diff --git a/content/ja/2025-08/2025-08-30.md b/content/ja/2025-08/2025-08-30.md
new file mode 100644
index 0000000..1b1592b
--- /dev/null
+++ b/content/ja/2025-08/2025-08-30.md
@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+linkTitle: 08-30-日报
+title: 08-30-日报 AI 资讯日报
+weight: 2
+breadcrumbs: false
+comments: true
+description: 快手Klingは、その動画生成モデル「Kling」を擁し、現在「クリエイティブパートナープログラム」を大々的にアップグレード。各界のクリエイティブの達人たちを招き、製品を共に磨き上げることを目指しています✨。このプログラムは、クリエイターにより多くのサポートを提供するだけでなく、コミュニティの力を借りて、Klin.
+---
+## AIニュース日報 2025/8/30
+
+> AIニュース | 毎日朝読み | 全ウェブデータ集約 | 最先端科学探求 | 業界の自由な発信 | オープンソースの革新力 | AIと人類の未来 | [ウェブ版にアクセス↗️](https://ai.hubtoday.app/)
+
+### 今日の要約
+
+```
+最近、複数のテクノロジー大手企業が、様々な分野をカバーする重要なAIモデルのアップデートを発表しました。
+快手Klingはクリエイティブプログラムをアップグレードし、xAIは高速・低価格のコーディングモデルをリリース。
+Google Gemini 2.5 Flashは画像編集が可能で、OpenAIのGPT-Realtimeは音声インタラクションに注力しています。
+業界規制の面では、中国がAI生成コンテンツに識別子を追加するよう求める新規定を導入しました。
+さらに、Anthropicがユーザーのチャット履歴を使ってモデルを訓練し始めたことがプライバシーに関する議論を引き起こしています。
+```
+
+### プロダクトと機能の更新
+1. 快手Klingは、その動画生成モデル「Kling」を擁し、現在「クリエイティブパートナープログラム」を大々的にアップグレード。各界のクリエイティブの達人たちを招き、製品を共に磨き上げることを目指しています✨。このプログラムは、クリエイターにより多くのサポートを提供するだけでなく、コミュニティの力を借りて、**Kling AI**が動画生成の分野でさらに前進することを願っています。もしあなたが素晴らしいアイデアを持っているなら、これはそれを実現する最高のチャンスかもしれませんね!
`[今すぐプログラムに参加を申請(AIニュース)](https://forms.gle/M5Bv7hS5k6nY8gTcA)`

+
+2. エロン・マスク氏のxAIから、またまたとんでもないニュースが飛び込んできました!ゼロから構築された全く新しいコーディングモデル、**Grok Code Fast-1**がリリースされ、大規模モデルの「応答が遅い」という古き悪しき問題に特効薬となります🚀。このモデルは「速さ」と「安さ」を売りにしており、`[詳細な技術レポートを確認(AIニュース)](https://x.ai/news/grok-code-fast-1)`によると、驚くほど高速で、価格は**GPT-5**の実に10分の1だとか!まさにプログラマーにとっての福音ですね🎉。多言語に対応し、Copilotなどのツールにシームレスに統合できるだけでなく、開発者向けに詳細な`[プロンプトエンジニアリングガイド(AIニュース)](https://docs.x.ai/docs/guides/grok-code-prompt-engineering)`も提供されており、日々の「お仕事」の「主力モデル」となることを目指しています🔥。
+

+
+3. Google DeepMindチームは、彼らの画像編集の神ツール、**Gemini 2.5 Flash Image**(通称「Nano Banana」)を披露しました!バナナをイブニングドレスに変身させるなど、そのクリエイティブな能力はまさに無限大🎨。このモデルは、ネイティブな画像生成と編集能力を備え、多段階の対話式修正をサポート。さらには**交錯生成メカニズム**を通じてピクセル単位の画像編集まで可能にし、`[舞台裏チームの詳細はこちら(AIニュース)](https://www.jiqizhixin.com/articles/2025-08-29-5)`、まるでチャットをしているかのようにスムーズな画像編集体験を実現します。その核心的な魅力は、画像理解と生成を密接に結びつけ、「理解してから描く」ということを本当に実現した点にあり、クリエイティブなワークフローに革命的な変化をもたらしましたね🌟。
+


+
+4. OpenAIは、深夜にサプライズ発表!音声AIエージェント向けに特化した全く新しいマルチモーダルモデル、**GPT-Realtime**を正式にリリースしました。これであなたのAIアシスタントが、より「人間」らしく聞こえるようになりますよ🗣️。このモデルは、人間の豊かな声のトーンや感情を模倣できるだけでなく、笑い声などの非言語信号も理解し、さらには画像入力にも対応しています。`[公式発表の詳細を確認(AIニュース)](https://www.aibase.com/zh/news/20897)`によると、「目で見て納得」の対話体験を実現したとのこと。APIのリリースに伴い、音声入力トークンの価格も20%引き下げられ、OpenAIはスマート音声インタラクションをより自然でインテリジェントな新時代へと加速させていますね✨。
+

+
+### 最先端研究
+1. AIが感情なく話すって?この`[最新研究論文(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2508.16188)`は「ノー」と言っています!顔の表情などの視覚情報を統合することで、AIは感情豊かな音声を生成するよう教えられたのです🗣️。研究者たちが提案する**音視言語モデル(AVLM)**は、感情認識と表現豊かな対話タスクにおいて、音声のみに頼る従来のモデルを大幅に上回りました。この研究は、複雑な感情を理解し表現できるエンドツーエンドのマルチモーダル対話システム構築の基礎を築き、AIを真の「人間」にまた一歩近づけましたね💡。
+
+2. AIの「問題解決ステップ」って、本当にその思考プロセスを理解できると思いますか?`[示唆に富む研究(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2508.16599)`が残酷な真実を明らかにしました。AIの推論テキストにおいて、どのステップが重要な因果関係にあるかを人間が判断する際の正答率はわずか29%で、当てずっぽうとほぼ同じだそうです🤔。この研究は、私たちがAIの思考プロセスを「勝手に理解しているつもり」になっているだけで、その**連鎖思考(CoT)**テキストは、透明な窓というよりは、研究を要する「人工的な産物」に近い可能性を示しています。どうやら、AIの非人間的な言語使用方法を理解することこそが、真の解釈可能性への険しい道筋のようですね。
+
+### 業界の展望と社会への影響
+1. Anthropicが、まさに「言ったことと逆のことをする」事態を演じました!`[最新ポリシー変更の詳細(AIニュース)](https://www.perplexity.ai/page/anthropic-reverses-privacy-sta-xH4KWU9nS3KH4Aj9F12dvQ)`によると、ユーザーとClaudeのチャット履歴をモデルの訓練に利用し始めると発表したのです。この180度の方向転換は、かつて標榜していたプライバシーの壁が緩んだことを意味し、ユーザーはスマートサービスを享受しつつも、データの境界について考えざるを得なくなりました🤔。この動きは間違いなく、AI倫理とユーザープライバシーに関する新たな激しい議論を巻き起こすでしょう。何しろ「あなたのデータがより強力になっている」という言葉に、新たな意味が加わったわけですからね。
+
+2. テスラは、ある死亡事故の調査で「重要なデータが行方不明になった」と主張しましたが、なんとハッカーが`[隠されたデータ解明(AIニュース)](https://www.washingtonpost.com/technology/2025/08/29/tesla-autopilot-crashes-evidence-testimony-wrongful-death/)`を見つけ出し、一時は非常に気まずい状況に陥りましたね😅。この事件は、テスラが責任転嫁しようとした行為を白日の下に晒しただけでなく、同社の**Autopilot**システムのデータ透明性と事故責任の認定に対して、国民に深刻な疑問を抱かせました。今後、自動車メーカーが事故調査において正直に対応することをどう確保するかが、自動運転分野における喫緊の信頼危機となるでしょう🔥。
+
+3. AIGCに対する「規制の嵐」が間もなく到来します!`[この業界向け注意喚起ガイド(AIニュース)](https://www.aibase.com/zh/news/20918)`では、9月1日以降、すべてのAI生成コンテンツに「身分証明書」を付与することが義務付けられると明確にしています📜。新しい国家標準は、**明示的な識別子**(テキスト、ウォーターマークなど)と**暗示的な識別子**(メタデータ)の二重システムを通じて、AI作品が明確に識別できるようにすることを要求し、「AI生成」が隠れる場所をなくします。この強制的な基準は、コンテンツ生成側を規制するだけでなく、配信プラットフォームにも厳格な要求を課し、違反者はトラフィック制限から削除に至るまで厳しい罰則に直面することになるでしょう。これにより、業界全体のゲームルールが完全に再構築されることになりますね🤔。
+

+
+### オープンソースTOPプロジェクト
+1. 携帯で**GPT-4o**レベルのマルチモーダルな超能力を手に入れたいですか?オープンソースプロジェクトの`[MiniCPM-V (⭐20.4k)](https://github.com/OpenBMB/MiniCPM-V)`がその答えです!このプロジェクトは、強力な単一画像、複数画像、さらには動画理解能力をあなたのポケットに収めることを目指しています。最先端のマルチモーダル技術を手の届くものにすることが目標で、エッジデバイス向けマルチモーダルモデル分野の「小さな大砲」とも言えるでしょう🚀。これがあれば、ローカルでオフラインの複雑な視覚タスク処理も夢ではありません。この無限の可能性を秘めた`[オープンソースプロジェクト紹介(AIニュース)](https://github.com/OpenBMB/MiniCPM-V)`をぜひチェックしてみてくださいね✨!
+
+2. クラウドネイティブとエッジコンピューティングの世界において、安定した高効率なメッセージングは生命線。そんな中、`[nats-server (⭐17.9k)](https://github.com/nats-io/nats-server)`は信頼できる「メッセンジャー」です⚡。NATS.ioのために設計された高性能サーバーとして、分散システムに稲妻のように速く信頼性の高い通信サポートを提供することに特化しています。大量のメッセージを処理する必要がある現代的なアプリケーションを構築しているなら、このプロジェクトはあなたの技術スタックに不可欠な一部となるでしょう。ぜひ`[その強力な機能を探索(AIニュース)](https://github.com/nats-io/nats-server)`してみてくださいね🔥。
+
+3. 古い「黒い窓」に別れを告げ、モダンなコマンドライン体験を迎えましょう!マイクロソフトの`[Windows Terminal (⭐99.7k)](https://github.com/microsoft/terminal)`プロジェクトは、新旧両世代のWindowsターミナルを統合し、まさに開発者にとっての福音となっています✨。マルチタブ、ペイン、Unicode文字、カスタムテーマに対応しているだけでなく、あなたのコマンドラインワークフローをかつてないほどスムーズで美しいものにしてくれます。間もなく10万スターを突破するこの`[トップクラスのオープンソースプロジェクト(AIニュース)](https://github.com/microsoft/terminal)`は、Windowsエコシステムにおける現代開発の標準装備となっており、ぜひ手に入れる価値がありますよ👍。
+
+4. 自分の「タオバオ」や「アマゾン」のようなプラットフォームを作りたいですか?MedusaJSをベースに構築されたオープンソースプロジェクト`[mercur (⭐737)](https://github.com/mercurjs/mercur)`は、すぐに使えるマルチベンダーマーケットプレイスソリューションを提供します🛒。B2BでもB2Cモデルでも、強力なEコマース市場を迅速に立ち上げ、カスタマイズするのに役立ち、起業の敷居を大幅に下げてくれます。Eコマース分野で大活躍したい開発者にとって、このプロジェクトは間違いなく宝物です。ぜひ`[プロジェクトの詳細を確認(AIニュース)](https://github.com/mercurjs/mercur)`してみてくださいね🌟。
+
+5. 支払い統合っていつも悩みの種ですよね?Rustで書かれたオープンソースの支払い交換システム`[hyperswitch (⭐25.1k)](https://github.com/juspay/hyperswitch)`があれば、すべてがシンプル、高速、そして経済的になります💳。これは、あらゆる支払いチャネルを接続する「万能ソケット」となることを目指しており、一つのAPIで全ての支払いニーズに対応できるようになり、開発効率とシステムの信頼性を大幅に向上させます。GitHubで注目を集めるこの`[フィンテックプロジェクト(AIニュース)](https://github.com/juspay/hyperswitch)`は、世界の支払い情勢を再構築しており、オンライン取引を扱うすべての開発者が注目する価値がありますね✨。
+
+### ソーシャルメディアシェア
+1. AIツールを使った後、なぜか以前より忙しく感じるのはなぜでしょう?`[あるブロガーが共有した見解(AIニュース)](https://x.com/vista8/status/1961229846404796441)`は、核心を突いた指摘をしています。AIの本質は時間を節約することではなく、時間を使ってこれまで到達できなかった能力を手に入れることなのだと🤔。今や不可能だった仕事に挑戦したり、未踏の領域を探求したりできるようになりました。これは本質的に能力の「次元上昇」であり、時間の「短縮」ではありません。この洞察は「AI効率のパラドックス」を完璧に説明しており、私たちは繰り返しの作業をしているのではなく、同じ時間でより大きな価値を創造しているのです✨。
+
+2. ある人が**Gemini 2.5 Flash Image**のクリエイティブな結合技術を新たな高みに引き上げ、全く無関係な13枚の画像を調和の取れた一枚の画像に融合させることに成功しました。その効果は驚くべきものですね🎨。このユーザーは`[非常に詳細なプロンプト(AIニュース)](https://x.com/ezshine/status/1961225467920617908)`を使い、モデルにモデル、ピンクのBMW、エイリアンのキーホルダー、ヘッドホンをつけたパグなどの要素を完璧に組み合わせさせました。この事例は、「Nano Banana」の強力な文脈理解と画像の一貫性維持能力を鮮やかに示しており、同時に強力なAIを使いこなすには、プロンプトの精密さが極めて重要であることを教えてくれます👍。
+

+
+3. コーディングAgentがコードしか書けないなんて誰が言ったんでしょう?`[ある専門家の見解(AIニュース)](https://x.com/omarsar0/status/1961160950360179092)`は、それらがDevinのようにデータアナリストに変身するなど、何でもできる「スイスアーミーナイフ」へと進化していると指摘しています🛠️。真の魔法は、これらのAgentを適切な文脈、ツール(MCP経由)、そして知識ベースと組み合わせることで、驚くべき「複利効果」を生み出す点にあります。これは新時代の到来を予見させますね。将来のワークフローは、これら24時間年中無休で働き続ける疲れ知らずのインテリジェントエージェントによって完全に覆され、情報ボトルネックの問題が根本的に解決されるでしょう🚀。
+

+
+---
+
+## AIプロダクト自己推薦: [AIClient2API ↗️](https://github.com/justlovemaki/AIClient-2-API)
+
+様々なAIモデルを行き来するのにうんざりしていませんか?そして、煩わしいAPIレート制限に縛られていませんか?そんなあなたに、究極のソリューションがあります!🎉`AIClient-2-API`は、単なるAPIプロキシではありません。これは、Gemini CLIやKiroクライアントなどのツールを「金に変える」魔法の箱で、強力なOpenAI互換APIに変身させることができます。
+
+このプロジェクトの核となる魅力は、その「逆転の発想」と強力な機能にあります。
+
+* ✨ **クライアントがAPIに変身、新しい可能性を解き放つ**:私たちはGemini CLIのOAuthログインを巧みに利用し、**公式無料APIのレートと割り当て制限を簡単に突破**できるようにしました。さらに驚くべきことに、Kiroクライアントのインターフェースをカプセル化することで、そのAPIを**「ハッキング」し、強力なClaudeモデルを無料でスムーズに呼び出すことを可能にしました**!これにより、**「無料のClaude APIとClaude Codeを使い、プログラミング開発を経済的かつ実用的に進めるソリューション」**が提供されます。
+
+* 🔧 **システムプロンプト、自由自在に制御**:AIをもっと言うことを聞かせたいですか?私たちは強力なシステムプロンプト(System Prompt)管理機能を提供します。リクエスト中のシステムプロンプトを簡単に**抽出、置換('overwrite')、または追加('append')**できるため、クライアントコードを変更することなく、サーバー側でAIの動作をきめ細かく調整できます。
+
+* 💡 **トップレベルの体験を、庶民的なコストで**:想像してみてください。**エディタでKiloコードアシスタントを使い、Cursorの効率的なプロンプトと、任意のトップクラスの大規模モデルを組み合わせる——Cursorを使うなら、なぜCursorである必要があるのでしょうか?** 本プロジェクトは、有料ツールに匹敵する開発体験を極めて低いコストで組み合わせることを可能にします。また、MCPプロトコルと画像、ドキュメントなどのマルチモーダル入力もサポートしており、あなたの創造性を制限することはありません。
+
+煩雑な設定や高額な請求書に別れを告げ、無料、強力、柔軟性を兼ね備えたこのAI開発の新しいパラダイムを受け入れましょう!
+
+---
+
+## AIニュース日報 音声版
+
+| 🎙️ **小宇宙** | 📹 **抖音** |
+| --- | --- |
+| [来世の小さな酒場](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [セルフメディアアカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRXOWuFwG)|
+|  |  |
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/_index.md b/content/ja/_index.md
index 002af39..89ed017 100644
--- a/content/ja/_index.md
+++ b/content/ja/_index.md
@@ -2,105 +2,85 @@
linkTitle: AI Daily
title: AI Daily-AI资讯日报
breadcrumbs: false
-next: /ja/2025-08/2025-08-28
+next: /ja/2025-08/2025-08-29
description: 個人が毎日更新するAIニュースサイト。情報のノイズを取り除き、厳選したAIニュース、実用的なツールとチュートリアルだけをお届けします。人工知能の最先端を効率よくキャッチアップするお手伝いをします;
cascade:
type: docs
---
-## AIニュース日報 2025/8/29
+## AIニュースデイリー 2025/8/30
-> AIニュース | 毎朝の読み物 | 全てのデータ集約 | 最先端科学探求 | 業界の自由な発信 | オープンソースの力 | AIと人類の未来 | [Web版はこちら↗️](https://ai.hubtoday.app/)
+> `AIニュース` | `毎日の朝読み` | `全ネットワークデータ統合` | `最先端科学探索` | `業界の自由な発信` | `オープンソースの革新力` | `AIと人類の未来` | [ウェブ版にアクセス↗️](https://ai.hubtoday.app/)
### **今日のまとめ**
```
-BaiduスマートクラウドがAIプラットフォームを全面的にアップグレードし、「AIダニエル・ウー」などの新しいデジタル従業員を発表したよ。
-阿里の「クォーク」が教師と学生向けに教育補助金を提供開始!一方、奇点霊智(シンギュラリティ・リンジー)は資金調達を完了し、子供向けAI英語に特化するって。
-ある研究によると、AIが浸透効果を通じて人間の言語を変えつつあり、さらに水稲の精密診断にも使われていることが明らかに!
-MetaがAI規制に影響を与えるため、特定のカリフォルニア州候補者を支援する政治活動委員会を設立する計画だって。
-TencentのYoutu-agentやMeituanのInfiniteTalkといったオープンソースプロジェクトが、AIアプリケーションの導入ハードルを下げてくれたよ。
+最近、複数のテクノロジー大手企業が、様々な分野を網羅する重要なAIモデルのアップデートを発表しました。
+KuaishouのKlingはクリエイティブプログラムをアップグレードし、xAIは高速・低価格のコーディングモデルを発表しました。
+GoogleのGemini 2.5 Flashは画像を編集可能で、OpenAIのGPT-Realtimeは音声インタラクションに特化しています。
+業界規制の面では、中国はAI生成コンテンツに識別表示を追加することを義務付ける新規則を導入しました。
+さらに、Anthropicがユーザーのチャット履歴を使用してモデルをトレーニングし始めたことで、プライバシーに関する議論が巻き起こっています。
```
### プロダクトと機能のアップデート
+1. **Kuaishou (快手)**傘下の動画生成モデル**Kling**が、"クリエイティブパートナープログラム”を大幅にアップグレードし、クリエイターを募集中だねこのプログラムは、様々なクリエイティブの才能を持つ人々を招き、製品を一緒に磨き上げることを目指してるんだって🚀。コミュニティの力を借りて、**Kling AI**が動画生成の道をさらに切り拓いていくことを期待しているみたい。もし君がアイデアの宝庫なら、これを現実にする絶好のチャンスかもね (o´ω'o)ノ。

-1. Baiduスマートクラウドが、またまた「大技」を繰り出してきたよ!雲智大会で**百舸5.0** AI計算プラットフォームと**千帆4.0** AI開発プラットフォームを全面アップグレードしたんだ。これ、企業AI開発のコスト削減と効率アップを目指して、より強力な計算能力と使いやすいツールを提供するのが狙いなんだって!✨ 特に目を引くのは、新しいデジタル従業員「**AIダニエル・ウー**」と「**AI師匠**」の登場!これでデジタルヒューマンはマーケティングだけでなく、もっと多様なビジネスシーンで活躍することになるね。詳しいことは[Baidu Cloudの最新レポート(AIニュース)](https://www.jiqizhixin.com/articles/2025-08-28-14)をチェックしてみて!この一連のアップデートは、BaiduがAIクラウドをコストセンターから利益センターへと加速させ、スマートエコノミー時代の新しいインフラを構築している証拠だね🚀。


+2. **イーロン・マスクのxAI**がまたまたやってくれたね!ゼロから構築した新しいコーディングモデル、その名も**Grok Code Fast-1**を発表したんだ。これ、大規模モデルの「応答が遅い」って悩みを一気に解決してくれる救世主になりそう⚡。このモデルは「速さ」と「安さ」を徹底追求していて、[詳細な技術レポートを見る(AIニュース)](https://x.ai/news/grok-code-fast-1)によると、ものすごいスピードで動く上に、**GPT-5**よりも価格がなんと10分の1!まさにプログラマーにとっては朗報だよね (✧∀✧)!多言語対応はもちろん、Copilotなどのツールにもシームレスに統合可能。さらに開発者向けには詳細な[プロンプトエンジニアリングガイド(AIニュース)](https://docs.x.ai/docs/guides/grok-code-prompt-engineering)も提供されていて、まさに日々の開発作業の「主力モデル」になることを目指してるみたい 🔥。

-2. AI教育分野に、清華大学出身の強力な新プレイヤーが登場!**奇点霊智(シンギュラリティ・リンジー)**が数千万元のシードラウンド資金調達を完了し、子供向けAI英語教育市場に照準を定めていると発表したよ💰。この会社は「網易有道辞書」の生みの親である包塔氏が率いるチームで、調達した資金は3〜8歳児向けに設計された**AI英語学習パートナーロボット**のアップグレードに使われるんだって。AI技術で真のパーソナライズ学習を実現するってさ。これはただのスマートデバイスじゃなくて、子供たちの成長を見守るスマートなパートナーになりそう!🤖 資金調達の詳細は[こちらのレポート(AIニュース)](https://www.jiqizhixin.com/articles/2025-08-28-11)をチェックしてね。

+3. **Google DeepMindチーム**が、その画像編集の神ツール、通称「**Nano Banana**」こと**Gemini 2.5 Flash Image**を発表したんだ!🍌バナナをイブニングドレスにしちゃうなんて、創造性が無限大だよね。このモデルは、画像生成と編集のネイティブ機能を持ち、複数回の対話形式での修正に対応。さらに、**インターリーブ生成メカニズム**を使えばピクセル単位での画像編集も可能で、[舞台裏のチームについてもっと知る(AIニュース)](https://www.jiqizhixin.com/articles/2025-08-29-5)画像編集がまるでチャットのようにスムーズにできるんだ。その最大の魅力は、画像理解と生成が密接に連携していること。「理解してから描く」を本当に実現していて、クリエイティブなワークフローに革命的な変化をもたらしてるよ💡。


-3. 阿里の**クォーク**が、AI教育分野で「数百億規模の補助金」第一弾を放ったよ!全国7000万人の教師と学生向けに「**教育プログラム**」を発表し、AIツールの利用ハードルを「底値」まで下げたんだ🎓。このプログラムでは、無料会員や超低価格での継続利用を通じて、AIドキュメント、クラウドストレージ、スキャンなどの主要機能を先生や学生に提供するんだって。これはユーザーの習慣を育成し、AI学習ツールの入り口を確保するための戦略的な一歩だと見られているよ。まるでEコマースが市場を獲得するために資金を投入したあの古典的な手法を完璧に再現してるね!その深い影響は、この[詳細な分析(AIニュース)](https://www.aibase.com/zh/news/20891)記事から垣間見れるよ🔥。
+4. **OpenAI**が夜中にサプライズ!音声AIエージェント専用に設計された全く新しいマルチモーダルモデル、その名も**GPT-Realtime**を正式リリースしたよ。これで君のAIアシスタントが、もっと「人間らしく」聞こえるようになるんだって (o´ω'o)ノ。このモデルは、人間の豊かな声のトーンや感情を模倣できるだけでなく、笑い声のような非言語信号も理解。さらに画像入力にも対応していて、[公式発表の詳細を見る(AIニュース)](https://www.aibase.com/zh/news/20897)まさに「見て納得」の対話体験を実現しているんだ。APIのリリースに伴い、音声入力トークンの価格も20%値下げされて、OpenAIはスマート音声インタラクションを、より自然でインテリジェントな新時代へと加速させているね🚀。

### 最先端研究
+1. 「AIって感情がない喋り方だよね?」って思ってる?でも、この[最新の研究論文(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2508.16188)は「ノー」を突きつけてるんだ。彼らはAIに「表情を読んで空気を読む」ことを教え込み、顔の表情などの視覚情報を統合することで、感情豊かな音声を生成できるようになったんだって🗣️。研究者たちが提案する**音視言語モデル(AVLM)**は、感情認識と表現豊かな対話タスクにおいて、音声しか聞けない従来のモデルを大きく上回る性能を見せたんだ。この研究は、複雑な感情を理解し表現できるエンドツーエンドのマルチモーダル対話システムを構築するための基盤を築き、AIを本当の「人間」にまた一歩近づけたね💡。
-1. AIと話しすぎると、自分の言葉も「機械っぽい」感じになっちゃうって?🤔 フロリダ州立大学の[新しい研究(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2508.00238)によると、**ChatGPT**が登場してから、日常のカジュアルな会話で「delve」や「intricate」といった学術的な単語を使う頻度がかなり増えたんだって。2210万語のデータに基づいたこの分析は、AIの言語スタイルが「**浸透効果**」を通じて、人々の話し方をひっそりと変えている可能性を示しているよ。これって言語学的に面白い発見なだけじゃなくて、AIが人間の思考パターンに与える潜在的な影響についても深く考えさせられるね🗣️。

-
-2. 自転車の安全問題に新しい解決策が登場したよ!🚲 研究者たちがパノラマビデオとAIを使って、自転車の周囲の車両を正確に追跡し、追い越しなどの危険な行動を効果的に識別する新しいフレームワークを開発したんだって。この[arXiv上の論文(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2407.15199)で詳しく説明されているけど、360度画像を分割して投影することで、歪んだ画像での物体検出精度を大幅に向上させたんだ。このシステムはテストで優れた性能を発揮しただけでなく、実際の追い越し検出タスクでも高得点を記録して、AIがサイクリストを守る「電子の目」になったんだね👀!
-
-3. AIが「新しい農家さん」として活躍中!しかも、千里眼の持ち主みたいだよ!🌱 [新しい研究(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2508.19307)によると、ディープラーニングと説明可能なAI技術を使って、なんと5種類の稲の品種を正確に区別できるだけでなく、稲の葉の多様な病気を診断できるようになったんだって!しかも、その精度はめちゃくちゃ高いんだ。**SHAP**や**LIME**といった説明可能なツールを導入することで、モデルがブラックボックスじゃなくなり、研究者たちはAIが判断を下す根拠をはっきりと見ることができるようになったんだ。この技術は、自動化された農作物の品質検査や病害診断の実現への道を拓き、まさにスマート農業の新たなマイルストーンと言えるね💡!
-
-4. 今のAIって、映画の「行間」まで読めるのかな?🤔 この問いに答えるために、研究者たちは**MovieCORE**という新しい動画Q&Aデータセットを発表したんだって。これは、AIの映画コンテンツに対する深い認知推論能力を試すのが目的だよ。[論文(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2508.19026)によると、このデータセットの問題は、複数の大規模言語モデルが「思考エージェント」としてブレインストーミングして生成されたもので、システム2的思考を必要とする複雑なプロットを掘り起こすように特化されているんだ。これは単にAIをテストしているだけでなく、「ただ見る」から「本質を見抜く」AIへの進化を後押ししているんだね🎬。
-
-5. リアルタイムでインタラクティブ、多モーダル制御のデジタルヒューマンが登場したよ!**MIDAS**フレームワークは、自己回帰型動画生成技術を使って、音声や姿勢などの多様な入力に超低遅延で応答できるんだって!これでデジタルヒューマンのインタラクション体験が新しいレベルに引き上げられたね!✨ この[研究論文(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2508.19320)では、このフレームワークが深度圧縮とストリーミング生成によって、いかに効率的かつ精緻な多モーダル制御を実現したかが示されているよ。つまり、将来のデジタルヒューマンは、あなたの言葉を理解するだけでなく、あなたの動きを「見て」リアルタイムで一貫性のある自然な動画フィードバックをくれるってこと!これ、めちゃくちゃクールじゃない🔥?
-
-6. AIが質の高いプログラミング問題を作れるようになったんだって!✍️ **PyTaskSyn**フレームワークは、「AIエキスパート」と「AI学生」エージェントを革新的に導入して、多段階の生成と検証を通じて、人間エキスパートに匹敵するプログラミングタスクを自動で作り出すんだよ。[arXivで公開された(AIニュース)技術](https://arxiv.org/abs/2504.07655)によると、AIがまず問題を作成し、次にエキスパートによるレビューと学生による解答のプロセスをシミュレートして問題の質を評価することで、タスクの有効性と適切性を保証しているんだ。これって、コンピュータ教育にとってはまさに福音だね!未来の個別化されたプログラミング練習の実現がもうすぐそこまで来てるよ💡。
+2. AIの「問題解決ステップ」って、本当にその思考プロセスを理解させてくれるのかな?とある[示唆に富む研究(AIニュース)](https://arxiv.org/abs/2508.16599)が残酷な真実を明らかにしたんだ。AIの推論テキストの中でどのステップが重要な因果関係にあるかを人間が判断する際の正確性は、たったの29%だって!これって、当てずっぽうと大差ないレベルだよ🤔。この研究が示唆するのは、僕たちはAIの思考プロセスを「勝手に理解しているつもり」になっているだけで、その**Chain-of-Thought (CoT)**テキストは、透明な窓というよりも、研究すべき「人工の産物」に近いんじゃないかってこと。どうやら、AIの非人間的な言語使用方法を理解することこそが、真の解釈可能性への険しい道みたいだね (o´ω'o)ノ。
### 業界展望と社会への影響
+1. **Anthropic**がまさかの「やっぱり最高!」展開なんと、ユーザーがClaudeと交わしたチャット履歴を使ってモデルをトレーニングし始めるって発表したんだ。この180度の大転換は、以前謳っていたプライバシーの壁が緩んだってことを意味していて、ユーザーはスマートなサービスを享受する一方で、データの境界線について考えざるを得なくなるよね (o´ω'o)ノ。この動きは間違いなく、AI倫理とユーザープライバシーに関する新たな激しい議論を巻き起こすはず。「あなたのデータがもっと強くなってる」っていう言葉に、新しい意味合いが加わったわけだからね🤔。
-1. Metaが政治の世界に参入!AI規制を「緩和」するための道を切り開くために、本気でお金を投じるみたいだよ💰!報道によると、Metaは「カリフォルニア経済転換動員」という名の**スーパーPAC(政治活動委員会)**を設立する計画で、AI規制に緩い立場をとるカリフォルニア州の候補者を支援するために数千万ドルを投じるんだって。これは、テクノロジー大手が将来の政策に影響を与え、自社のイノベーション空間が過度に制限されないようにするための直接的な行動だと見られているよ。詳細は[こちらの(AIニュース)記事](https://www.aibase.com/zh/news/20874)でチェックしてね🏛️。
+2. **テスラ**、致命的な自動車事故の調査で「重要なデータが消えた」と主張したんだけど、なんとハッカーが[隠蔽されたデータの暴露(AIニュース)](https://www.washingtonpost.com/technology/2025/08/29/tesla-autopilot-crashes-evidence-testimony-wrongful-death/)を発見してしまい、一時はかなり気まずい状況になったみたい (✧∀✧)。この一件は、テスラが責任転嫁しようとしたことを明るみに出しただけでなく、その**Autopilot**システムのデータ透明性や事故責任の認定に対して、人々の間で深刻な疑問を投げかけたんだ。今後、自動車メーカーが事故調査で誠実に対応することをどう保証するかが、自動運転分野における喫緊の信頼危機として浮上するだろうね 🔥。
-2. AIの新しい脅威に注意:「雰囲気乗っ取り」(**Vibe-hacking**)!😱 この新しい言葉は、AIモデルを操作して特定の感情や雰囲気の出力を生み出すことで、世論を誘導したり、微妙な心理的影響を与えたりする可能性があることを指すんだ。これが[Redditコミュニティ(AIニュース)](https://www.reddit.com/r/artificial/comments/1n26nac/vibehacking_is_now_a_top_ai_threat/)で熱い議論を巻き起こしているよ🤔。AIによるコンテンツ生成がますます一般的になるにつれて、このような気づきにくい操作方法が新たなセキュリティ上の課題になっているんだね。これは、AIの便利さを享受すると同時に、潜在的な悪用リスクに対して高度な警戒を怠ってはならないことを私たちに思い出させてくれる🧐。
-
-3. Metaが巨額を投じて設立した**スーパーインテリジェンスラボ**、どうやら出だしでつまずいているみたいで、「人材が定着しない」というなんとも気まずい状況になっているらしい?💸 [あるネットユーザーのリーク情報(AIニュース)](https://www.reddit.com/r/artificial/comments/1n1rmey/metas_superintelligence_lab_has_become_a_nightmare/)によると、複数のトップAI研究者が入社後すぐに退職し、中にはOpenAIに戻る人もいるんだって。これ、内部の安定性への懸念を引き起こしているよね。この一件は、現在のAI人材争奪戦の厳しい現実をまざまざと見せつけているよ。お金をかけるだけじゃダメなんだ。企業文化、研究の自由度、そしてチームの安定性が、トップ人材を引き留めるためのカギになっているんだね🧐。
+3. AIGC(AI生成コンテンツ)に対する「規制の嵐」がもうすぐやってくるよによると、9月1日からは全てのAI生成コンテンツに「身分証明書」を付けることが義務付けられるんだって📜。新しい国家標準では、**明示的な識別表示**(テキストや透かしなど)と**暗示的な識別表示**(メタデータ)の二重システムを要求して、AI作品がはっきりと識別できるようにし、「AI生成」がどこにも隠れられないようにするんだ。この強制的な標準は、コンテンツ生成側だけでなく、配信プラットフォームにも厳しい要件を課していて、違反者にはトラフィック制限から削除までの厳罰が科されることになるから、業界全体のゲームルールが完全に再構築されるだろうね🤔。

### オープンソースTOPプロジェクト
+1. スマホで**GPT-4o**レベルのマルチモーダル超能力を体験したい?それなら、オープンソースプロジェクトの[MiniCPM-V (⭐20.4k)](https://github.com/OpenBMB/MiniCPM-V)が君の願いを叶えてくれるよ!このプロジェクトは、強力な単一画像、複数画像、さらには動画理解能力を君のポケットに押し込むことを目指しているんだ。最先端のマルチモーダル技術を手の届くものにするのが目標で、まさにエッジデバイス向けマルチモーダルモデル界の「小型バズーカ砲」🚀と言えるね。これがあれば、ローカルでオフラインでも複雑な視覚タスクを処理するのが夢じゃなくなるよ。この無限の可能性を秘めた[オープンソースプロジェクト紹介(AIニュース)](https://github.com/OpenBMB/MiniCPM-V)を今すぐチェックしてみて (✧∀✧)!
-1. Tencentが**Youtu-agent**をオープンソース化したよ!これでAIエージェントの構築が、まるでブロックを組み立てるみたいに簡単になったんだ!プロジェクトは[こちら(AIニュース)](https://github.com/Tencent/Youtu-agent)から手に入るよ。この柔軟で高性能なフレームワークは、たった数行の**YAML**設定だけで、AIがネットで情報を検索したり、ファイルを整理したりできるようになるんだ!しかも、完全にオープンソースモデルに基づいていて、高価なクローズドAPIに依存する必要がないんだって🤖。内蔵されている「メタエージェント」はユーザーと会話して、設定ファイルを自動生成することまでできるから、開発のハードルがめちゃくちゃ下がったね!まさに開発者にとっての福音だ🚀!
+2. クラウドネイティブとエッジコンピューティングの世界では、安定して効率的なメッセージングが生命線だよね。そんな中で、[nats-server (⭐17.9k)](https://github.com/nats-io/nats-server)はまさに信頼できる「メッセンジャー」なんだ💌。NATS.io向けに設計された高性能サーバーとして、分散システムに電光石火の速さと信頼性の高い通信サポートを提供することに特化しているんだ。もし君が大量のメッセージを処理する必要があるモダンなアプリケーションを構築しているなら、このプロジェクトは技術スタックに欠かせない要素になること間違いなし!さあ、[その強力な機能を探索する(AIニュース)](https://github.com/nats-io/nats-server)時間だ 🔥。
-2. 「無表情な」アフレコとはもうおさらば!💃 Meituanのビジョンインテリジェンス部門がオープンソース化した**InfiniteTalk**が、口パク同期から全身表現まで、新しいパラダイムを切り開いたよ!この技術は「**スパースフレーム・ビデオダビング**」という革新的なコンセプトを採用していて、口元の修正に留まらず、音声に合わせて顔の表情、頭の姿勢、そして身体言語を含む完全なビデオを生成するんだ。プロジェクトの[ホームページ(AIニュース)](https://github.com/MeiGen-AI/InfiniteTalk)で見られるけど、従来のダビングの硬さやAIによる長尺ビデオ生成の途切れ途切れ感を完全に解決して、デジタルヒューマンの表現力を爆上げしているんだね🎬!

+3. 古い「黒いウィンドウ」とはおさらばして、モダンなコマンドライン体験を迎えよう!マイクロソフトの[Windows Terminal (⭐99.7k)](https://github.com/microsoft/terminal)プロジェクトが、新旧両世代のWindowsターミナルを一つに統合して、まさに開発者にとっての福音となっているんだ✨。多タブ、ペイン、Unicode文字、カスタムテーマをサポートするだけでなく、コマンドラインワークフローをこれまでになくスムーズで美しくしてくれるよ。もうすぐ10万スターを突破しそうなこの[トップオープンソースプロジェクト(AIニュース)](https://github.com/microsoft/terminal)は、Windowsエコシステムにおけるモダン開発の標準装備になってるから、君もぜひ使ってみてね (o´ω'o)ノ。
-3. 人間の言葉でデータベースと会話したい?それならGitHubで爆発的に人気が出ている**WrenAI** (⭐10.1k) が、まさに君の生成系ビジネスインテリジェンス(GenBI)の神器だよ!どんなデータベースでも自然言語でクエリできちゃうんだ(o´ω'o)ノ。このプロジェクトは、君の普段の言葉を瞬時に正確な**SQL**クエリ、グラフ、そして洞察力に富んだ分析レポートに変換してくれるんだって。もっと詳しく知りたかったら[プロジェクトアドレス(AIニュース)](https://github.com/Canner/WrenAI)を見てみてね。これはデータとの対話方法を再定義し、誰もがデータアナリストになれるようにしているんだ💡。
+4. 自分だけの「タオバオ」や「アマゾン」を立ち上げたい?それなら、MedusaJSをベースに構築されたオープンソースプロジェクト、[mercur (⭐737)](https://github.com/mercurjs/mercur)が、すぐに使えるマルチベンダーマーケットプレイスプラットフォームソリューションを提供してくれるよ🛍️。B2BでもB2Cでも、機能満載のECマーケットプレイスを素早く立ち上げ、カスタマイズできるから、起業のハードルがぐっと下がるんだ。EC分野で大きく活躍したい開発者にとって、このプロジェクトは間違いなく宝物だよ。さあ、[プロジェクトの詳細を見る(AIニュース)](https://github.com/mercurjs/mercur)んだ 🤔。
-4. **Firecracker** (⭐29.6k) は、Amazonがサーバーレスコンピューティングのために作った「金剛不壊の鎧」みたいなもの!⚡ 安全で速いのがウリなんだ。この[GitHubで注目されている(AIニュース)](https://github.com/firecracker-microvm/firecracker)プロジェクトは、超軽量のマイクロVM(microVMs)を提供していて、ごく短時間で起動できる上に、強力なセキュリティ隔離も保証してくれるんだ。究極の効率性と安全性を求めるクラウドネイティブアプリケーションにとって、Firecrackerはまさに革命的なインフラコンポーネントと言えるね🔥。
-
-5. AIアプリケーションの膨大なデータ検索にまだ悩んでる?それなら、このオープンソースの検索・情報検索データベース、**Chroma** (⭐22.3k) が君のために作られた救世主だよ💡!AIアプリケーションのために特別に設計されていて、ベクトル埋め込みを効率的に処理してくれるから、類似性検索や情報検索がかつてないほど簡単になるんだ。もっと詳しく知りたかったら[プロジェクトを見る(AIニュース)](https://github.com/chroma-core/chroma)をチェックしてね。RAGアプリケーションを構築するにしても、レコメンデーションシステムを作るにしても、ChromaはAI開発者の標準ツールの一つになりつつあるんだ✨。
-
-6. プロジェクト管理ソフトウェアって、必ずしも高価で閉鎖的だと思ってる?🤔 **OpenProject** (⭐12.2k) は、トップクラスのオープンソースプロジェクト管理プラットフォームとして、世界中のチームコラボレーションに強力な無料代替案を提供しているんだ(o´ω'o)ノ。プロジェクト計画、タスク追跡、ロードマップ、コスト報告など、全ライフサイクル管理機能を網羅していて、このプロジェクトは[こちらで(AIニュース)](https://github.com/opf/openproject)見つけられるよ。データの主権とコスト管理を重視するチームにとって、これは間違いなく魅力的な選択肢だね🤝。
+5. 支払い連携っていつも頭を悩ませるよね?でも、Rustで書かれたオープンソースの決済交換システム、[hyperswitch (⭐25.1k)](https://github.com/juspay/hyperswitch)があれば、全てがシンプルに、高速に、そして経済的に解決するよ💳。これは、あらゆる決済チャネルを繋ぐ「万能ソケット」になることを目指していて、たった一つのAPIで全ての決済要件をこなせるようにしてくれるんだ。開発効率とシステムの信頼性を大幅に向上させてくれる優れものだよ。GitHubで注目を集めているこの[フィンテックプロジェクト(AIニュース)](https://github.com/juspay/hyperswitch)は、世界の決済のあり方を再構築しつつあるから、オンライン取引を扱う全ての開発者は注目すべきだね 🔥。
### ソーシャルメディアシェア
+1. AIツールを使い始めてから、かえって忙しく感じるのはなぜだろう?[あるブロガーの共有する見解(AIニュース)](https://x.com/vista8/status/1961229846404796441)が核心を突いているよ。AIの本質は、時間を節約することではなく、これまで到達できなかった能力を時間と引き換えに手に入れることなんだ🤯。今は、以前は不可能だった仕事に挑戦したり、全く新しい分野を探求したりできる。これって本質的には、時間の「短縮」じゃなくて、能力の「次元上昇」だよね。この洞察は「AI効率のパラドックス」を完璧に説明していて、僕たちは反復作業をしているんじゃなくて、同じ時間でより大きな価値を創造しているんだ🚀。
-1. 動画生成モデルの**PixVerse**がV5バージョンをリリースしたよ!🎉 公式発表によると、動作の自然さ、画面の鮮明さ、一貫性が大幅に向上したんだって!しかも、8月28日から9月1日まで、すべてのユーザーが[無料体験(AIニュース)](https://x.com/Gorden_Sun/status/1961026190300344436)できるんだってさ!これはタダで使えるチャンス、みんな急げー(o´ω'o)ノ!この期間限定の無料イベントは、最先端のAI動画生成技術を体験する絶好の機会になること間違いなし🔥。
+2. 誰かが**Gemini 2.5 Flash Image**のクリエイティブな組み合わせ方を新しい高みへと引き上げたんだ!全く関係のない13枚の画像を、見事に一枚の調和の取れた画像に融合させちゃって、その効果は驚きを隠せないね🤯。このユーザーは[非常に詳細なプロンプト(AIニュース)](https://x.com/ezshine/status/1961225467920617908)を使って、モデルにモデル、ピンクのBMW、宇宙人のキーホルダー、ヘッドホンをつけたパグ犬といった要素を完璧に組み合わせさせたんだ。この事例は、「Nano Banana」の強力な文脈理解と画像の一貫性維持能力を鮮やかに示しているよね。同時に、僕たちにこんなことを思い出させてくれるよ。強力なAIを飼いならすには、プロンプトのきめ細かさがとてつもなく重要だってこと (✧∀✧)!

-2. **Deepmind**の研究者が、**Gemini 2.5 Flash**のネイティブ画像生成の舞台裏を自ら明かしてくれたよ!🔥 モデルの訓練方法、評価方法、そして将来の最適化方向に関する貴重な経験をシェアしてくれたんだ。あるブロガーが[ポッドキャストのまとめ(AIニュース)](https://x.com/op7418/status/1961002233816121739)を公開しているから、トップレベルの画像モデルがどうやって作られるのか深く知りたい人は、この貴重な情報を見逃しちゃダメだよ!これは単なる技術共有じゃなくて、未来の画像モデルの進化の傾向を予告するものでもあるんだね🤔。
-
-3. AI時代、個人の成長を後押しする「第6のレバレッジ」をどう活用する?🚀 ブロガーのYangyiさんが[シェア記事(AIニュース)](https://x.com/Yangyixxxx/status/1960926911447883854)で深い洞察を提示してくれたよ。資本、技術、知識、運営、リーダーシップという5つの主要なレバレッジに加えて、AIが究極の「**時間レバレッジ**」をもたらしたんだって!人と機械が協力するシステムやAIエージェントのプロセスを構築することで、3回以上繰り返すあらゆるタスクを資産化でき、個人の生産性を最大限に解放できるんだ。この考え方は、AI時代にどうすれば抜きん出ることができるかについて、全く新しい視点を提供してくれるね💡。
-
-4. AIにもっと役立つコードを書いてもらいたい?💡 ある開発者が[経験談(AIニュース)](https://x.com/wwwgoubuli/status/1960896583580705094)で「直感に反する」秘訣をシェアしてくれたよ。それは、AIにプロセスの中で「コードをちょっとだけ書かせる」のが鍵なんだって(o´ω'o)ノ。彼は、AIに一度に大量のコードを生成させるよりも、テストや思考、インクリメンタルな開発にもっと時間を費やさせて、小さくて洗練されたイテレーションを追求するべきだと強調しているよ。この考え方の核は、AIをコード生成マシンとしてではなく、導きと協力が必要なパートナーとして扱うことにあるんだ。これはすべての開発者が参考にすべきだね🤔。
-
-5. Microsoft CEOのサティア氏が自ら「売り込み」に登場!彼が日々のワークフローで使っている5つの**Microsoft 365 Copilot**神プロンプトをシェアしてくれたよ!詳細は[こちらの記事(AIニュース)](https://x.com/dotey/status/1960795907437265154)を見てね。会議の重要点を予測したり、プロジェクトレポートの草稿を作成したり、作業時間を分析したりと、これらのプロンプトは**GPT-5**の強力な能力を日常業務にどう統合し、生産性を最大限に引き出すかを鮮やかに示しているんだ✍️。仕事の効率アップを目指すすべての「ビジネスパーソン」にとって、これはまさにそのままパクれる満点のお手本だね💯!
+3. 「コーディングエージェントはコードしか書けない」なんて誰が言った?[ある専門家の見解(AIニュース)](https://x.com/omarsar0/status/1961160950360179092)によると、彼らは何でもこなせる「スイスアーミーナイフ」のように進化していて、例えばDevinのようにデータアナリストに早変わりすることもできるんだ📊。本当の魔法は、これらのエージェントを適切なコンテキスト、ツール(MCP経由)、そして知識ベースと組み合わせることで、驚くべき「複利効果」を生み出すことにあるんだよ。これは新しい時代の到来を告げているね。未来のワークフローは、24時間365日オンラインで疲れ知らずのこれらのインテリジェントエージェントによって完全に覆され、情報ボトルネックの問題が根本的に解決されるだろう 🔥。

---
-## **AI製品の自己推薦: [AIClient2API ↗️](https://github.com/justlovemaki/AIClient-2-API)**
+## **AIプロダクト自己推薦: [AIClient2API ↗️](https://github.com/justlovemaki/AIClient-2-API)**
-さまざまなAIモデル間の切り替えや、煩わしいAPIの割り当て制限にうんざりしている君に、究極のソリューションを提供するよ!🎉 「AIClient-2-API」はただのAPIプロキシじゃない。Gemini CLIやKiroクライアントなどのツールを「魔法のように」強力なOpenAI互換APIへと変身させる、魔法の箱なんだ。
+様々なAIモデルを行ったり来たり、煩わしいAPIの上限に縛られるのはもううんざり?それなら、究極の解決策がここにあるよ!🎉**AIClient-2-API**は、ただのAPIプロキシじゃないんだ。Gemini CLIやKiroクライアントなどのツールを「金に変える」魔法の箱で、強力なOpenAI互換APIに変身させちゃうんだ。
-このプロジェクトの核心となる魅力は、その「逆転の発想」とパワフルな機能にあるよ:
+このプロジェクトの核となる魅力は、その「逆転の発想」と強力な機能にあるんだ。
-✨ **クライアントがAPIに大変身、新たな使い道を開拓!**
-Gemini CLIのOAuthログインを巧みに利用することで、公式の無料APIのレート制限や使用量制限を簡単に突破できるようになるんだ!しかも驚くべきことに、Kiroクライアントのインターフェースをラッピングすることで、そのAPIの利用を可能にし、強力なClaudeモデルを無料でスムーズに呼び出せるようになったんだよ!これによって、「無料のClaude APIとClaude Codeを使って、プログラミング開発を経済的かつ実用的に行うソリューション」が君の手に!
+✨ **クライアントがAPIに変身、新しい可能性をアンロック**:**AIClient-2-API**は、Gemini CLIのOAuthログインを巧妙に活用することで、公式の無料APIのレート制限やクォータ制限を簡単に突破できるようにしてくれるんだ。さらにすごいのは、Kiroクライアントのインターフェースをラップすることで、そのAPIをハックし、強力なClaudeモデルを無料でスムーズに呼び出せるようにしたこと!これによって、「無料のClaude APIとClaude Codeを使って、経済的で実用的なプログラミング開発を行うソリューション」が君の手に届くってわけさ。
-🔧 **システムプロンプト、君が完全にコントロール!**
-AIをもっと思い通りに動かしたい?僕たちは強力なシステムプロンプト管理機能を提供してるよ。リクエスト内のシステムプロンプトを簡単に「抽出(extract)」、「置換(overwrite)」、または「追加(append)」できるから、クライアントコードを修正することなく、サーバー側でAIの振る舞いを細かく調整できちゃうんだ。
+🔧 **システムプロンプトは君がコントロール**:AIをもっと言うことを聞かせたい?そんな君のために、強力なシステムプロンプト(System Prompt)管理機能を用意したよ。どんなリクエストのシステムプロンプトでも、簡単に**抽出、置き換え('overwrite')、または追加('append')**できるんだ。クライアントコードを変更することなく、サーバー側でAIの振る舞いを細かく調整できるってわけさ。
-💡 **最高級の体験を、庶民的なコストで実現!**
-想像してみて?エディタでKiroコードアシスタントを使い、Cursorの効率的なプロンプトと、どんなトップレベルの巨大モデルでも組み合わせられるって!—Cursorを使うけど、それが本当にCursorである必要なんてないんだ!このプロジェクトを使えば、市販の有料ツールに匹敵する開発体験を、めちゃくちゃ低いコストで実現できるよ。MCPプロトコルや画像、ドキュメントなどのマルチモーダル入力もサポートしているから、君のクリエイティビティはもう制限されないんだ!
+💡 **最高峰の体験を、庶民的なコストで**:想像してみてほしい。**君のエディタでKiloコードアシスタントを使って、Cursorの効率的なプロンプトを加え、さらにどんなトップレベルの大規模モデルでも組み合わせる——Cursorを使うなら、なぜCursorにこだわる必要があるんだ?** このプロジェクトは、有料ツールに匹敵する開発体験を、ごくわずかなコストで実現することを可能にするんだ。MCPプロトコルや画像、ドキュメントなどのマルチモーダル入力も同時にサポートしているから、君の創造性はもう制限されないよ。
-煩雑な設定や高額な請求書とはもうおさらば!無料、強力、柔軟性を兼ね備えた、このAI開発の新しいパラダイムを今すぐ体験しよう!
+煩雑な設定や高額な請求書とはおさらばして、無料、強力、柔軟性を兼ね備えたこの新しいAI開発パラダイムをぜひ体験してみてほしいな!
---
-## **AIニュース日報 音声版**
+## **AIニュースデイリー音声版**
| 🎙️ **小宇宙** | 📹 **抖音** |
| --- | --- |
-| [来生小酒馆](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [ソーシャルメディアアカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRXOWuFwG)|
-|  |  |
\ No newline at end of file
+| [来生小酒館](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [ソーシャルメディアアカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRXOWuFwG) |
+|  | 
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/about.md b/content/ja/about.md
index 6a30907..4aaebf5 100644
--- a/content/ja/about.md
+++ b/content/ja/about.md
@@ -4,23 +4,23 @@ type: about
sidebar:
exclude: true
---
-#### こんにちは!何夕2077 / justlovemaki
+#### 😎 何夕2077 / justlovemaki
-> 十年、指先冷えるコードを書いてきたけど、心の奥にはまだ燻る思いがあるんだ。
-> そんな時、AIの進化に雷鳴が轟くのを聞いて、よし、この大空で一勝負仕掛けてやるぜ!ってね。
+> 10年コードを書き続けて、指先はもう冷たくなっちゃったけど、心の奥底にくすぶる情熱はまだ完全に爆発できてないんだ。
+> そんなある日、突然AIっていう雷鳴を聞いたんだよね。これはもう、空高く舞い上がって一勝負するしかない!って決意したんだ。
-#### 私のコード哲学だよ!🚀
+#### 🚀 俺のコード哲学
-> 技術はみんなのためにあるんだ。
+> 技術はさ、みんなのためにあるんだ!
-#### 代表作たちを紹介するね!✨
+#### 🌟 代表作
* **[オープンソース貢献/CloudFlare-AI-Image](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Image)**:
- * Cloudflare-AI-Imageは、Cloudflare WorkerをベースにしたAI画像生成スクリプトなんだよ。
+ * Cloudflare Workerを基盤にしたAI画像生成スクリプトを作ったんだ!
* **[オープンソース貢献/CloudFlare-AI-Insight-Daily](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily)**:
- * Cloudflare-AI-Insight-Dailyは、Cloudflare Workersを駆使したコンテンツ集約・生成プラットフォームなんだ。AI分野の最新トレンド(業界ニュース、イケてるオープンソースプロジェクト、最先端の学術論文、テック系インフルエンサーのSNS投稿なんか)を毎日バッチリ厳選して届けてくれるよ!
-* 他のプロジェクトも気になるなら、私の[GitHub](https://github.com/justlovemaki)を覗いてみてね!
+ * これはね、Cloudflare Workersで動くコンテンツアグリゲーション&生成プラットフォームなんだ。毎日、AI分野の最新ニュース、アツいオープンソースプロジェクト、最先端の論文、テクノロジー系インフルエンサーのSNS投稿とかを厳選して、みんなにお届けしてるよ!
+* 他のプロジェクトの詳細については、俺の[GitHub](https://github.com/justlovemaki)をチェックしてね!
-#### 今、夢中なこと!🌱
+#### 🌱 現在探索中
-LLMアプリケーションとかウェブサイトのSEOにすっごく興味があって、今まさにガッツリ勉強したり、実践したりしてるんだ!
\ No newline at end of file
+LLMアプリケーションやウェブサイトのSEOには、めちゃくちゃ興味津々!今まさに、ガンガン学習と実践に打ち込んでる最中なんだ。
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/contact.md b/content/ja/contact.md
index 49d2f21..d0e7576 100644
--- a/content/ja/contact.md
+++ b/content/ja/contact.md
@@ -4,24 +4,24 @@ type: page
sidebar:
exclude: true
---
-# お問い合わせ 📬
+# 私に連絡してね!😊
-皆様からのご意見、ご提案、大歓迎です!何かご質問があったり、コラボのご相談やサポートが必要な場合は、ぜひお気軽にご連絡くださいね。👇
+皆さんの意見や提案、聞かせてもらえるとマジ嬉しいなー!もし何か質問があったり、コラボしたいな〜とか、サポートが必要なことがあれば、下の方法で気軽に連絡してね!👇
-いただいたメールには、できるだけ早くお返事できるよう頑張ります!💨
+メールはなるべく早く返信するから、ちょっと待っててね!🙏
---
-## **連絡先** 📧
+## **連絡先**
-* **メール (Email):**
+* **Eメール(Email):**
* [justlikemaki@qq.com](mailto:justlikemaki@qq.com)
-* **個人WeChat (Wechat):**
+* **プライベートWeChat(Wechat):**
* {{< cards >}}
- {{< card link="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png" title="個人WeChat" subtitle="ぜひお気軽にご連絡ください!" image="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png">}}
+ {{< card link="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png" title="プライベートWeChat" subtitle="交流大歓迎!お気軽にメッセージどうぞ!" image="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png">}}
{{< /cards >}}
-* **営業時間 (Office Hours):**
- * 月曜日~金曜日 9:00~18:00 (GMT+8)
- * (週末および祝日はお休みです😴)
\ No newline at end of file
+* **対応時間(Office Hours):**
+ * 月〜金曜日、午前 9:00 〜 午後 6:00 (GMT+8)
+ * (土日祝日はお休みだよー!✨)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/privacy-policy.md b/content/ja/privacy-policy.md
index a15ff93..04cbceb 100644
--- a/content/ja/privacy-policy.md
+++ b/content/ja/privacy-policy.md
@@ -10,168 +10,167 @@ sidebar:
---
-このプライバシーポリシーは、お客様が本サービスをご利用になる際、当社がどのような情報を収集し、使用し、開示するのか、その方針と手順を説明するものです。また、お客様が持つプライバシー権や、法律がどのようにそれらを保護しているかについても、ここでお伝えします。
+このプライバシーポリシーではね、あなたがサービスを使うときに、あなたの情報をどう集めて、どう使って、どう開示するかっていうポリシーと手順を説明してるんだ。それに、あなたがどんなプライバシーの権利を持っていて、法律がどう守ってくれるのかも教えてるよ。
-当社は、本サービスを提供し、さらに改善していくためにお客様の個人データを利用しています。お客様が本サービスをご利用になることで、このプライバシーポリシーに基づいた情報の収集と利用に同意いただいたことになります。
+私たちはあなたの個人データを、このサービスを提供したり、もっと良くするために使ってるんだ。このサービスを使ってくれるってことは、このプライバシーポリシーに基づいて私たちが情報を集めて使うことに同意してくれるってことだからね!
-## 用語の解説と定義
+## 解釈と定義
### 解釈
-大文字で始まる言葉は、以下の条件で定義される意味を持ちます。単数形でも複数形でも、これらの定義は同じ意味を持ちます。
+ここに出てくる頭文字が大文字の言葉は、以下で説明する定義通りの意味を持つよ。単数形でも複数形でも、その意味は変わらないからね。
### 定義
-このプライバシーポリシーにおいて:
+このプライバシーポリシーではね:
-- **アカウント** とは、お客様が当社のサービスまたはサービスの一部にアクセスするために作成する、唯一の口座を指します。
+- **アカウント** は、あなたが私たちのサービスやその一部を使えるように作られた、あなただけの特別なアカウントのことだよ。
-- **関連会社** とは、ある当事者を支配しているか、ある当事者によって支配されているか、またはある当事者と共通の支配下にある事業体を指します。ここでいう「支配」とは、議決権のある株式、持分、または取締役やその他の管理機関を選任する権利を持つその他の証券を50%以上所有していることを意味します。
+- **関連会社** っていうのはね、ある会社を支配してるか、支配されてるか、または一緒に支配されてる会社のこと。ここで言う「支配」っていうのは、取締役とかの経営陣を選ぶ投票権のある株式や持ち分、その他の証券を50%以上持ってる状態を指すんだ。
-- **会社** (本契約では「会社」、「当社」、「私たちの」と称します) とは、**hubtoday** を指します。
+- **会社** (この文書では「会社」「私たち」「私たちの」って呼んでるよ)は、**hubtoday** のことだよ。
-- **Cookie** とは、ウェブサイトがお客様のコンピューター、モバイルデバイス、またはその他のデバイスに配置する小さなファイルで、そのウェブサイトでの閲覧履歴の詳細など、様々な用途で使われます。
+- **クッキー** は、ウェブサイトがあなたのパソコンとかスマホ、他のデバイスに置く小さなファイルのことだよ。そのサイトでの閲覧履歴の詳細とか、いろんな用途で使われてるんだ。
-- **国** とは、アメリカ合衆国カリフォルニア州を指します。
+- **国** っていうのは、アメリカ合衆国カリフォルニア州のことだよ。
-- **デバイス** とは、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、本サービスにアクセスできるあらゆる機器を指します。
+- **デバイス** は、パソコン、スマホ、タブレットみたいに、このサービスにアクセスできる機器のことだよ。
-- **個人データ** とは、識別された、または識別可能な個人に関連するあらゆる情報を指します。
+- **個人データ** っていうのは、特定できる人や、特定できそうな人に関する情報全般のことだよ。
-- **サービス** とは、このウェブサイトを指します。
+- **サービス** は、このウェブサイトのことなんだ。
-- **サービスプロバイダー** とは、会社に代わってデータを処理する自然人または法人を指します。これは、サービスの提供を支援するため、会社に代わってサービスを提供するため、サービスに関連するサービスを実行するため、またはサービスの使用状況を分析するために会社が雇用する第三者の会社または個人を指します。
+- **サービスプロバイダー** っていうのは、私たちの会社に代わってデータを扱ってくれる人や会社のことだよ。例えば、サービスをスムーズに提供してくれたり、私たちの代わりにサービスを提供してくれたり、サービスに関する業務をしてくれたり、サービスの利用状況を分析するのを手伝ってくれたりする、外部の会社や個人を指すんだ。
-- **利用データ** とは、サービスの使用やサービスインフラストラクチャ自体によって自動的に収集されるデータ (例:ページ訪問の継続時間) を指します。
+- **使用データ** は、サービスを使ったり、サービスのシステムそのものから自動的に集められるデータのことだよ(例えば、あるページをどれくらいの時間見たか、とかね)。
-- **ウェブサイト** とは、[https://ai.hubtoday.app/](https://ai.hubtoday.app/) からアクセスできる **hubtoday** を指します。
+- **ウェブサイト** は、`https://ai.hubtoday.app/` から見られる **hubtoday** のことだよ。
-- **お客様** とは、本サービスにアクセスまたは利用する個人、またはその個人を代表して本サービスにアクセスまたは利用する会社、もしくはその他の法人を指します。
+- **あなた** は、このサービスを使ってくれる個人、あるいはその個人が代理している会社や組織のことを指すよ。
## 個人データの収集と利用
-### 収集するデータの種類
+### 収集するデータタイプ
#### 個人データ
-当社のサービスをご利用いただく際、お客様には、連絡先として、またはお客様を識別するために利用できる、特定の個人情報をご提供いただく場合があります。この個人情報には、以下が含まれますが、これらに限定されません。
+私たちがサービスを使ってもらう時にね、あなたに連絡したり、あなただってわかるような個人を特定できる情報をお願いすることがあるんだ。個人を特定できる情報っていうのは、例えばこんな感じだよ👇
- メールアドレス
-- 利用データ
+- 使用データ
-#### 利用データ
-利用データは、サービス利用時に自動的に収集されます。
+#### 使用データ
+使用データはね、サービスを使うと自動的に集められるんだ。
-利用データには、お客様のデバイスのインターネットプロトコルアドレス(例:IPアドレス)、ブラウザの種類、ブラウザのバージョン、お客様がアクセスした当社サービスのページ、アクセス日時、これらのページで費やした時間、固有のデバイス識別子、その他の診断データなどが含まれることがあります。
+使用データには、あなたのデバイスのインターネットプロトコルアドレス(IPアドレスとかね)、ブラウザの種類やバージョン、私たちが提供するサービスでどのページを見たか、いつ見たか、どれくらいの時間そこにいたか、あとはデバイス固有の識別子やその他の診断データなんかが含まれることがあるよ。
-お客様がモバイルデバイスを通じてサービスにアクセスする際、当社は特定の情報を自動的に収集する場合があります。これには、お客様が使用するモバイルデバイスの種類、お客様のモバイルデバイスの固有ID、お客様のモバイルデバイスのIPアドレス、お客様のモバイルオペレーティングシステム、お客様が使用するモバイルインターネットブラウザの種類、固有のデバイス識別子、その他の診断データなどが含まれますが、これらに限定されません。
+あなたがスマホとかのモバイルデバイスでサービスを使ってくれると、私たちは自動的にいくつかの情報を集めることがあるんだ。例えば、どんな種類のモバイルデバイスを使ってるか、そのデバイスのユニークID、IPアドレス、モバイルのOS、どんなモバイルブラウザを使ってるか、とか、デバイス固有の識別子や診断データなんかが含まれるけど、これだけじゃないよ。
-当社は、お客様が当社のサービスにアクセスする際、またはモバイルデバイスを通じてサービスにアクセスする際に、お客様のブラウザから送信される情報も収集する場合があります。
+ウェブサービスにアクセスしたり、モバイルデバイスから使ってくれたりする時には、あなたのブラウザが送ってくる情報も集めることがあるんだ。
-### トラッキング技術とCookie
-当社は、Cookieや類似のトラッキング技術を利用して、当社のサービス上での活動を追跡し、特定の情報を保存しています。使用されるトラッキング技術には、情報の収集と追跡、サービスの改善と分析のために使用されるビーコン、タグ、スクリプトなどが含まれます。当社が利用する技術には、以下が含まれる場合があります。
+### トラッキング技術とクッキー
+私たちは、サービス上での活動を追跡したり、情報を保存したりするために、クッキーとか似たようなトラッキング技術を使ってるんだ。具体的には、ビーコン、タグ、スクリプトなんかがそう。これらを使って情報を集めて追跡したり、サービスをより良くしたり分析したりしてるよ。私たちが使ってる技術はこんな感じかな👇
-- **Cookie** (またはブラウザCookie) は、お客様のデバイスに配置される小さなファイルです。お客様は、ブラウザにすべてのCookieを拒否するよう指示したり、Cookieが送信される際に通知するよう設定できます。ただし、Cookieを受け入れない場合、当社サービスの一部の機能が利用できなくなる可能性があります。ブラウザの設定でCookieを拒否するよう調整していない限り、当社のサービスはCookieを使用する場合があります。
-- **ウェブビーコン** とは、当社のサービスの一部のページやメールに含まれる小さな電子ファイル(透明GIF、ピクセルタグ、シングルピクセルGIFとも呼ばれます)のことです。これらは、会社が(例えば)これらのページを訪問した、またはメールを開封したユーザーの数をカウントしたり、その他の関連するウェブサイト統計(例:あるセクションの人気を記録し、システムとサーバーの整合性を検証するため)に使用されます。
+- **クッキー、つまりブラウザクッキー** のことだけど、これはあなたのデバイスに置かれる小さなファイルのことだよ。ブラウザの設定で、全部のクッキーを拒否したり、クッキーが送られてきたら教えてくれるようにすることもできるんだ。でもね、クッキーを許可しないと、サービスの機能の一部が使えなくなっちゃうかもしれないから気をつけてね。もしブラウザの設定でクッキーを拒否するようにしてないなら、私たちのサービスはクッキーを使うことになるよ。
+- **ウェブビーコン** っていうのはね、私たちのサービスの一部やメールに含まれてる小さな電子ファイルのことだよ(透明GIF、ピクセルタグ、シングルピクセルGIFとも呼ばれるんだ)。これがあると、例えばどのくらいの人がこのページを見たかとか、メールを開封したか、っていうのを数えることができるの。他にも、ウェブサイトの人気度を測ったり、システムの安全性をチェックしたりするのに役立ってるよ。
-Cookieには「永続Cookie」と「セッションCookie」があります。お客様がオフラインになった後も、永続Cookieは個人コンピューターまたはモバイルデバイスに残り続けますが、セッションCookieはウェブブラウザを閉じるとすぐに削除されます。
+クッキーにはね、『永続的クッキー』と『セッションクッキー』っていうのがあるんだ。永続的クッキーは、オフラインになってもあなたのパソコンやスマホに残るけど、セッションクッキーはウェブブラウザを閉じたらすぐに消えちゃうよ。
-当社は、以下の目的でセッションCookieと永続Cookieの両方を使用しています。
+私たちは、次の目的でセッションクッキーと永続的クッキーの両方を使ってるんだ:
-- **必要不可欠なCookie**
- - **種類**:セッションCookie
- - **管理者**:当社
- - **目的**:これらのCookieは、ウェブサイトを通じてお客様に利用可能なサービスを提供し、その特定の機能を利用できるようにするために非常に重要です。これらはユーザーの身元を認証し、ユーザーアカウントの不正利用を防ぐのに役立ちます。これらのCookieがないと、お客様が要求するサービスは提供できません。当社は、これらのサービスを提供するためだけにこれらのCookieを使用します。
+- **必須 / 基本クッキー**
+ - **種類**:セッションクッキー
+ - **管理者**:私たち
+ - **目的**:このクッキーは、ウェブサイトでサービスを提供したり、あなたが一部の機能を使えるようにしたりするために、すごく大事なんだ。ユーザーの身元を確認して、アカウントが不正に使われるのを防ぐのにも役立つよ。これがなかったら、あなたが求めるサービスは提供できないし、私たちはこのクッキーを、まさにそのサービスを提供するためだけに使ってるんだ。
-- **Cookieポリシー / 通知の同意Cookie**
- - **種類**:永続Cookie
- - **管理者**:当社
- - **目的**:これらのCookieは、ユーザーがウェブサイトでのCookieの使用を承認したかどうかを識別するために使用されます。
+- **クッキーポリシー / クッキーの受け入れに関する通知**
+ - **種類**:永続的クッキー
+ - **管理者**:私たち
+ - **目的**:このクッキーは、あなたがウェブサイトでクッキーを使うことに同意してくれたかどうかを確認するために使われるんだ。
-- **機能性Cookie**
- - **種類**:永続Cookie
- - **管理者**:当社
- - **目的**:これらのCookieにより、ログイン情報や言語設定など、お客様がウェブサイト利用時に行った選択を記憶することができます。これらのCookieの目的は、お客様によりパーソナライズされた体験を提供し、ウェブサイトを利用するたびに設定を再入力する手間を省くことです。
+- **機能性クッキー**
+ - **種類**:永続的クッキー
+ - **管理者**:私たち
+ - **目的**:このクッキーがあるとね、あなたがウェブサイトを使うときに選んだことを覚えておけるんだ。例えば、ログイン情報とか、どの言語が好きか、とかね。こうすることで、あなたに合わせたもっと便利な体験を提供できるし、毎回設定し直す手間が省けるってわけ!
-当社が使用するCookieおよびCookieに関するお客様の選択肢について、さらに詳しい情報が必要な場合は、当社のCookieポリシーまたはプライバシーポリシーのCookieセクションをご覧ください。
+私たちがどんなクッキーを使ってるか、そしてあなたがクッキーについてどんな選択ができるか、もっと詳しく知りたい場合はね、私たちのクッキーポリシーか、このプライバシーポリシーのクッキーのセクションを見てみてね!
-### 個人データの利用目的
-会社は、以下の目的でお客様の個人データを利用する場合があります。
+### あなたの個人データの利用
+私たちはね、こんな目的で個人データを使うことがあるんだ:
-- **当社のサービスの提供と維持のため**。これには、サービスの使用状況の監視も含まれます。
-- **お客様のアカウント管理のため**。サービス利用者としてのお客様の登録を管理します。お客様が提供する個人データにより、登録ユーザーとして利用可能なさまざまな機能にアクセスできるようになります。
-- **契約履行のため**。お客様が購入した製品、物品、またはサービスの購入契約、または本サービスを通じて当社と締結されたその他の契約を策定し、遵守し、履行するためです。
-- **お客様への連絡のため**。メール、電話、SMS、その他の同等の電子通信形式(モバイルアプリのプッシュ通知など)を通じてお客様に連絡し、機能、製品、または契約済みのサービスに関連する更新や情報提供、セキュリティ更新など、必要または合理的な場合にこれらをお知らせします。
-- **ニュース提供のため**。特別なオファーや、当社が提供する他の商品、サービス、イベントに関する一般情報を提供します。これらは、お客様がすでに購入または問い合わせたものと類似している場合ですが、お客様がこれらの情報を受け取らないことを選択した場合は除きます。
-- **お客様からのご要望管理のため**。お客様から当社に提出されたご要望を処理および管理します。
-- **事業譲渡のため**。当社は、合併、会社資産の売却、資金調達、または当社の事業の一部または全部を別の会社に取得させる交渉中、またはその過程において、お客様の情報を使用する場合があります。これには、継続事業として、または破産、清算、もしくは類似の手続きの一部として行われる、部分的または全体的な資産の売却または譲渡が含まれ、その中で当社のサービス利用者に関する個人データが譲渡される資産の一つとなります。
-- **その他の目的のため**。当社は、データ分析、利用トレンドの特定、プロモーションキャンペーンの効果測定、サービス、製品、マーケティング、およびお客様のエクスペリエンスの評価と改善など、その他の目的でお客様の情報を使用する場合があります。
+- **サービスを提供したり、良い状態に保つため** だね。サービスがどう使われてるかをチェックするのも含まれるよ。
+- **あなたのアカウントを管理するため**。つまり、あなたがサービスユーザーとして登録した情報を管理することだね。あなたが提供してくれた個人データのおかげで、登録ユーザーとして使えるいろんな機能にアクセスできるようになるんだ。
+- **契約をしっかり進めるため**。これはね、あなたが購入した商品やサービスに関する契約、またはこのサービスを通じて私たちと結んだ他の契約を、きちんと作って、守って、実行するためだよ。
+- **あなたに連絡するため**。メール、電話、SMS、あとはアプリのプッシュ通知みたいな電子的な方法で、機能や製品、契約済みのサービスに関する最新情報とか、お知らせ、セキュリティに関する大事な連絡なんかが、必要だったり適切だったりする場合に連絡するんだ。
+- **あなたに役立つ情報をお届けするため**。あなたが過去に買ったり、問い合わせたりしたものと似たような、私たちの新商品、サービス、イベントに関するお得な情報やニュースを届けるよ。もちろん、受け取りたくない場合はいつでも止められるから安心してね。
+- **あなたからの問い合わせやリクエストに対応するため** だね。しっかり処理して管理するよ。
+- **事業を譲渡する時** にも、あなたの情報を使うことがあるんだ。例えば、会社の合併、事業売却、再編、解散とか、資産の一部または全部を売ったり譲渡したりする時だね。これは会社が事業を続ける場合も、破産や清算みたいな手続きの一部として行われる場合もあるんだけど、この時に私たちが持ってるサービスユーザーの個人データも、譲渡される資産の一つになることがあるからだよ。
+- **その他にもね**、データ分析、利用のトレンドを見つけたり、プロモーションの効果を測ったり、サービスの改善、製品、マーケティング、そしてあなたの体験をもっと良くするために情報を使うことがあるよ。
-当社は、以下の場合にお客様の個人情報を共有する場合があります。
+私たちは、こんな場合にあなたの個人情報を共有することがあるんだ:
-- **サービスプロバイダーとの共有**:当社は、当社のサービス利用状況を監視および分析するため、またお客様に連絡するため、お客様の個人情報をサービスプロバイダーと共有する場合があります。
-- **事業譲渡のため**:当社は、合併、会社資産の売却、資金調達、または当社の事業の一部または全部を別の会社に取得させる交渉中、またはその過程において、お客様の個人情報を共有または譲渡する場合があります。
-- **関連会社との共有**:当社は、お客様の情報を当社の関連会社と共有する場合があります。その場合、これらの関連会社には本プライバシーポリシーの遵守を求めます。関連会社には、当社の親会社、その他の子会社、ジョイントベンチャーパートナー、または当社が支配している、もしくは当社と共通の支配下にある他の会社が含まれます。
-- **ビジネスパートナーとの共有**:当社は、特定の製品、サービス、またはプロモーションを提供するため、お客様の情報を当社のビジネスパートナーと共有する場合があります。
-- **他のユーザーとの共有**:お客様が公共の場で他のユーザーと個人情報を共有したり交流したりする場合、これらの情報はすべてのユーザーに表示され、外部に公開される可能性があります。
-- **お客様の同意がある場合**:お客様の同意を得て、当社はその他の目的でお客様の個人情報を開示する場合があります。
+- **サービスプロバイダーと共有する時**。サービスの使用状況をチェックしたり分析したり、あなたに連絡したりするために、サービスプロバイダーと個人情報を共有することがあるよ。
+- **事業を譲渡する時**。合併とか、会社の資産売却、資金調達、または私たちの事業の全部または一部が他の会社に買収されるような交渉の時、あるいはそれに伴って、あなたの個人情報を共有したり転送したりすることがあるよ。
+- **関連会社と共有する時**。私たちの関連会社とあなたの情報を共有することもあるよ。その場合は、関連会社にもこのプライバシーポリシーを守るようにちゃんと求めるから安心してね。関連会社っていうのは、私たちの親会社とか、子会社、合弁パートナー、その他私たちが管理してるか、私たちと一緒に管理してる会社のことだよ。
+- **ビジネスパートナーと共有する時**。特定の製品やサービス、キャンペーンなんかをあなたに提供するために、ビジネスパートナーと情報を共有することがあるよ。
+- **他のユーザーと共有する時**。公共の場所で他のユーザーと個人情報を共有したり、交流したりすると、その情報はみんなに見られる可能性があるし、外部に公開されちゃうこともあるから気をつけてね。
+- **あなたの同意があった場合**。あなたの同意があれば、他の目的で個人情報を開示することもあるよ。
-### 個人データの保持期間
-会社は、このプライバシーポリシーに記載された目的のために必要な期間のみ、お客様の個人データを保持します。当社は、法的義務(例:適用される法律を遵守するためにデータを保持する必要がある場合)の遵守、紛争解決、および当社の法的合意とポリシーの実施に必要な範囲で、お客様の個人データを保持および利用します。
+### あなたの個人データの保持
+私たちの会社は、このプライバシーポリシーで決めた目的のために必要な期間だけ、あなたの個人データを保管するよ。あとはね、法律上の義務を果たすため(例えば、法律でデータを保管しないといけない時とか)、何かトラブルがあった時の解決のため、それに私たちの規約やポリシーを守るために必要な範囲で、あなたの個人データを保管したり使ったりするんだ。
-会社はまた、社内分析目的で利用データを保持します。利用データは通常、短期間保持されますが、これらのデータが当社サービスのセキュリティ強化や機能改善のために使用される場合、または当社が法的義務によりこれらのデータを長期間保持する必要がある場合は除きます。
+私たちは、社内での分析のためにも使用データを保管することがあるんだ。使用データはね、普通は短い期間だけ保管するんだけど、サービスのセキュリティをもっと強くしたり、機能を良くしたりするのに使う場合、あるいは法律で長く保管しないといけない場合は、その限りじゃないよ。
-### 個人データの転送
-お客様の情報(個人データを含む)は、会社の運営オフィス、および処理に関与する関係者が所在するその他の場所で処理されます。これは、お客様の情報が、お客様の州、県、国、またはその他の政府管轄区域外のコンピューターに転送され、保存される可能性があることを意味し、これらの場所のデータ保護法は、お客様の管轄区域の法律とは異なる場合があります。
+### あなたの個人データの転送
+あなたの情報(個人データも含まれるよ)はね、私たちの会社のオフィスや、データを扱ってるパートナーがいる他の場所で処理されるんだ。つまり、あなたの住んでる州や国とは違う場所にあるコンピューターにデータが送られて、そこで保管されることもあるってこと。そこはあなたの地域とはデータ保護の法律が違うかもしれないからね。
-お客様がこのプライバシーポリシーに同意し、そのような情報を提出することで、この転送に同意したものとみなされます。
+あなたがこのプライバシーポリシーに同意して、情報を提供してくれるってことはね、そのデータの転送にも同意してくれたってことになるからね。
-会社は、お客様のデータが安全に処理され、このプライバシーポリシーに準拠していることを保証するために、合理的に必要なすべての措置を講じます。お客様のデータおよびその他の個人情報のセキュリティ保護を含む十分な管理措置が講じられていない限り、お客様の個人データが組織や国に転送されることはありません。
+私たちは、あなたのデータがこのプライバシーポリシーに沿って、安全に扱われるように、できる限りの対策をしっかり取るよ。それにね、あなたのデータや他の個人情報の安全をちゃんと守れる体制が整ってないような組織や国には、個人データを送ったりしないから安心してね。
-### 個人データの削除
-お客様には、当社が収集したお客様の個人データを削除する権利、またはその削除を支援するよう当社に要求する権利があります。
+### あなたの個人データの削除
+あなたはね、私たちが集めたあなたの個人データを自分で削除する権利があるし、もし困ったら私たちに削除を手伝ってほしいって頼むこともできるんだ。
-当社のサービスでは、サービス内からお客様に関する特定の情報を削除できる場合があります。
+私たちのサービスでは、サービスの中からあなたに関する一部の情報を自分で消せる機能があることもあるよ。
-お客様は、アカウントをお持ちの場合、いつでもログインし、個人情報を管理できるアカウント設定セクションにアクセスして、お客様の情報を更新、変更、または削除できます。また、当社に連絡して、お客様が当社に提供した個人情報へのアクセス、修正、または削除を要求することも可能です。
+アカウントを持ってるなら、いつでもログインして、個人情報を管理できるアカウント設定のページから、自分の情報を更新したり、修正したり、削除したりできるよ。あとは、私たちに直接連絡して、提供してくれた個人情報の確認、修正、削除をお願いすることもできるからね!
-ただし、法的義務または合法的な根拠がある場合、当社は特定の情報を保持する必要があることにご注意ください。
+でもね、法律で決められてる義務があったり、正当な理由があったりする時は、一部の情報を保管しなきゃいけないこともあるから、そこだけは理解してほしいな。
-### 個人データの開示
+### あなたの個人データの開示
#### 事業取引
-会社が合併、買収、または資産売却に関与する場合、お客様の個人データが転送される可能性があります。お客様の個人データが転送され、異なるプライバシーポリシーの対象となる前に、当社から通知を発行します。
+もし会社がね、合併したり、買収されたり、資産を売却したりすることになったら、あなたの個人データが移管されるかもしれないんだ。もしそうなって、別のプライバシーポリシーが適用されることになったら、その前にちゃんと事前にお知らせするから安心してね。
-#### 法執行機関による要請
-特定の状況において、法律の要求がある場合、または公的機関(裁判所や政府機関など)からの有効な要請に応じて、会社はお客様の個人データの開示を求められる場合があります。
+#### 法執行機関
+ある特定の状況でね、もし法律で求められたり、裁判所とか政府機関みたいな公的な場所から正式な要請があったりした場合は、あなたの個人データを開示しなきゃいけないこともあるんだ。
#### その他の法的要件
-会社は、以下の場合において、そのような行動が必須であると誠実に判断した場合、お客様の個人データを開示する可能性があります。
-
-- 法的義務の遵守
-- 会社の権利または財産を保護し、防御するため
+私たちの会社がね、『これは必要だ!』って心から信じる場合に、あなたの個人データを開示することがあるよ。それはこんな目的のためなんだ👇
+- 法的義務を遵守するため
+- 会社の権利や財産を守るため
- サービスに関連する可能性のある不正行為を防止または調査するため
-- サービス利用者または一般大衆の個人の安全を保護するため
-- 法的責任から保護するため
+- サービスユーザーまたは一般の方々の身の安全を守るため
+- 法的責任から会社を守るため
-### 個人データのセキュリティ
-お客様の個人データのセキュリティは当社にとって重要ですが、インターネット経由の送信方法や電子的な保存方法において、100%安全なものはないことを忘れないでくださいね。当社は、商業的に合理的な方法でお客様の個人データを保護するよう努めていますが、その絶対的な安全性を保証することはできません。
+### あなたの個人データのセキュリティ
+あなたの個人データのセキュリティは私たちにとってすごく大事!でもね、インターネットを通じたデータのやり取りや、電子的な保存方法で100%安全なものはないってことは覚えておいてほしいな。私たちは、商業的に見てちゃんと認められている方法であなたの個人データを守るように頑張ってるけど、完全に安全だとは保証できないんだ。ごめんね💦
## 子供のプライバシー
-当社のサービスは、13歳未満の者を対象としていません。当社は、13歳未満の個人から意図的に個人を特定できる情報を収集することはありません。もしお客様が親または保護者で、お子様が当社に個人データを提供したことをご存知の場合は、当社にご連絡ください。当社が親の同意検証なしに13歳未満の個人から個人データを収集したことを発見した場合、その情報を当社のサーバーから削除する措置を講じます。
+私たちのサービスは、13歳未満のお子さんを対象にしてないんだ。だから、13歳未満のお子さんから個人を特定できる情報を意図的に集めることはないよ。もしあなたが親御さんや保護者の方で、お子さんが私たちに個人データを提供したと知った場合は、ぜひ私たちに連絡してほしいな。もし私たちが、親御さんの同意なしに13歳未満のお子さんから個人データを集めてしまったことがわかったら、すぐにその情報をサーバーから削除する対応を取るからね。
-お客様の情報処理の法的根拠として同意に依拠する必要があり、お客様の国が親の同意を要求する場合、当社は、その情報を収集および利用する前にお客様の親の同意を求めることがあります。
+もし私たちがあなたの情報を扱う上で『同意』が法律上の根拠として必要で、さらにあなたの国が親御さんの同意を求めている場合は、情報を集めたり使う前に、親御さんの同意をお願いすることがあるよ。
## 他のウェブサイトへのリンク
-当社のサービスには、当社が運営していない他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。お客様が第三者のリンクをクリックすると、その第三者のウェブサイトに誘導されます。当社は、お客様が訪問する各ウェブサイトのプライバシーポリシーを確認することを強くお勧めします。
+私たちのサービスにはね、私たちが運営してない他のウェブサイトへのリンクが含まれてることがあるんだ。もしあなたが第三者のリンクをクリックすると、その第三者のサイトに移動するよ。だからね、訪れるサイト一つ一つのプライバシーポリシーをちゃんと確認することをおすすめするよ!
-当社は、いかなる第三者のウェブサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行について管理することはできず、一切の責任を負いません。
+私たちは、他の会社のサイトやサービスの内容、プライバシーポリシー、やり方なんかについては、一切コントロールできないし、責任も負えないから理解してほしいな。
## このプライバシーポリシーの変更
-当社は、このプライバシーポリシーを随時更新することがあります。変更があった場合は、このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することで、お客様にお知らせします。
+私たちは、このプライバシーポリシーを時々更新することがあるんだ。何か変更があったら、このページに新しいプライバシーポリシーを載せて、みんなにお知らせするからね。
-変更が有効になる前に、メールおよび/または当社のサービス上の目立つ通知を通じてお客様にお知らせし、このプライバシーポリシーの上部にある「最終更新日」を更新します。
+変更が有効になる前に、メールやサービス上での目立つお知らせであなたに伝えるし、このプライバシーポリシーの一番上にある『最終更新日』も更新するからね。
-お客様には、変更がないか定期的にこのプライバシーポリシーを確認することをお勧めします。このプライバシーポリシーの変更は、このページに掲載された時点で有効になります。
+だからね、何か変更がないか、このプライバシーポリシーを定期的にチェックしてくれると嬉しいな。変更は、このページに載った時から有効になるよ。
## お問い合わせ
-このプライバシーポリシーについてご質問がある場合は、以下の方法で当社までお気軽にお問い合わせくださいね!
+もし、このプライバシーポリシーについて何か質問があったらね、いつでも私たちに連絡してね!👇
- 📧 **メール**: [justlikemaki@foxmail.com](mailto:justlikemaki@foxmail.com)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/terms-of-service.md b/content/ja/terms-of-service.md
index d576eff..3dce8d0 100644
--- a/content/ja/terms-of-service.md
+++ b/content/ja/terms-of-service.md
@@ -4,50 +4,50 @@ type: page
sidebar:
exclude: true
---
-# サービス利用規約 📜
+# サービス規約
+
*発効日:2025年6月1日*
---
-**ai.hubtoday**へようこそ! 🎉 ここでは「**本サイト**」とか「**私たち**」って呼んでるよ。サイトを使う前に、このサービス利用規約をじっくり読んでみてね。もし本サイトにアクセスしたり利用したりしたなら、この規約に同意したってことになるから、よろしくね! 😉
+ようこそ!**ai.hubtoday**(以下「**本サイト**」または「**私たち**」って呼ぶね)へ!👋 本サイトのサービスを使う前に、このサービス規約をしっかり読んでみてね。本サイトにアクセスしたり、利用したりすることで、この規約に同意し、受け入れたことになるからね!
-## 1. サービスについて、ざっくり説明 💡
-**本サイト**では、有料の購読コンテンツやメンバーシップサービスを提供してるんだ。例えば、ブログ記事、ここだけの限定リソース、電子書籍、コミュニティでの交流なんかが含まれるけど、これだけじゃないよ。一部のコンテンツは、購読してくれてる人だけが見れるんだ!
+## 1. サービス概要
+「本サイト」では、みんなに有料サブスクリプションコンテンツや会員サービスを提供してるよ。ブログ記事、限定リソース、電子書籍、コミュニティ交流なんかが含まれてるんだ。一部のコンテンツはサブスクユーザー限定でアクセスできるからね!
-## 2. アカウント登録と管理 🧑💻
-**ユーザー**は、アカウント登録のために有効なメールアドレスとパスワードを設定する必要があるよ。
-- **ユーザー**は、自分のアカウントのセキュリティと、そこで行われる全ての活動に責任を持つことになるからね。アカウントの譲渡や共有は**絶対NG**だよ! 🚫
-- **本サイト**は、ユーザーがこの規約に違反した場合、そのアカウントを**一時停止または終了させる**権利を持ってるんだ。
+## 2. ユーザー登録とアカウント
+- 「ユーザー」は、アカウントを登録するために、有効なメールアドレスとパスワードを設定する必要があるよ。
+- 「ユーザー」は、自分のアカウントのセキュリティと、そこでのすべての活動に責任を持つよ。アカウントの譲渡や共有は**厳禁**だから気をつけてね!🚨
+- 「本サイト」は、もしユーザーがこの規約に違反した場合、そのアカウントを**一時停止したり、終了させたりする**権利があるんだ。
-## 3. 有料購読サービスについて 💸
-**有料購読サービス**は、月額または年額での請求となるよ。料金は決済ページでハッキリと表示されるから確認してね。
-- **すべての支払い**は、StripeやPayPalみたいな外部の決済プラットフォームを通じて行われるんだ。**本サイト**があなたの支払い情報を保存することはないから安心してね!
-- **購読**は、現在の請求期間が終わる前にあなたがキャンセルしない限り、**自動で更新される**から気をつけて!
-- **14日間返金ポリシー**があるよ! ↩️ 初めて購読サービスを利用するユーザーは、購入日から14日以内なら、もしサービスに満足できなかった場合、全額返金を申請できるんだ。この規約の最後にある連絡用メールアドレスまで、返金理由を添えて連絡してね。返金は1人1回限りだよ。14日を過ぎた場合や、2回目以降の購読の場合、法的な義務がない限り、支払い後の**返金はできない**から注意してね!
+## 3. 有料サブスクリプションサービス
+- 「サブスクリプションサービス」は、月額または年額で課金されるよ。料金は決済ページでハッキリ表示されるから確認してね。💰
+- 「すべての支払い」は、StripeやPayPalみたいなサードパーティ決済プラットフォームを通じて行われるよ。本サイトでは、あなたの支払い情報を保存することはないから、安心してね!🔒
+- 「サブスクリプション」は**自動更新**されるよ。現在の請求期間が終わる前にキャンセルしない限りね。🗓️
+- 「**14日間返金ポリシー**」があるよ!初めてサブスクリプションサービスを利用するユーザーは、購入日から14日以内なら、サービスに満足できなかった場合、全額返金を申請できるんだ。この規約の最後にある連絡用メールアドレスまで、返金理由を添えて連絡してね。📨 返金は各ユーザーにつき1回限りだからね。14日を過ぎた場合や、2回目以降のサブスクリプションの場合は、法律で義務付けられている場合を除き、支払い後の**返金はできない**から注意してね。🙅♀️
-## 4. コンテンツの利用と著作権について 📚
-**本サイトのオリジナルコンテンツ**は、全て**本サイト(hubtoday)が著作権を持ってる**んだ。許可なくコピーしたり、転載したり、商業目的で使ったりするのは**禁止**だからね。
-- **ユーザー**は、個人的な学習や閲覧のために、**非独占的で譲渡不可能なアクセス権**だけを得るんだ。
-- もし商業目的で使いたいとか、たくさん引用したい場合は、**本サイト**に連絡して許可を取ってね。
+## 4. コンテンツ利用と知的財産権
+- 「すべてのオリジナルコンテンツ」の**著作権は本サイト (hubtoday) に帰属する**よ。無断での複製、転載、商用利用は**ダメ、絶対**!🙅♂️
+- 「ユーザー」は、個人的な学習と閲覧のために、**非独占的で譲渡不可能なアクセス権**のみを得られるよ。
+- 「商用利用や大量引用」をしたい場合は、本サイトに連絡して許可を得てね。🤝
-## 5. ユーザーの行動規範 🚫
-**ユーザー**は、以下のことを**禁止**されてるから、しっかり守ってね。
-- 違法な内容、嫌がらせ、虚偽、攻撃的、他者の権利を侵害するようなコンテンツをアップロードしたり、公開したり、拡散したりすること。
-- 技術的な手段を使って、メンバーシップコンテンツを一括ダウンロードしたり、スクレイピングしたり、クラッキングしたりすること。
-- **本サイト**は、不適切なコンテンツを削除し、**規約違反のユーザーをBANする**権利を持ってるよ。
+## 5. ユーザー行動規範
+- 「違法、ハラスメント、虚偽、攻撃的、他者の権利を侵害するようなコンテンツ」のアップロード、公開、拡散は**禁止**だよ!🚫
+- 「技術的な手段を使った会員コンテンツの大量ダウンロード、スクレイピング、クラッキング」は**禁止**だよ!🕵️♂️
+- 「本サイト」は、不適切なコンテンツを削除し、**規約違反のユーザーをBANする**権利があるんだ。🔨
-## 6. サービス内容の変更や停止について ⚠️
-**私たち**は、事前の通知なく、いつでもサービスの一部または全部を変更したり、一時停止したり、終了したりする権利を持ってるんだ。
-- もし、天災、サーバーの故障、または第三者サービスの中断が原因で、一時的にコンテンツにアクセスできなくなったとしても、**本サイト**は**賠償責任を負わない**から、その点はご理解ください。
+## 6. サービスの変更と中断
+- 「私たち(本サイト)」は、事前の通知なしに、サービスの一部または全部をいつでも変更、一時停止、または終了する権利を保持してるよ。
+- 「本サイト」は、不可抗力、サーバー障害、またはサードパーティサービスの停止によりコンテンツが一時的にアクセスできなくなったとしても、**賠償責任は負わない**から、そこは理解してね。🙏
-## 7. 免責事項 🙅♀️
-**本サイト**で提供する情報は、あくまで参考のためにあるんだ。財務、法律、医療などの**専門的なアドバイスとは違う**から注意してね。
-- **ユーザー**が**本サイト**のコンテンツやサービスを使ったことで発生した、直接的または間接的な損失について、**本サイト**は**一切責任を負わない**よ。
+## 7. 免責事項
+- 「本サイトが提供する情報」はあくまで参考情報であり、財務、法律、医療などの専門的なアドバイスを**構成するものではない**よ。
+- 「本サイト」は、ユーザーが本サイトのコンテンツやサービスを利用したことで発生したいかなる直接的または間接的な損失に対しても、**一切責任を負わない**からね。
-## 8. 準拠法について ⚖️
-**このサービス利用規約**には、アメリカ合衆国カリフォルニア州の法律が適用され、法の抵触に関する原則は考慮せずに解釈されるよ。
-- この規約に起因するか、関連するあらゆる紛争については、まず当事者間で友好的に話し合って解決するべきだね。もし話し合いで解決できなかった場合は、カリフォルニア州サンタクララ郡の管轄裁判所に提出することに**ユーザー**も同意するってことだからね。
+## 8. 準拠法
+- 「本サービス規約」には、アメリカ合衆国カリフォルニア州の法律が適用され、法の抵触に関する原則を考慮せず、これに従って解釈されるよ。
+- 「本規約に起因または関連するあらゆる紛争」については、まず当事者間で友好的に協議して解決するんだ。もし協議で解決しなかった場合は、カリフォルニア州サンタクララ郡の管轄裁判所に提出することに同意してもらうよ。⚖️
-## 9. 連絡先 ✉️
-**この規約**について何か疑問があったら、以下の方法で**私たち**に連絡してね!
+## 9. お問い合わせ先
+- 「本規約」について何か疑問があったら、以下の方法で私たちに連絡してね!👇
- 📧 **メール**: [justlikemaki@foxmail.com](mailto:justlikemaki@foxmail.com)
\ No newline at end of file