて、訓練データが「手強い」ものじゃなかったからなんだ！😮 香港科技大学とMiniMaxが共同で提案した**WebExplorer**フレームワークは、革新的な「**探索-進化**」アプローチで、非常に挑戦的な高品質訓練データを自動生成してくれる。まるでAIに高強度の「脳トレ」プログラムをカスタマイズして与えるみたいだね(o´ω'o)ﾉ。このデータで訓練された**WebExplorer-8B**モデルは、たった8Bという規模で、複数のベンチマークテストで[72Bの大規模モデルを超えた（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.06501)んだからすごい！これは、モデル規模よりもデータ品質の方がずっと重要だってことを力強く証明してるよね🔥。
-
+1. 「西湖大学」が、AI生成論文の氾濫という難題に対し、「魔法には魔法で対抗！」って感じで、**AiraXiv**プラットフォームと**DeepReview**査読システムをリリースしたんだって！🤩 AiraXivはAIが作った学術成果専用のアーカイブを提供し、DeepReviewは人間の専門家の思考プロセスをシミュレートして、数分で高品質な査読コメントを出してくれる。まさに「水源から治める」って感じだよね。この[arXivで発表された最先端研究（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2503.08569)によれば、AI査読者の性能はなんとGPT-o1をも超えちゃってるらしいから、学術界の未来に新しい可能性をもたらしてくれそうだね。
+
-3. AIシステムを運用する上で、安全認証は欠かせないよね？🔒 **TÜV AUSTRIA**から出たこの[ホワイトペーパー（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.08852)では、EUのAI法案という大きな原則を、具体的にテスト可能な基準へと落とし込む、エンドツーエンドの**Trusted AI**監査フレームワークが提案されているんだ🧐。この研究では、機能的な信頼性だけでなく、実践でよく遭遇する「落とし穴」（データ漏洩や領域定義の不適切さなど）も共有されており、合法的で信頼性があり、認証可能なAIシステムを構築するための貴重なロードマップを提供してくれているよ。
+2. 「Google DeepMind」がまたまたすごいことをやってくれたよ！🚀 今回は、人類が宇宙の「鼓動」こと重力波を聴き取るのを助ける技術で、その成果はなんとトップジャーナルの**Science**に掲載されたんだ。彼らが開発した**Deep Loop Shaping**技術は、AIを使ってLIGO検出器の**10-30Hz**の低周波数帯におけるノイズ強度を元の**1/30**まで削減！これによって信号対雑音比が劇的に向上したんだよ。このブレイクスルーのおかげで、LIGOの[観測可能な宇宙の体積が70%も増大（AIニュース）](https://www.science.org/doi/10.1126/science.adw1291)しただけでなく、ブラックホールの合体みたいな宇宙の大イベントを、より早くキャッチできるようになるってこと！ワクワクしない？✨
+
-4. グラフニューラルネットワーク（GNN）は、複雑なサブグラフ構造の理解にまだ頭を悩ませてる？🤔 なら、**MoSE**フレームワークが提案する新しい「**サブグラフ専門家混合**」モデルに注目だよ！これはまるで賢いスケジューラーみたいに、異なるサブグラフ構造を、それを最も得意とする「専門家」に動的に割り当てて分析させるんだ。この[論文（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.09337)では、この方法が理論的に既存のSWLテストよりも強力であることが証明されており、モデルの性能が向上するだけでなく、どのような構造パターンを学習したかを視覚的に示すことも可能になったってわけ。
+3. 「CogGuide」っていう新しい研究が、大規模モデルの推論時における「近道」問題を解決する画期的な解決策を提案してきたんだ！👏 大規模モデルって、推論時に本当の理解じゃなくて"近道"をしがち、っていう問題、あるよね？この方法は、「理解-計画-選択」っていう認知プロセスを構築して、まるで認知コーチみたいにモデルをゼロショット全モダリティ推論へと導くんだ。これによって、モデルのずる賢い振る舞いを効果的に抑制できるんだよ。この[示唆に富む論文（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.06641)によると、モデルのパラメータをファインチューニングしなくても、巧妙なガイダンスだけでAIの推論能力がグンと向上するってことが示されてる。しかも汎用性もバツグンなんだ！すごいよね！
-5. 人間はクモも馬も「歩いている」と簡単に認識できるのに、AIはよく混乱しちゃうよね。😮 でも、この[研究（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.08908)は、この問題を**視覚拡散モデル（VDM）**の特性を使って解決しようと提案しているんだ💡。拡散プロセスの初期段階で特徴を抽出することで、モデルはピクセル詳細ではなく、動作の「意味」をより良く捉えられるようになる。これにより、異種間や異なる視点からの認識において、まったく新しいSOTAレベルを達成し、AIの動作認識能力が人間により近づいたってわけ！
+4. 「意味データ拡張」って、新しい研究が超 clever な対策を提案してきたんだよ！🥳 深層学習モデルにとってデータは永遠の「食料」だけど、高品質なアノテーション付きデータって、めっちゃ高価で希少じゃん？だからモデルが過学習しやすくなっちゃうんだよね。でも、この[新しい研究（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2404.02353)は、最先端のテキスト→画像拡散モデルを使って、新しいトレーニングサンプルを「ゼロから」作っちゃうんだ！この方法、データセットを拡張できるだけじゃなくて、モデルが未知の領域でも汎化能力を効果的に向上させて、AIをさらに「見聞を広めた」状態にしてくれるってわけ！最高じゃない？
-6. マルチモーダル大規模モデルって、推論するときにいつも「近道」したがる傾向があるって知ってた？ 🤔 この[論文（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.06641)で提案されている**CogGuide**コンポーネントは、人間の「理解-計画-選択」という認知プロセスをシミュレートすることで、モデルのゼロショット推論をガイドするんだ🧠。これはまるで外部の「思考コーチ」みたいで、モデルパラメータを微調整することなく推論能力を大幅に向上させ、モデルの思考の怠惰を効果的に抑制してくれるから、AIの回答がもっと信頼できるようになるってわけ！
+5. 「FA-VAEフレームワーク」が、AI生成画像の質感を上げる新技術として登場したんだ！🎨 「AIが生成する画像って、たまに質感に欠けてて、ディテールがボヤけてるなー」って感じたことない？[最新の深層分析論文（AIニュース）](https://arxiv.org/abs/2509.05441)が、その根本原因を解き明かしてくれたよ。既存のモデルは画像を圧縮する時に、**高周波情報**に対する偏見があって、繊細なテクスチャが失われがちだったんだって。そこで研究者たちは、AIに「高周波補聴器」を装着させるみたいに、画像のシャープなディテールをより良く再構築して、もっとリアルな作品を生成できるようにする**FA-VAE**フレームワークを提案したんだ。これでもっと美しいAIアートが生まれるかもね！✨
### 業界展望と社会への影響
-1. **Trello**のミニプラグイン開発者の涙なしには語れない苦労話から、無料モデルの甘い落とし穴が明らかに！🤔 30,000人の無料ユーザーから有料顧客500人へ。製品が無料だと、ユーザーは大絶賛で手放さない。でも、月10ドル（コーヒー2杯分くらい）と値段をつけた途端、潮が引くようにユーザーが去っていくんだ。まるで彼らの信頼を裏切ったかのようにね。この開発者の[血の涙の教訓（AIニュース）](https://news.ycombinator.com/item?id=45220070)は、「とにかく早く課金しろ」ってこと。一度無料ランチに慣れちゃうと、後からお金を出してもらうのは至難の業だからね。
-2. 羅永浩（ルオ・ヨンハオ）と西貝（シーベイ）の「ミールキット」論争が今、熱い議論を呼んでいるんだね！🤔 ある評論家は、これはもしかしたら羅永浩がよく使う「口論式」のコールドスタート戦略なんじゃないかってズバッと指摘してる。この[意見（AIニュース）によると](https://m.okjike.com/originalPosts/68c3fc670f01c3d32ee75c0e)、羅永浩は企業をどう手玉に取るか知り尽くしているのに、「ミールキット」問題では意図的に水をかき混ぜ、面と向かって褒めつつ裏で攻撃するやり方は、かなり「抽象的」に見えるって。この争いは、料理の良し悪しというよりは、綿密に計画されたビジネスパフォーマンスなのかもね。
+1. 「AIプログラミングアシスタント」の価格論争、つまり「月20ドルと200ドル、どっちがお得なの？」っていう話、あるじゃん？これについて[オンラインでの深い議論（AIニュース）](https://x.com/dotey/status/196685276333281453)があったんだけど、結論は「使う人のスキルレベル次第」ってことみたい。プログラミングの達人にとっては、高価なツールは計り知れない価値を生み出す「神ツール」になるけど、初心者にとっては、ただ扱いにくい「高性能な猛獣」でしかないかもしれない。結局、ボトルネックは人自身にあるんだよね。納得！💡
-3. 「モデル選択困難症」って、実はごく一部の人だけの悩みなのかも？🤔 あるブロガーが[深い洞察（AIニュース）](https://x.com/Jimmy_JingLv/status/1966308881971487126)を発表して、ほとんどの一般ユーザーにとって、日々のスマートなニーズは、モデルの違いに悩むほどのレベルには達していないって言ってるよ🤗。現在主流の大規模モデルの知能レベルはすでに「オーバースペック」で、生活のほとんどの問題に対応できるんだ。だから、最新モデルを追いかけるよりも、今手元にあるものをうまく使いこなす方がいいってことだね！
+2. 「AIコーディング」が、今、テクノロジー界の超ホットな話題になってるんだ！🔥 [Hacker Newsのホットな投稿（AIニュース）](https://readhacker.news/s/6Bz4F)で、激しい意見交換が巻き起こり、「知覚こそ現実」という哲学的なレベルにまで議論が発展したほど。この議論の熱狂ぶりは、まさに業界内でAIプログラミング能力に対する見方が二極化していることを示してるよね。熱狂的に受け入れる側と、慎重に様子を見る側。コード、真実、そして未来を巡るこの議論自体が、「シンギュラリティが近づいている」ことの最高の証拠ってわけだ！
-4. 並行ワークフローって、なんだかカッコよく聞こえるけど、現実は厳しいよね。🚶♂️ ある開発者が[議論（AIニュース）の中で](https://x.com/wwwgoubuli/status/1966305241995108704)同意見を述べていて、AIがコードを並行して生成できたとしても、最終的な人間によるレビューやデバッグの工程は依然として「シングルスレッド」なんだって。この意見は、AIコラボレーションにおけるボトルネックを的確に指摘しているね。バグは並行して修正できないし、人間が介入することこそが品質を保証する重要なプロセスなんだ。
+### オープンソースTOPプロジェクト
-### オープンソース注目プロジェクト
-1. 開発者にとって、キャリアパスってまるで霧の森みたいに感じることもあるよね。でも、**developer-roadmap** (⭐336.0k)プロジェクトは、そんな時に役立つ貴重な地図なんだ！🧭 インタラクティブなロードマップで方向を示してくれるよ。異なる技術スタックやキャリア方向に対して、明確な成長ガイドを提供してくれるから、[すべての開発者が保存すべき（AIニュース）宝庫](https://github.com/kamranahmedse/developer-roadmap)だね。キャリアのあらゆるステップを計画するのに役立つよ！
+1. 「Baiduの最新オープンソースモデル、**ERNIE-4.5-21B-A3B-Thinking**」が、なんとHugging Faceのグローバルモデルトレンド総合ランキングでいきなり1位に飛び込んできたんだって！🎉 これはマジで予想外！自社開発のPaddlePaddleフレームワークをベースにしたこの軽量**MoE**モデルは、その卓越した推論能力と**128K**という長いコンテキストウィンドウで、Agent製品にとって「必須」の存在とまで言われてるんだ。この動きは、Hugging FaceのCEOが転送して推薦するほどで、国産大規模モデルが[オープンソースコミュニティでの議論（AIニュース）](https://x.com/vista8/status/1966810908963037392)で、ものすごい存在感を示したってわけ！すごいぞ、中国製！
+
+
-2. 英語学習の新たな神器が登場！✨ **everyone-can-use-english** (⭐27.7k)プロジェクトは、誰もが気軽に英語をマスターできるよう、体系的な学習リソースと方法論を提供してくれるんだ(o´ω'o)ﾉ。初心者でも、もっとレベルアップしたい人でも、[この超人気（AIニュース）プロジェクト](https://github.com/ZuodaoTech/everyone-can-use-english)で自分に合った道筋を見つけられるはずだよ。
+2. 「PowerShell」って、システム管理者や開発者にとってのスイスアーミーナイフみたいな存在だよね！🛠️ もうWindowsだけの専売特許じゃなくて、今やあらゆるシステムで使える強力なツールになってるんだ。この[GitHubで⭐48.6kのスターを獲得（AIニュース）](https://github.com/PowerShell/PowerShell)してる永遠の人気プロジェクトは、そのクロスプラットフォームでの力強い生命力と、なくてはならない地位を証明してるってわけ。自動化運用だろうが複雑なスクリプト作成だろうが、君のツールボックスの中で一番頼りになる相棒になること間違いなしだよ！
-3. Googleが**genkit** (⭐3.0k)をオープンソース化したよ！🎉 これはAIアプリケーション構築のために設計された「レゴブロックセット」みたいなもので、AI機能の開発、テスト、統合がかつてないほど簡単になるんだ🛠️。多様なモデルやプラットフォームに対応していて、可観測性や評価機能も内蔵されているから、[この人気（AIニュース）フレームワークについて](https://github.com/firebase/genkit)チェックして、次世代のスマートアプリケーションをサクッと構築しちゃおう！
+3. 「codebuff」プロジェクトが、IDEとターミナルを行ったり来たりするあの煩わしさから解放してくれる、エレガントな解決策を提供してくれたんだ！🤩 これがあれば、ターミナルで直接コード生成の魔法を呼び出せるんだよ✨。このツールはまだ生まれたばかりだけど、「使いたい時にサッと使って、終わったらすぐ離れる」っていう手軽な体験がウケて、すでに[GitHubコミュニティ（AIニュース）](https://github.com/CodebuffAI/codebuff)で⭐1.3kのスターを獲得済み！開発者の効率的なワークフローの新しいお気に入りになる、とんでもない可能性を秘めてるね！
-4. IDEとターミナルを行ったり来たりするのにまだ疲れてる？😮 **codebuff** (⭐1.0k)があれば、コマンドラインで直接コードを呼び出せるんだ。まるで魔法のランプの精を呼び出すみたいに、プログラミングタスクがサクッと片付いちゃう💡。このツールのおかげで、開発者は面倒なコピペ作業じゃなく、思考に集中できるようになるんだよ。[この（AIニュース）オープンソースプロジェクトを試してみてください](https://github.com/CodebuffAI/codebuff)！きっと両手が解放されるはず！
+4. 「simdjson」は、パフォーマンスがネックになった時に頼りになる救世主だよ！💪 なんと毎秒ギガバイト級の速度でJSONを解析できる、まさに「性能モンスター」⚡なんだ。このプロジェクトは、その究極のスピードで、MetaやClickHouseみたいな超有名企業がコア製品で使ってるんだよ。その[GitHubのプロジェクトページ（AIニュース）](https://github.com/simdjson/simdjson)には、すでに⭐21.2kものスターがついてるんだから、その実力は折り紙つき。もし君が大量のJSONデータを扱ってるなら、こいつは間違いなくベストチョイスだね！
-5. **HuMo**という名の動画生成フレームワークが突如現れたよ！🎬🎉 これは、テキスト、画像、さらには音声入力から、人物を中心とした動画を生成することに特化していて、誰もが簡単に自分だけのストーリーを監督できるようになるんだ。プロジェクト[プロジェクト（AIニュース）の紹介](https://phantom-video.github.io/HuMo/)によると、チームは今後、**HuMo-17B**と**HuMo-1.7B**の動画モデルもオープンソース化する予定らしい。動画制作の未来が、もう来てるってことだね！
-
-### ソーシャルメディアシェア
-1. 「Bilibiliの光」と称される**IndexTTS2**モデルが、音声クローン分野で素晴らしい活躍を見せて、賞賛の嵐だよ(✧∀✧)！ あるブロガーが[投稿（AIニュース）で](https://x.com/ezshine/status/1966479695773323710)実際に試してみたところ、「音色を完璧に再現するだけでなく、感情やイントネーションまで正確に再現する。一部ではあの有名な11Labsさえも超えている」って驚いてたんだ。これは、感情豊かでパーソナルな音声生成技術が新たな段階に進んだってことだね！
-
-2. AIにルールを設けたと思ったら、またまた開発者がすごいアイデアを思いついたみたい！🤯 **Claude Code**にプログラマー版の「八栄八恥（名誉と恥の八項目）」というルールを追加したんだって(o´ω'o)ﾉ。この面白い[共有（AIニュース）](https://x.com/HiTw93/status/1966449524534022304)は、AIのコーディング能力を面白おかしくいじってるだけでなく、コミュニティがAIにもっと「名誉ある」コードを生み出してほしいと願っていることの表れでもあるよね。AIはこれらのルールを見たら、ひっそりと電子の涙を流したりするのかな？
-
-3. Anthropicが、AIエージェントのツール利用を最適化する方法を教えてくれる、まさに宝物のようなガイドを公開したよ！💎 なんと、**Claude Code**を「スパーリングパートナー」として活用して、ツールを共同で作成したり改善したりすることもできるんだ💡。まさに[このブロガー（AIニュース）が強調するように](https://x.com/omarsar0/status/1966257590071079220)、エージェントからのフィードバックを利用してツールの粗い部分を見つけて磨き上げるのがカギなんだって。これはAIツールをより賢くするための、めちゃくちゃ良いアイデアだよね！
+5. 「flash-linear-attention」プロジェクトが、大規模モデルの電力消費を抑える「省エネ高速化ツール」🚀として爆誕したんだ！だって、アテンションメカニズムって大規模モデルの電力食い虫じゃん？このプロジェクトは、最先端の**線形アテンションモデル**を効率的に実装して、モデルをより大きく、より速く、そしてより省リソースにすることを目的としてるんだよ。まさにAIアーキテクチャの進化を加速させるカギとなる技術の一つだね。このプロジェクトは[オープンソースコミュニティ（AIニュース）](https://github.com/fla-org/flash-linear-attention)で、あっという間に⭐3.1kのスターを獲得！線形アテンションの未来がめちゃくちゃ明るいことを予感させてるよね！
---
-## **AIプロダクト自己紹介: [AIClient2API ↗️](https://github.com/justlovemaki/AIClient-2-API)**
+## **AIプロダクト自己推薦: [AIClient2API ↗️](https://github.com/justlovemaki/AIClient-2-API)**
-### 🌟 AIClient-2-API: ただのプロキシじゃない、あなたのAI能力の司令塔だ！
+### 🌟 AIClient-2-API: ただのプロキシじゃない！君のAI能力のハブだ！
-**AIClient-2-API**は、こんな夢みたいなシナリオを現実にするんだ！🌟 どんなAIツールを使っても、インターフェースの非互換性や厄介な使用制限を気にせず、最高峰の巨大モデルを思いのままに呼び出せるなんて、想像したことある？これがまさに「AIClient-2-API」が実現することなんだよ。これは強力なコンバーターで、Gemini CLIやKiroのような様々なAIクライアントの認証を、安定して統一されたローカルOpenAI APIサービスに巧みに変換してくれるんだ。
+「AIClient-2-API」が、夢のようなシナリオを現実にしてくれるよ！✨ どんなAIツールを使っていても、インターフェースの互換性やウザい利用制限なんて気にせず、最高の最先端大規模モデルを自由自在に呼び出せたらって想像したことある？「AIClient-2-API」は、まさにそんな夢を叶えるツールなんだ！Gemini CLIやKiroといった様々なAIクライアントの認証情報を、安定して統一されたローカルのOpenAI APIサービスへと、まるで魔法のように変換してくれる強力なコンバーターだよ。
-さあ、あなたのワークフローを劇的に変える、とっておきの目玉機能を紹介するよ！
+僕たちは、君のワークフローをガラッと変えるような、とっておきの機能をいくつか持ってきたんだ！
-🔄 **新機能「アカウントプール」が登場**：まだ単一アカウントの利用制限に頭を悩ませてる？心配ご無用！新開発のアカウントプール機能を使えば、複数のモデルアカウントを設定して、自動でのラウンドロビンとフェイルオーバーを実現できるんだ。これで、単一障害点にサヨナラして、あなたのAIサービスにエンタープライズ級の高可用性を持たせられるよ！
+🔄 **アカウントプール機能**：単一アカウントのリクエスト制限にまだ頭を抱えてる？そんな君のために、僕たちが新開発したアカウントプール機能が、複数のモデルアカウントを設定できるようにして、自動ローテーションとフェイルオーバーを実現するんだ！これでもう、シングルポイント障害とはおさらば。君のAIサービスに、エンタープライズレベルの高可用性を持たせちゃおう！
-🧠 **プロンプト錬金術**：これぞ、あなたが今まで見た中で最も強力なプロキシ機能かも！😲 この機能を使えば、AIClient-2-APIを通過するすべてのシステムプロンプトを、簡単に**抽出したり、上書きしたり、さらには追加したり**できるんだ。これはつまり、接続するすべてのツールに統一された「魂」とルールを注入して、これまでにないきめ細やかなコントロールが可能になるってこと！
+🧠 **プロンプト錬金術**：これ、たぶん君が見た中で一番パワフルなプロキシ機能じゃないかな！この機能を使えば、そこを流れる全てのシステムプロンプトを、簡単に**抽出したり、上書きしたり、さらには追加したり**できちゃうんだ。つまり、接続する全てのツールに統一された「魂」と「ルール」を注入して、これまでにないほど緻密なコントロールが可能になるってこと！すごいぞ！
-🔓 **束縛を打ち破り、自由に疾走しよう**：Gemini無料APIの制限に悩んでる？Kiroの潜在能力を解放して、高価なClaudeモデルを**無料で使える**ように、私たちがスマートにサポートするよ！✨ これこそ、私たちが提唱する「**無料のClaude APIとClaude Codeを活用した、経済的で実用的なプログラミング開発ソリューション**」なんだ。
+🔓 **束縛を打ち破り、自由に疾走！**：僕たちが君のために、Gemini無料APIの利用制限をスマートに回避してあげるよ。さらに、Kiroのポテンシャルを解放しちゃったから、なんと**高価なClaudeモデルを無料で使える**ようになるんだ！これこそ僕たちが提唱するコンセプト：「**無料のClaude APIとClaude Codeを組み合わせて、プログラミング開発をもっと経済的で実用的にしよう！**」ってことさ。
-💡 **クライアントがそのままサービスに、想像力は無限大**：「AIClient-2-API」の核となる思想は、クローズドなクライアント能力をオープンなAPIとして解放することなんだ。これがあれば、さまざまなツールの能力を自由に組み合わせられるようになるよ。ある達人が言ったように、「**tareでkiloコードアシスタントとCursorのプロンプトを使い、任意のトップレベル大規模モデルを使えば、Cursorを使う意味なんてない**」ってことだね！
+💡 **クライアントがサービスに、想像力は無限大！**：「AIClient-2-API」の核となる思想はね、閉じられたクライアントの能力を、オープンなAPIとして解放することなんだ。これがあれば、色んなツールの能力を自由自在に組み合わせられるようになるよ。まさに達人が言ったように、「**tareでkiloコードアシスタントとcursorのプロンプト、そしてどんなトップレベルの大規模モデルを使えばいい。cursorを使うなら、そもそもcursorである必要なんてないんだ**」ってこと！
-**AIClient-2-API**があれば、面倒な設定や切り替えはもう忘れちゃって大丈夫！🎉 リソースを統合して、創造そのものに集中できるようになるんだ。さあ、今すぐ参加して、あなたのAI超能力の旅を始めよう！🚀
+「AIClient-2-API」があれば、あの面倒な設定や切り替えなんて全部忘れちゃってOK！🙌 リソースを統合して、君が創造そのものに集中できるようにアシストするよ。さあ、今すぐ参加して、君のAIスーパーパワーの旅を始めよう！🚀
---
-## **AIニュースデイリー音声版**
+## **AIニュース日報 音声版**
-| 🎙️ **小宇宙** | 📹 **抖音** |
+| 🎙️ **Xiaoyuzhou (小宇宙)** | 📹 **Douyin** |
| --- | --- |
-| [来世の小さな居酒屋](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [セルフメディアアカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRXOWuFwG)|
-|  |  |
\ No newline at end of file
+| [来生居酒屋](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [セルフメディアアカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRXOWuFwG)|
+|  |  |
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/about.md b/content/ja/about.md
index e469759..93b1dcb 100644
--- a/content/ja/about.md
+++ b/content/ja/about.md
@@ -4,23 +4,22 @@ type: about
sidebar:
exclude: true
---
-#### ✨ 何夕2077 / justlovemaki
+#### 何夕2077 / justlovemaki
-> 長い年月、コードを打ち続け指先は冷え切ったけれど、胸のモヤモヤはまだ晴れないままでした。
-> でも、AIの嵐が巻き起こる音を耳にして、これはもうやるしかない！って感じで、新たな戦いに挑むことを誓いましたよ！ 🚀
+> コードを書き続けて十年、指先は冷え、心の奥底にわだかまりが積もっていたんだ。だけど、突如としてAIの嵐が吹き荒れる音を聞いた。よし、この新世界で一勝負仕掛けてやるぜ！🔥
-#### 🚀 私のコード哲学
+#### 僕のコード哲学
-> テクノロジーはみんなのためにあるんだ！
+> 技術はみんなのために！🤝
-#### ⭐ 代表作
+#### 🚀 代表的なプロジェクト
* **[オープンソース貢献/CloudFlare-AI-Image](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Image)**:
- * Cloudflare Workerベースで動くAI画像生成スクリプトだよ！
+ * Cloudflare WorkerベースのAI画像生成スクリプトだよ。
* **[オープンソース貢献/CloudFlare-AI-Insight-Daily](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily)**:
- * Cloudflare Workers を使ったコンテンツアグリゲーション＆生成プラットフォームだよ！毎日、AI分野の最新動向（業界ニュース、人気のオープンソースプロジェクト、最先端の学術論文、技術系インフルエンサーのSNS投稿など）を厳選してお届けしてます！
-* GitHubでは、他のプロジェクトの詳細がもっと見れるよ！ [GitHub](https://github.com/justlovemaki)。
+ * このコンテンツ集約・生成プラットフォームは、Cloudflare Workersによって駆動され、AI分野の最新ニュース、ホットなオープンソースプロジェクト、最先端の論文、テック系インフルエンサーのSNS発言なんかを毎日厳選してお届けしてるんだ！📚✨
+* プロジェクトのさらなる詳細は、僕の[GitHub](https://github.com/justlovemaki)でチェックしてみてね！👀
-#### 🌱 現在の探求
+#### 🌱 今探してること
-LLMアプリケーションやWebサイトのSEOには、めちゃくちゃ興味津々！今、まさに積極的に学習と実践に取り組んでる最中だよ。
\ No newline at end of file
+現在、LLMアプリケーションとウェブサイトSEOにはめっちゃ興味津々で、日々学習と実践に励んでるよ！💡
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/contact.md b/content/ja/contact.md
index e5b24a5..36b9d5f 100644
--- a/content/ja/contact.md
+++ b/content/ja/contact.md
@@ -4,24 +4,24 @@ type: page
sidebar:
exclude: true
---
-# 連絡先 👋
+# お気軽にお問い合わせください
-ご意見やご提案、大歓迎です！もし質問、コラボ案件、サポートが必要なら、遠慮なく連絡くださいね！🚀
+ご意見、ご提案、ご質問はもちろん、コラボのお誘いやサポートのリクエストも大歓迎！ぜひお気軽にご連絡くださいね。👇
-メールの返信は迅速に対応します！💨
+いただいたメールには、すぐに返信できるよう努めます！ご安心くださいね😊
---
-## **連絡方法**
+## **連絡先**
* **メール (Email):**
* [justlikemaki@qq.com](mailto:justlikemaki@qq.com)
-* **個人WeChat (Wechat):**
+* **個人WeChat:**
* {{< cards >}}
- {{< card link="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png" title="個人WeChat" subtitle="ぜひ交流しましょう！" image="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png">}}
+ {{< card link="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png" title="個人WeChat" subtitle="お気軽にメッセージください！" image="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png">}}
{{< /cards >}}
* **営業時間 (Office Hours):**
- * 月曜日～金曜日、午前 9:00 - 午後 6:00 (GMT+8)
- * (週末と祝日はお休みです 😴)
\ No newline at end of file
+ * 月曜日〜金曜日, 午前 9:00 - 午後 6:00 (GMT+8)
+ * (週末および祝日はお休みです)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/privacy-policy.md b/content/ja/privacy-policy.md
index 2525869..5b503ce 100644
--- a/content/ja/privacy-policy.md
+++ b/content/ja/privacy-policy.md
@@ -10,169 +10,167 @@ sidebar:
---
-このプライバシーポリシーでは、お客様が本サービスをご利用になる際の、当社によるお客様情報の収集、使用、開示に関する方針と手順を定めています。また、お客様が持つプライバシーの権利と、それが法的にどのように保護されているかについても説明します。
+このプライバシーポリシーでは、当社のサービスをご利用いただく際に、お客様の情報の収集、使用、開示に関する当社の方針と手順について説明します。また、お客様のプライバシー権と、法律がお客様をどのように保護するかについてもお伝えしますね。
-当社は、お客様の個人データを本サービスの提供と改善のために利用します。本サービスをご利用いただくことで、お客様は、このプライバシーポリシーに基づいた情報収集と利用に同意したものと見なされます。
+当社は、お客様の個人データを利用して、本サービスを提供し、改善しています。本サービスをご利用いただくことで、お客様はこのプライバシーポリシーに基づいた情報の収集と利用に同意したものとみなされますよ。
## 解釈と定義
### 解釈
-大文字で始まる単語は、以下の条件下で定義された意味を持ちます。単数形でも複数形でも、これらの定義は同じ意味を持ちます。
+大文字で始まる用語は、以下に定める意味を持つんですよ。単数形でも複数形でも、これらの定義は同じ意味を持ちます。
### 定義
-このプライバシーポリシーにおいては、以下の用語が適用されます：
+このプライバシーポリシーのために：
-- **アカウント**：お客様が当社のサービスまたはサービスの一部にアクセスするために作成された固有のアカウントを指します。
+- **アカウント** とは、お客様が当社のサービスまたはサービスの一部にアクセスするために作成された、固有のアカウントを指します。
-- **関連会社**：一方を支配する、一方に支配される、または一方と共同で支配される事業体を指します。ここでの「支配」とは、議決権を有する株式、持分、またはその他の証券の50%以上を所有することを意味します。
+- **関連会社** とは、一方を支配しているか、一方に支配されているか、または一方と共通の支配下にある事業体を指します。ここでの「支配」とは、取締役またはその他の管理機関を選出する議決権のある株式、持分、その他の証券を50%以上所有していることを意味します。
-- **当社** (本契約では「会社」、「当社」、「当社の」と称します)：**hubtoday**を指します。
+- **会社** (本契約において「会社」、「当社」、または「私たちの」と呼称) とは、**hubtoday** を指します。
-- **クッキー**：ウェブサイトがお客様のコンピューター、モバイルデバイス、またはその他のデバイスに配置する小さなファイルで、そのウェブサイトでの閲覧履歴の詳細など、さまざまな目的の情報を含みます。
+- **Cookie** とは、ウェブサイトがお客様のコンピューター、モバイルデバイス、またはその他のデバイスに配置する小さなファイルのことです。これには、そのウェブサイトでの閲覧履歴の詳細など、様々な用途のデータが含まれています。
-- **国**：アメリカ合衆国カリフォルニア州を指します。
+- **国** とは、アメリカ合衆国カリフォルニア州を指します。
-- **デバイス**：コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、本サービスにアクセスできるあらゆる機器を指します。
+- **デバイス** とは、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、本サービスにアクセスできるあらゆる機器のことですよ。
-- **個人データ**：識別された、または識別可能な個人に関連するあらゆる情報を指します。
+- **個人データ** とは、特定された、または特定可能な個人に関連するあらゆる情報のことです。
-- **サービス**：本ウェブサイトを指します。
+- **サービス** とは、本ウェブサイトを指します。
-- **サービスプロバイダー**：会社に代わってデータを処理する自然人または法人を指します。これは、サービス提供を支援する、会社に代わってサービスを提供する、サービス関連のサービスを実行する、または会社がサービス利用状況を分析するのを支援するために会社が雇用する第三者企業または個人を指します。
+- **サービスプロバイダー** とは、会社に代わってデータを処理する自然人または法人を指します。これには、サービス提供の支援、会社に代わってサービス提供、サービス関連の業務実行、またはサービス利用状況の分析支援のために会社が雇用する第三者企業または個人が含まれます。
-- **利用データ**：サービスの使用、またはサービスインフラストラクチャ自体によって生成される、自動的に収集されるデータ（例：ページ訪問の継続時間）を指します。
+- **利用データ** とは、サービスの利用またはサービスインフラ自体によって自動的に生成されるデータ（例えば、ページ訪問の継続時間など）を指します。
-- **ウェブサイト**：`https://ai.hubtoday.app/` からアクセスできる**hubtoday**を指します。
+- **ウェブサイト** とは、`https://ai.hubtoday.app/` からアクセスできる **hubtoday** を指します。
-- **お客様**：本サービスにアクセスまたは利用する個人、またはその個人に代わって本サービスにアクセスまたは利用する会社その他の法的実体を指します。
+- **お客様** とは、本サービスにアクセスまたは利用する個人、あるいはその個人を代表して本サービスにアクセスまたは利用する会社またはその他の法的実体を指します。
-## お客様の個人データの収集と利用
+## 個人データの収集と利用
### 収集されるデータの種類
#### 個人データ
-本サービスをご利用いただく際、当社は、お客様に連絡したり、お客様を識別したりするために使用できる個人識別情報の提供をお願いする場合があります。個人識別情報には、以下が含まれますが、これらに限定されません：
+当社のサービスをご利用いただく際、お客様には連絡先や本人確認に利用できる、いくつかの個人情報を提供していただく場合があります。個人情報には、以下のものが含まれる可能性がありますが、これらに限定されるわけではありません。
- メールアドレス
- 利用データ
#### 利用データ
-利用データは、サービスの使用時に自動的に収集されます。
+利用データは、サービス利用時に自動的に収集されます。
-利用データには、お客様のデバイスのインターネットプロトコルアドレス（IPアドレスなど）、ブラウザの種類、ブラウザのバージョン、お客様がアクセスした当社サービスのページ、アクセスした日時、これらのページで費やした時間、固有のデバイス識別子、およびその他の診断データが含まれる場合があります。
+利用データには、お客様のデバイスのインターネットプロトコルアドレス（IPアドレスなど）、ブラウザの種類、ブラウザのバージョン、当社サービスへのアクセスページ、アクセス日時、これらのページでの滞在時間、固有のデバイス識別子、その他の診断データが含まれることがあります。
-お客様がモバイルデバイス経由でサービスにアクセスする場合、当社は、お客様が使用するモバイルデバイスの種類、お客様のモバイルデバイスの固有ID、お客様のモバイルデバイスのIPアドレス、お客様のモバイルOS、お客様が使用するモバイルインターネットブラウザの種類、固有のデバイス識別子、その他の診断データを含む、特定の情報を自動的に収集する場合があります。
+モバイルデバイスを通じてサービスにアクセスする際、当社は、お客様が使用するモバイルデバイスの種類、お客様のモバイルデバイスの固有ID、お客様のモバイルデバイスのIPアドレス、お客様のモバイルOS、お客様が使用するモバイルインターネットブラウザの種類、固有のデバイス識別子、その他の診断データなど、特定の情報を自動的に収集する場合があります。
-お客様が当社のサービスにアクセスしたり、モバイルデバイス経由でサービスにアクセスしたりする際、当社は、お客様のブラウザが送信する情報も収集する場合があります。
+また、お客様が当社のサービスにアクセスしたり、モバイルデバイス経由でアクセスしたりする際、お客様のブラウザから送信される情報を収集することもあります。
-### 追跡技術とクッキー
-当社は、クッキーと類似の追跡技術を利用して、サービス上での活動を追跡し、特定の情報を保存しています。利用される追跡技術には、情報の収集・追跡、サービスの改善・分析のために使用されるビーコン、タグ、スクリプトが含まれます。当社が利用する技術は、以下の通りです：
+### 追跡技術とCookie
+当社は、Cookieと類似の追跡技術を利用して、サービス上の活動を追跡し、特定の情報を保存しています。使用される追跡技術には、情報の収集と追跡、サービスの改善と分析のために、ビーコン、タグ、スクリプトが含まれます。当社が使用する技術は、以下のものを含む可能性があります：
-- **クッキーまたはブラウザクッキー**：
- クッキーは、お客様のデバイスに配置される小さなファイルです。お客様は、ブラウザにすべてのクッキーを拒否するか、クッキーが送信される際に通知するように指示できます。ただし、クッキーを受け入れない場合、当社のサービスの一部を利用できない可能性があります。ブラウザの設定でクッキーを拒否するように調整していない限り、当社のサービスはクッキーを使用する場合があります。
-- **ウェブビーコン**：
- 当社サービスの一部と当社の電子メールには、ウェブビーコン（透明GIF、ピクセルタグ、シングルピクセルGIFとも呼ばれます）と呼ばれる小さな電子ファイルが含まれている場合があります。これらは、企業が（例えば）これらのページにアクセスしたユーザーや電子メールを開封したユーザーをカウントし、その他の関連するウェブサイト統計（例えば、特定のセクションの人気度を記録し、システムとサーバーの整合性を検証する）に使用されます。
+- **Cookie またはブラウザCookie**：Cookieとは、お客様のデバイスに配置される小さなファイルのことです。お客様はブラウザに、すべてのCookieを拒否するか、Cookieが送信される際に通知するように指示できます。ただし、Cookieを受け入れない場合、当社のサービスの一部が利用できなくなる可能性があります。お客様がCookieを拒否するようにブラウザ設定を調整していない限り、当社のサービスはCookieを使用する場合があります。
+- **ウェブビーコン**：当社のサービスの一部やメールには、ウェブビーコン（透明GIF、ピクセルタグ、シングルピクセルGIFとも呼ばれる）と呼ばれる小さな電子ファイルが含まれることがあります。これらは、会社が（例えば）これらのページを訪れたりメールを開いたりしたユーザー数をカウントしたり、その他の関連するウェブサイト統計（例えば、特定のセクションの人気度を記録し、システムとサーバーの完全性を検証するため）に利用されます。
-クッキーには「永続的」なものと「セッション」のものがあります。永続的クッキーは、オフライン時にお客様の個人コンピューターまたはモバイルデバイスに残り、セッションクッキーはウェブブラウザを閉じるとすぐに削除されます。
+Cookieには、「永続的」なものと「セッション」のものがあります。永続的なCookieは、お客様がオフラインになった後もお客様のパソコンやモバイルデバイスに残りますが、セッションCookieは、ウェブブラウザを閉じるとすぐに削除されるんです。
-当社は、以下の目的でセッションクッキーと永続的クッキーの両方を使用しています：
+当社は、以下の目的でセッションCookieと永続Cookieの両方を使用しています：
-- **必須/基本クッキー**
- - **種類**：セッションクッキー
+- **必要/必須Cookie**
+ - **種類**：セッションCookie
- **管理者**：当社
- - **目的**：これらのクッキーは、ウェブサイトを通じてお客様に利用可能なサービスを提供し、その特定の機能を利用できるようにするために不可欠です。これらはユーザーの身元を確認し、ユーザーアカウントの不正利用を防止するのに役立ちます。これらのクッキーがないと、お客様が要求したサービスは提供できず、当社はお客様にこれらのサービスを提供するためだけにこれらのクッキーを使用します。
+ - **目的**：これらのCookieは、ウェブサイトを通じて利用可能なサービスを提供し、その特定の機能をお客様が利用できるようにするために不可欠です。ユーザーの本人確認を支援し、ユーザーアカウントの不正利用を防ぎます。これらのCookieがないと、お客様が要求するサービスは提供できません。当社は、お客様にこれらのサービスを提供するためにのみこれらのCookieを使用しています。
-- **クッキーポリシー / 通知受諾クッキー**
- - **種類**：永続的クッキー
+- **Cookieポリシー / Cookieの同意通知**
+ - **種類**：永続Cookie
- **管理者**：当社
- - **目的**：これらのクッキーは、ユーザーがウェブサイトでのクッキーの使用に同意したかどうかを識別するために使用されます。
+ - **目的**：これらのCookieは、ユーザーがウェブサイトでのCookieの使用を承諾したかどうかを認識するために使用されます。
-- **機能性クッキー**
- - **種類**：永続的クッキー
+- **機能性Cookie**
+ - **種類**：永続Cookie
- **管理者**：当社
- - **目的**：これらのクッキーは、お客様がウェブサイトを使用する際に行った選択（ログイン情報や言語設定など）を記憶することを可能にします。これらのクッキーの目的は、お客様によりパーソナライズされた体験を提供し、ウェブサイトを使用するたびに設定を再入力する手間を省くことです。
+ - **目的**：これらのCookieは、お客様がウェブサイトを使用する際に行った選択（例えば、ログイン情報や言語設定を記憶するなど）を当社が記憶できるようにします。これらのCookieの目的は、よりパーソナライズされた体験をお客様に提供し、ウェブサイトを使用するたびにお客様の好みを再入力する手間を省くことです。
-当社が使用するクッキーおよびお客様のクッキーに関する選択肢についての詳細は、当社のクッキーポリシーまたは当社のプライバシーポリシーのクッキーセクションをご覧ください。
+当社が使用するCookieやお客様のCookieに関する選択肢についての詳細を知りたい場合は、当社のCookieポリシーまたはプライバシーポリシーのCookieセクションをご覧くださいね。
### お客様の個人データの利用
-当社は、以下の目的でお客様の個人データを使用する場合があります：
+会社は、以下の目的でお客様の個人データを使用することがあります：
-- **サービスの提供と維持のため**：これにはサービスの使用状況の監視も含まれます。
-- **お客様のアカウント管理のため**：サービスユーザーとしてのお客様の登録を管理します。お客様が提供した個人データにより、登録ユーザーとして利用可能なさまざまな機能にアクセスできるようになります。
-- **契約履行のため**：お客様が購入した製品、品目、またはサービスの購入契約、あるいは本サービスを通じて当社と締結したその他の契約を策定、遵守、および履行します。
-- **お客様への連絡のため**：電子メール、電話、SMS、その他の同等の電子通信形式（モバイルアプリケーションのプッシュ通知など）を通じてお客様に連絡し、機能、製品、または契約済みのサービスに関連する更新や情報通知（セキュリティアップデートを含む）を、それらが必要または合理的な場合に提供します。
-- **お客様へのニュース、特別オファー、および当社が提供する他の商品、サービス、イベントに関する一般情報の提供のため**：これらは、お客様がすでに購入または問い合わせたものと同様のものである場合に限りますが、お客様がそのような情報の受信をオプトアウトしない限り行われます。
-- **お客様からのリクエスト管理のため**：お客様から当社へのリクエストを処理および管理します。
-- **事業譲渡のため**：当社は、継続企業として、または破産、清算、もしくは類似の手続きの一環として、当社の全部または一部の資産の合併、分割、再編、改組、解散、その他の売却または譲渡を評価または実行するために、お客様の情報を使用する場合があります。この場合、当社のサービスユーザーに関する当社が保持する個人データは、譲渡される資産の一つとなります。
-- **その他の目的のため**：当社は、データ分析、利用トレンドの特定、当社のプロモーションキャンペーンの有効性の判断、および当社のサービス、製品、マーケティング、お客様の体験の評価と改善など、他の目的でお客様の情報を使用する場合があります。
+- **当社のサービス提供と維持のため**、これにはサービス利用状況の監視も含まれます。
+- **お客様のアカウント管理のため**：サービスユーザーとしてのお客様の登録を管理します。お客様が提供する個人データにより、登録ユーザーとして利用可能な異なる機能にアクセスできるようになります。
+- **契約履行のため**：お客様が購入した製品、物品、またはサービスの購入契約、あるいは本サービスを通じて当社と締結したその他の契約を策定し、遵守し、履行するためです。
+- **お客様への連絡のため**：機能、製品、または契約済みのサービスに関連する更新情報や情報提供の通信（セキュリティ更新を含む）について、必要または合理的な場合に、メール、電話、SMS、またはその他の同等の電子通信形式（モバイルアプリケーションのプッシュ通知など）を通じてお客様に連絡するためです。
+- **ニュース、特別オファー、その他の商品、サービス、活動に関する一般的な情報提供のため**：お客様が購入またはお問い合わせになったものと類似する情報です。ただし、お客様がそのような情報の受け取りを拒否された場合は除きます。
+- **お客様からのリクエスト管理のため**：お客様から当社へのリクエストを処理し、管理します。
+- **事業譲渡のため**：合併、売却、再編、再編成、解散、または事業の一部もしくは全部の資産の売却や譲渡（継続事業として、または破産、清算、類似の手続きの一部として）を評価または実行するために、お客様の情報を使用することがあります。この場合、当社が保有するサービスユーザーに関する個人データは、譲渡される資産の一つとなります。
+- **その他の目的**：データ分析、利用傾向の特定、プロモーション活動の有効性判断、サービス、製品、マーケティング、お客様の体験の評価と改善など、その他の目的でお客様の情報を使用することがあります。
-当社は、以下の場合にお客様の個人情報を共有する場合があります：
+当社は、以下の場合にお客様の個人情報を共有することがあります：
-- **サービスプロバイダーとの共有**：当社は、サービスの使用状況を監視および分析し、お客様に連絡するために、お客様の個人情報をサービスプロバイダーと共有する場合があります。
-- **事業譲渡のため**：当社は、合併、会社資産の売却、資金調達、または当社の事業の全部または一部を別の会社に取得する交渉期間中または過程で、お客様の個人情報を共有または譲渡する場合があります。
-- **関連会社との共有**：当社は、お客様の情報を当社の関連会社と共有する場合があります。この場合、当社はこれらの関連会社に本プライバシーポリシーを遵守するよう要求します。関連会社には、当社の親会社およびその他の子会社、合弁パートナー、または当社が支配するか、当社と共同で支配されているその他の会社が含まれます。
-- **ビジネスパートナーとの共有**：当社は、特定の製品、サービス、またはプロモーションを提供するために、お客様の情報を当社のビジネスパートナーと共有する場合があります。
-- **他のユーザーとの共有**：お客様が公共の場で他のユーザーと個人情報を共有したり、交流したりする場合、これらの情報はすべてのユーザーに表示され、外部に公開される可能性があります。
-- **お客様の同意を得て**：お客様の同意を得て、当社はその他の目的でお客様の個人情報を開示する場合があります。
+- **サービスプロバイダーとの共有**：当社のサービス利用状況を監視・分析するため、またお客様への連絡のために、お客様の個人情報をサービスプロバイダーと共有することがあります。
+- **事業譲渡のため**：合併、会社資産の売却、資金調達、または当社の事業の全部または一部を別の会社に取得させる交渉中またはその過程で、お客様の個人情報を共有または譲渡することがあります。
+- **関連会社との共有**：当社は、お客様の情報を当社の関連会社と共有することがあります。その場合、これらの関連会社にも本プライバシーポリシーを遵守するよう求めます。関連会社には、当社の親会社、子会社、合弁パートナー、または当社が支配しているか、当社と共通の支配下にあるその他の会社が含まれます。
+- **ビジネスパートナーとの共有**：特定の製品、サービス、またはプロモーションをお客様に提供するために、お客様の情報をビジネスパートナーと共有することがあります。
+- **他のユーザーとの共有**：お客様が公共の場で他のユーザーと個人情報を共有したり交流したりする場合、その情報はすべてのユーザーに表示され、外部に公開される可能性があります。
+- **お客様の同意がある場合**：お客様の同意があれば、当社は他のいかなる目的のためにもお客様の個人情報を開示することがあります。
### お客様の個人データの保持
-当社は、このプライバシーポリシーに記載された目的のために必要な期間のみ、お客様の個人データを保持します。当社は、法的義務（例えば、適用法を遵守するためにデータを保持する必要がある場合）の遵守、紛争の解決、および当社の法的合意とポリシーの実施に必要な範囲でお客様の個人データを保持および使用します。
+会社は、このプライバシーポリシーに記載された目的のために必要な期間のみ、お客様の個人データを保持します。また、法的な義務（適用される法律を遵守するためにデータを保持する必要がある場合など）を遵守し、紛争を解決し、当社の法的合意とポリシーを履行するために必要な範囲で、お客様の個人データを保持および使用します。
-当社はまた、内部分析目的で利用データを保持します。利用データは通常、当社のサービスのセキュリティを強化したり、その機能を改善したりするために使用される場合、または当社がこれらのデータをより長期間保持する法的義務がある場合を除き、短期間保持されます。
+会社は、内部分析目的でも利用データを保持します。利用データは通常、短期間保持されますが、サービスのセキュリティ強化や機能改善のために使用される場合、または法律上の義務により長期間保持する必要がある場合は除きます。
### お客様の個人データの転送
-お客様の情報（個人データを含む）は、当社の運営オフィスおよび処理に関与する各当事者が所在するその他の場所で処理されます。これは、これらの情報がお客様の州、県、国、またはその他の政府管轄区域外のコンピューターに転送され、保存される可能性があることを意味します。これらの場所のデータ保護法は、お客様の管轄区域の法律とは異なる場合があります。
+お客様の情報（個人データを含む）は、会社の運営事務所および処理に関与する関係者が所在するその他の場所で処理されます。これは、お客様の情報が、お客様の州、県、国、またはその他の政府管轄区域外にあるコンピューターに転送され、保存される可能性があることを意味します。これらの場所のデータ保護法は、お客様の管轄区域の法律とは異なる場合があります。
-お客様がこのプライバシーポリシーに同意し、そのような情報を提出することにより、お客様はこの転送に同意したものと見なされます。
+お客様がこのプライバシーポリシーに同意し、そのような情報を提出することにより、その転送に同意したものとみなされます。
-当社は、お客様のデータが安全に処理され、このプライバシーポリシーに準拠していることを保証するために、合理的に必要なすべての措置を講じます。お客様のデータおよびその他の個人情報のセキュリティを十分に保護するための適切な管理措置がない限り、お客様の個人データをいかなる組織や国にも転送することはありません。
+会社は、お客様のデータが安全に処理され、このプライバシーポリシーに準拠していることを保証するために、合理的に必要なすべての措置を講じます。お客様のデータやその他の個人情報のセキュリティ保護を含む十分な管理措置がない限り、お客様の個人データをいかなる組織や国にも転送することはありません。
### お客様の個人データの削除
-お客様は、当社が収集したお客様の個人データを削除する、またはその削除を当社に支援するよう要求する権利を有します。
+お客様には、当社が収集したお客様の個人データを削除する、またはその削除の支援を当社に依頼する権利がありますよ。
-当社のサービスは、お客様がサービス内からお客様に関する特定の情報を削除できるようにする場合があります。
+当社のサービスでは、サービス内からお客様に関する特定の情報を削除できる場合があります。
-お客様は、いつでもご自身のアカウント（お持ちの場合）にログインし、個人情報を管理できるアカウント設定セクションにアクセスして、お客様の情報を更新、変更、または削除できます。また、当社に連絡して、お客様が当社に提供した個人情報へのアクセス、修正、または削除を要求することもできます。
+お客様は、いつでもご自身のアカウント（お持ちの場合）にログインし、個人情報を管理できるアカウント設定セクションにアクセスして、情報を更新、変更、または削除できます。また、当社に連絡して、提供された個人情報へのアクセス、修正、または削除を要求することも可能です。
-ただし、当社が法的義務または正当な根拠を持つ場合、特定の情報を保持する必要がある可能性があることにご注意ください。
+ただし、法的義務や正当な根拠がある場合、当社は特定の情報を保持する必要がある可能性があることにご注意くださいね。
### お客様の個人データの開示
-#### 商業取引
-企業が合併、買収、または資産売却に関与する場合、お客様の個人データが転送される可能性があります。当社は、お客様の個人データが転送され、異なるプライバシーポリシーの対象となる前に通知を行います。
+#### 事業取引
+もし会社が合併、買収、または資産売却に関与する場合、お客様の個人データが移転される可能性があります。個人データが移転され、異なるプライバシーポリシーの対象となる前に、当社から通知いたします。
-#### 法執行機関
-特定の状況では、法律で義務付けられている場合、または裁判所や政府機関などの公的機関からの有効な要求に応じて、当社はお客様の個人データの開示を求められる場合があります。
+#### 法執行
+特定の場合において、法律で要求されるか、または公的機関（裁判所や政府機関など）からの有効な要請があった場合、会社はお客様の個人データの開示を求められることがあります。
#### その他の法的要件
-当社は、以下の目的で、そのような行動が必要であると誠実に信じる場合に、お客様の個人データを公開する場合があります：
+会社は、以下の目的のために、そのような行動が必要であると誠実に信じる場合、お客様の個人データを開示することがあります：
- 法的義務の遵守
-- 当社の権利または財産の保護と防御
+- 会社の権利または財産の保護と防衛
- サービスに関連する可能性のある不正行為の防止または調査
-- サービス利用者または公共の個人の安全の保護
+- サービス利用者または一般市民の個人の安全の保護
- 法的責任からの防御
### お客様の個人データのセキュリティ
-お客様の個人データのセキュリティは当社にとって重要ですが、インターネット経由の送信方法や電子ストレージ方法で100%安全なものはないことを覚えておいてください。当社は、お客様の個人データを保護するために商業的に合理的な手段を用いるよう努めますが、その絶対的な安全性を保証することはできません。
+お客様の個人データのセキュリティは当社にとって重要です。しかし、インターネットを介した送信方法や電子的な保存方法で100%安全なものはないことを忘れないでくださいね。当社は、お客様の個人データを保護するために商業的に許容される手段を用いるよう努めていますが、その絶対的な安全性を保証することはできません。
-## お子様のプライバシー
-当社のサービスは、13歳未満の方を対象としていません。当社は、13歳未満の方の個人識別情報を故意に収集することはありません。もしお客様が親または保護者で、お子様が当社に個人データを提供したことをご存知でしたら、当社にご連絡ください。当社が親の同意検証なしに13歳未満の方の個人データを収集したことを発見した場合、当社はサーバーからその情報を削除するための措置を講じます。
+## 子供のプライバシー
+当社のサービスは、13歳未満の誰をも対象としていません。当社は、13歳未満の人物から故意に個人識別情報を収集することはありません。お客様が親または保護者で、お子様が当社に個人データを提供したことをご存知の場合は、当社にご連絡ください。当社が親の同意なしに13歳未満の誰かの個人データを収集したことを発見した場合、当社はその情報をサーバーから削除する措置を講じます。
-お客様の情報の処理の法的根拠として同意に依拠する必要があり、お客様の国/地域で親の同意が求められる場合、当社は、その情報を収集および使用する前に、お客様の親の同意を求める場合があります。
+お客様の情報処理の法的根拠として同意に依拠する必要があり、かつお客様の国/地域で親の同意が求められる場合、当社はその情報の収集と利用の前に、お客様の親の同意を求めることがあります。
## 他のウェブサイトへのリンク
-当社のサービスには、当社が運営していない他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。お客様が第三者のリンクをクリックすると、その第三者のウェブサイトに誘導されます。当社は、お客様が訪問する各ウェブサイトのプライバシーポリシーを確認することを強くお勧めします。
+当社のサービスには、当社が運営していない他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。もしお客様が第三者のリンクをクリックすると、その第三者のウェブサイトに誘導されます。当社は、お客様がアクセスする各ウェブサイトのプライバシーポリシーを確認することを強くお勧めします。
-当社は、いかなる第三者のウェブサイトまたはサービスの内容、プライバシーポリシー、または慣行を管理することはできず、一切の責任を負いません。
+当社は、いかなる第三者のウェブサイトやサービスの内容、プライバシーポリシー、または慣行に対しても、制御権を持っておらず、一切の責任を負いません。
-## このプライバシーポリシーの変更
-当社は、プライバシーポリシーを随時更新する場合があります。変更があった場合は、このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することで通知します。
+## 本プライバシーポリシーの変更
+当社は、このプライバシーポリシーを随時更新することがあります。変更があった場合は、このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することで、お客様にお知らせしますね。
-変更が有効になる前に、電子メールおよび/または当社サービス上の目立つ通知を通じてお客様にお知らせし、このプライバシーポリシーの冒頭にある「最終更新日」を更新します。
+変更が有効になる前に、メールおよび/または当社のサービス上の目立つ通知でお客様にお知らせし、このプライバシーポリシーの冒頭にある「最終更新日」を更新します。
-お客様は、変更を確認するためにこのプライバシーポリシーを定期的に確認することをお勧めします。このプライバシーポリシーの変更は、このページに掲載された時点で有効になります。
+このプライバシーポリシーは、変更がないか定期的に確認することをお勧めします。本プライバシーポリシーの変更は、このページに掲載された時点で有効になります。
## お問い合わせ
-このプライバシーポリシーについてご不明な点がございましたら、以下の方法で当社にご連絡いただけます：
+もしこのプライバシーポリシーについて何かご質問があれば、以下の方法で当社にご連絡くださいね：
- 📧 **メール**： [justlikemaki@foxmail.com](mailto:justlikemaki@foxmail.com)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/terms-of-service.md b/content/ja/terms-of-service.md
index bdb330d..861fbca 100644
--- a/content/ja/terms-of-service.md
+++ b/content/ja/terms-of-service.md
@@ -4,50 +4,50 @@ type: page
sidebar:
exclude: true
---
-# 利用規約
+# サービス規約
*発効日：2025年6月1日*
---
-ai.hubtoday（以下、「本サイト」または「私たち」と呼ぶよ）へようこそ！ 👋 本サイトのサービスを利用する前に、以下の利用規約をしっかり読んでね。本サイトにアクセスしたり、サービスを使ったりしたら、この規約に同意したってことになるからね。
+👋 **ai.hubtoday** へようこそ！(以下「**本サイト**」または「**当社**」と呼びます) 本サイトのサービスをご利用になる前に、以下のサービス規約をよくお読みくださいね。本サイトにアクセスまたは利用することで、お客様は本規約に同意し、承諾したものとみなされます。
## 1. サービス概要
-本サイトでは、ブログ記事、限定リソース、電子書籍、コミュニティ交流など、有料のサブスクリプションコンテンツや会員サービスを提供しているよ。一部のコンテンツは、購読ユーザー限定でアクセスできるんだ。
+本サイトは、ブログ記事、限定リソース、電子書籍、コミュニティ交流など、有料の購読コンテンツと会員サービスを皆様に提供しています。一部のコンテンツは購読ユーザーのみがアクセス可能です。
## 2. ユーザー登録とアカウント
-- アカウント登録には、ユーザーは有効なメールアドレスとパスワードを設定する必要があるんだ。
-- ユーザーは自分のアカウントのセキュリティと、そこで行われる全ての活動に責任を持つことになるよ。アカウントの譲渡や共有は、絶対にダメだ。🙅♀️
-- 本サイトは、ユーザーがこの規約に違反した場合、そのアカウントを一時停止または終了する権利を持っているんだ。
+ユーザーは、アカウント登録のために有効なEメールアドレスとパスワードを設定する必要があります。
+お客様ご自身のアカウントの安全性およびすべての活動に責任を負っていただきます。アカウントの譲渡または共有は**禁止**です。
+ユーザーが本規約に違反した場合、当社はそのアカウントを**停止または終了**する権利を有します。
-## 3. 有料サブスクリプションサービス
-- サブスクリプションサービスは、月ごとまたは年ごとの請求になるよ。料金は決済ページでハッキリ表示されるから確認してね。
-- 全ての支払いは、StripeやPayPalみたいな第三者の決済プラットフォームを通じて行われるんだ。本サイトがあなたの支払い情報を保存することはないから安心してね。
-- サブスクリプションは、現在の請求期間が終わる前にあなたがキャンセルしない限り、自動で更新される仕組みだよ。
-- **14日間の返金ポリシー**：初めてサブスクリプションサービスを利用するユーザーは、購入日から14日以内なら、サービスに満足できなかった場合、全額返金を申請できるよ。退金理由を添えて、この規約の最後に記載されている連絡用メールアドレスまで連絡してね。返金は1ユーザーにつき1回限り。14日を過ぎた場合や、2回目以降の購読の場合は、法律で義務付けられている場合を除き、支払い後の返金はできないんだ。
+## 3. 有料購読サービス
+購読サービスは月額/年額課金制で、料金は決済ページに明記されています。
+StripeやPayPalなどの第三者決済プラットフォームを通じて、すべての支払いが完了します。当社がお客様の支払い情報を保存することはありません。
+購読は**自動更新**されます。現在の請求期間が終了する前にキャンセルしない限り、自動的に更新されますのでご注意くださいね。
+💡**14日間の返金ポリシー**：初めて購読サービスをご利用になるお客様は、購入日から14日以内にサービスにご満足いただけない場合、全額返金を申請できます。返金理由を添えて、本規約末尾に記載されている連絡先Eメールを通じて当社にご連絡ください。返金はユーザーお一人様につき1回限りとなります。14日を超えた場合や初回購読でない場合、法律で義務付けられている場合を除き、支払い後の**返金は行われません**ので、ご注意ください。
-## 4. コンテンツ利用と知的財産権
-- 全てのオリジナルコンテンツの著作権は、本サイト (hubtoday) が持っているよ。無断での複製、転載、商用利用は禁止されているから気をつけてね。⚠️
-- ユーザーが手に入れるのは、個人学習や読書のための非独占的で譲渡不可能なアクセス権だけだよ。
-- もし商用で使いたい場合や、たくさん引用したい場合は、本サイトに連絡して許可を取ってね。
+## 4. コンテンツ利用と知的財産
+すべてのオリジナルコンテンツの**著作権は本サイト (hubtoday) に帰属**します。許可なく複製、転載、または商業目的に使用することはできません。
+ユーザーは、個人的な学習および閲覧のために、**非独占的かつ譲渡不能なアクセス権**のみを取得します。
+商業目的での利用や大量引用をご希望の場合は、本サイトにご連絡の上、許可を得てください。
## 5. ユーザー行動規範
-- 違法なもの、嫌がらせ、虚偽、攻撃的、他人の権利を侵害するようなコンテンツのアップロード、投稿、拡散は絶対に禁止だよ。🙅
-- 技術的な手段を使って、会員コンテンツを大量にダウンロードしたり、スクレイピングしたり、クラッキングしたりするのも禁止だ。
-- 本サイトは、不適切なコンテンツを削除したり、規約違反のユーザーを凍結したりする権利を持っているよ。
+違法、嫌がらせ、虚偽、攻撃的、他者の権利を侵害するいかなるコンテンツのアップロード、公開、または拡散は**禁止**です。
+技術的な手段による会員コンテンツの一括ダウンロード、スクレイピング、またはクラッキングも**禁止**です。
+当社は、不適切なコンテンツを削除し、**規約違反のユーザーを凍結**する権利を有します。
-## 6. サービスの変更と中断
-- 私たち（本サイト）は、事前の通知なしに、サービスの一部または全部をいつでも変更したり、一時停止したり、終了したりする権利を持っているんだ。
-- もし不可抗力、サーバーの故障、または第三者サービスの中断が原因で一時的にコンテンツにアクセスできなくなったとしても、本サイトは賠償責任を負わないからね。
+## 6. サービス変更と中断
+当社は、事前の通知なしに、いつでもサービスの一部または全部を変更、一時停止、または終了する権利を留保します。
+不可抗力、サーバー障害、または第三者サービスの停止によりコンテンツに一時的にアクセスできなくなった場合でも、当社は**賠償責任を負いません**。
## 7. 免責事項
-- 本サイトで提供される情報は、あくまで参考のためにあるもので、財務、法律、医療などの専門的なアドバイスを構成するものではないから気をつけてね。⚠️
-- 本サイトのコンテンツやサービスを使ったことでユーザーに生じた、直接的または間接的な損失については、本サイトは一切責任を負わないよ。
+本サイトが提供する情報はあくまで参考情報であり、財務、法律、医療などのいかなる専門的なアドバイスも**構成しません**のでご了承ください。
+ユーザーが本サイトのコンテンツやサービスを利用したことにより生じた、いかなる直接的または間接的な損失に対しても、当社は**一切責任を負いません**。
-## 8. 準拠法
-- このサービス規約は、アメリカ合衆国カリフォルニア州の法律が適用され、その法律に従って解釈されるよ。法律の抵触に関する原則は考慮しないものとする。
-- この規約から生じる、またはこれに関連するどんな揉め事も、まずは両者で友好的に話し合って解決するべきだ。もし話し合いで解決できない場合は、カリフォルニア州サンタクララ郡の管轄権を持つ裁判所に提出することに同意してもらうよ。
+## 8. 法律の適用
+本サービス規約には、抵触法の原則にかかわらず、アメリカ合衆国カリフォルニア州の法律が適用され、それに従って解釈されます。
+本規約に起因または関連するいかなる紛争についても、両当事者はまず友好的に協議して解決するものとします。協議が不調に終わった場合、お客様はカリフォルニア州サンタクララ郡の管轄裁判所に提出することに同意するものとします。
## 9. お問い合わせ
-- この規約について何か疑問があったら、以下の方法で私たちに連絡してね：
-- 📧 **メール**： [justlikemaki@foxmail.com](mailto:justlikemaki@foxmail.com)
\ No newline at end of file
+本規約に関してご不明な点がございましたら、以下の方法でお気軽にお問い合わせくださいね。
+📧 **メール**： [justlikemaki@foxmail.com](mailto:justlikemaki@foxmail.com)
\ No newline at end of file