diff --git a/content/ja/2025-09/2025-09-23.md b/content/ja/2025-09/2025-09-23.md
new file mode 100644
index 0000000..ce294b1
--- /dev/null
+++ b/content/ja/2025-09/2025-09-23.md
@@ -0,0 +1,112 @@
+---
+linkTitle: 09-23-日报
+title: 09-23-日报 AI 资讯日报
+weight: 9
+breadcrumbs: false
+comments: true
+description: Microsoft、Windows 11のタスクバーに"Taskbar Companion”というAI新パートナーを導入する計画だって!デスクトップ操作が爆速レベルで快適になるみたいだよ🚀。この謎めいた機能、アプリを瞬時に見つけ出す手助けをしてくれるだけでなく、こっちが動き出す前に考えを読んじゃうかも、まさに読心.
+---
+## AIニュース日報 2025/9/23
+
+> `AIニュース` | `今日の朝活` | `ウェブデータ集約` | `最先端科学探求` | `業界のぶっちゃけトーク` | `オープンソースの力` | `AIと人類の未来` | [ウェブ版にアクセス↗️](https://ai.hubtoday.app/) | [グループで交流🤙](https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/main/docs/images/wechat.png)
+
+### **今日のハイライト**
+
+```
+MicrosoftはWindowsデスクトップにAIパートナーを導入予定、ByteDanceはDoubao翻訳モデルで市場に挑戦。
+中国初の埋め込み型BMI実験が成功し、麻痺患者の運動能力回復に希望をもたらす。
+最先端研究では、Alibabaが推論速度と全体性能を向上させるQwen3新モデルを発表。
+AIアプリケーションは、開発者の格差拡大やAIのエラー発生時の責任帰属問題といった社会的な考察を引き起こす。
+MBTIタイプを設定するだけでAIの行動パターンを劇的に変えられるなど、新しいAIインタラクション方法が出現。
+```
+
+### 製品と機能の更新
+
+1. **Microsoft**、Windows 11のタスクバーに"**Taskbar Companion**”というAI新パートナーを導入する計画だって!デスクトップ操作が爆速レベルで快適になるみたいだよ🚀。この謎めいた機能、アプリを瞬時に見つけ出す手助けをしてくれるだけでなく、こっちが動き出す前に考えを読んじゃうかも、まさに読心術マスターって感じだね😮。まだ具体的な機能は謎だけど、[この最新(AIニュース)によると](https://www.aibase.com/zh/news/21470)、よりスマートで、使う人のことをもっと理解してくれるデスクトップ時代がすぐそこまで来てるってことだね!
+
+2. ByteDance傘下の火山エンジンが満を持して発表した**Doubao翻訳大規模モデル**が、GPT-4oとGemini-2.5-Proにガチで性能勝負を挑んでるって🔥。なんと**28もの言語**をスルスルと相互翻訳できるんだよ。このモデル、価格設定がもうエグい!100万文字の入力がたったの1.20元(約25円)って、翻訳業界の「価格破壊者」としか言いようがないね💰。ByteDanceがどうやってこの価格で市場をかき乱しているのか気になる人は、[この公式(AIニュース)ドキュメントを確認](https://www.volcengine.com/docs/82379/1820188)して、その秘密を探ってみよう。

+
+### 最先端研究
+
+1. AlibabaのQwenチームがまたすごいの出してくれたよ!**Qwen3-Next-80B**シリーズ新モデルを発表、**FP8**精度を全面採用したことで、推論速度が爆速になったんだって🚀。この新モデルは、Transformers、vLLM、SGLangといった主要なフレームワークと完全に互換性があるから、開発者もサクッと使えて、その究極のパフォーマンスを体感できるよ💡。興味ある人は、Hugging Faceで[これらの最新(AIニュース)モデルをダウンロード](https://huggingface.co/collections/Qwen/qwen3-next-68c25fd6838e585db8eeea9d)して、ぜひ自分で試してみてね。
+
+2. 科学技術の光が現実になった!中国初の**埋め込み型脳波インターフェース(BMI)**実験が大成功を収めて、なんと麻痺患者が奇跡的に一部の運動能力を回復したんだって✨。水カップを自分で持って飲めるまでになったって聞くと、本当に感動するよね!この低侵襲技術は、血管に電極を埋め込んで脳波信号を採取するんだけど、脳卒中や対麻痺などの患者さんに新しい希望をもたらしてくれたんだ。関連する[(AIニュース)の技術詳細は胸躍るもの](https://www.aibase.com/zh/news/21457)だよ。初の国家標準が発表されて、産業政策の支援もあって、中国のBMI技術は世界の最先端を走ってるんだ。未来がめちゃくちゃ楽しみだね!🤩
+
+3. [示唆に富む(AIニュース)新論文](https://arxiv.org/abs/2506.12556)が指摘しているのは、アルゴリズムの公平性って、単純な技術問題じゃないってこと。これは複雑な社会技術の複合体なんだ🤔。研究者たちは、現在の公平性指標が複雑な現実世界の前ではあまりにもナイーブで表面的すぎると批判しているんだ。だからこの論文は、純粋な技術的制約を超えて、社会の現実をモデル設計に取り入れ、AIを実世界に導入する際の課題に対応しようと呼びかけてるよ!なるほどね😮。
+
+4. 生成式音声強調モデルの推理速度が遅くてイライラしてる?そんな悩みに朗報だよが、高品質な**ワンステップ生成**を実現する画期的なソリューションをもたらしてくれたんだ🔥。このモデルは、限られた時間間隔での平均速度を学習することで、反復的なODEソルバーへの依存を完全に解消し、計算コストを大幅に削減したんだって。これにより、リアルタイム音声強調のための効率的なフレームワークが提供されるだけでなく、生成モデルの応用にも新たな道が拓かれたんだね💡。
+
+### 業界展望と社会への影響
+
+1. AIって、初心者の開発者が輝けるようにしてくれると思ってたのに、結果的にベテラン開発者をもっと強くしてるみたいなんだよね。この現象について、[コミュニティでのこの(AIニュース)現象に関する議論](https://readhacker.news/s/6C5eY)が巻き起こってるよ🤔。みんなが考え始めたのは、AIツールの普及が知らないうちに新人とベテランのプログラマー間の格差を広げ、ソフトウェア開発文化のいくつかの弱点を露呈させてないか?ってこと。AIを新人にとっての翼にし、先輩たちの既得権益を固める壁にしないためにはどうしたらいいんだろう?これは本当に考えさせられるテーマだね🧐。
+
+2. AIがやらかした時、一体誰が責任を取るべきなんだろう?[AIの責任に関する(AIニュース)論文](https://arxiv.org/abs/2504.01029)では、実世界のAIプライバシーと倫理に関する202件の事例を分析して、全く新しい責任分類法を構築してるんだ⚖️。研究で分かったのは、ひどい組織決定と法的コンプライアンスの欠如が一般的な元凶で、開発者や利用者は自ら問題を報告することがめったにないってこと。この研究は、政策立案者に貴重なデータを提供して、もっと強力なAIガバナンスフレームワークを構築し、ユーザーの権利を保護するよう促してるんだよ🛡️。
+
+3. 「Vibe Coding」で一時的に気分は最高でも、コードリファクタリングは地獄絵図…なんてことにならないように、「**Vibe Codingクリーンアップサービス**」っていう新しいビジネスがこっそり人気を集めてるんだって😮。多くの創業者がフィーリングと情熱だけでサクッと製品を検証するんだけど、ビジネスが軌道に乗ってから、最初に「気の赴くまま」書いたコードが技術負債になっちゃって、プロに後始末を頼まなきゃいけなくなってるみたい。この現象は、情熱に driven されたアジャイル開発ももちろん大事だけど、[この(AIニュース)原文によると](https://x.com/wwwgoubuli/status/1969810633341456393)、早い段階で専門的な規約を導入することがプロジェクトを長続きさせるカギだって教えてくれてるね🚶♀️。
+
+### オープンソースTOPプロジェクト
+
+1. ゲームストリーミングで悩んでる?それなら、**Sunshine** (⭐29.0k) っていうプロジェクトを試してみて!これを使えば、プロのサービスに負けないくらいのゲームストリーミングホストを自分で簡単に構築できちゃうんだ🎮。これさえあれば、どんなデバイスでもPCの大作ゲームを快適にプレイできるし、家にある高性能PCが自分だけのプライベートクラウドゲームプラットフォームになっちゃうよ!さあ、今すぐ[GitHubでこの(AIニュース)プロジェクトをチェック](https://github.com/LizardByte/Sunshine)して、高画質・低遅延なゲーム体験を始めよう!
+
+2. 『マインクラフト』と大規模言語モデルが出会ったら、どんな化学反応が起こると思う?**mindcraft** (⭐3.9k) プロジェクトがその答えを出してくれたよ!LLMとMineflayerを組み合わせることで、自律的に探索して行動できるAIプレイヤーが誕生したんだ🤖。このプロジェクトは、AIが複雑なゲーム環境で意思決定する能力を示すだけでなく、具現化されたAIの研究にも最高の実験プラットフォームを提供してるんだ👍。今すぐ[GitHubでこの(AIニュース)プロジェクトを探求](https://github.com/mindcraft-bots/mindcraft)して、AIがブロックの世界でどう「考えてる」のか見てみよう!
+
+3. 面接でまだ「ホワイトボードコーディング」させられてるの?それなら、**hiring-without-whiteboards** (⭐49.5k) っていうGitHubリストを見てみて!これは、もっと人間的で、実際の能力を重視した採用プロセスを採用してる企業のリストを集めたものなんだ📋。これって、求職者にとっては貴重な「落とし穴回避ガイド」になるし、テクノロジー業界に伝統的な面接方法の欠点について再考を促してるんだ🤔。もしホワイトボードコーディングにうんざりしてるなら、[ここで(AIニュース)の新しい機会を見つける](https://github.com/poteto/hiring-without-whiteboards)のはどう?きっと自分にぴったりの会社が見つかるはずだよ!
+
+4. 仮想通貨市場で自動でお宝を掘り当てたい?それなら、**freqtrade** (⭐42.4k) っていう無料のオープンソース取引ボットが、君の頼れる右腕になってくれるかも💰。これ、戦略開発、バックテスト、実際の取引までサポートしてくれるし、機械学習機能も統合されてるから、取引の意思決定がもっとデータ駆動型になるんだ。量子取引の初心者だろうがベテランだろうが、[この(AIニュース)オープンソースプロジェクトで](https://github.com/freqtrade/freqtrade)自分だけの錬金術を見つけられるはずだよ🔥。
+
+### ソーシャルメディア共有
+
+1. AIに一発で高品質なコードを書かせて、「80点どまり」の状況から脱却するにはどうすればいいと思う?[素晴らしい(AIニュース)ブログ記事](https://bestblogs.dev/article/b0a5f1)によると、カギは「**プライベート知識エンジニアリング**」の構築にあるんだって。AIを「入社研修が必要な新入社員」として扱うんだ👨🏫。プロジェクトのアーキテクチャ、業務ルール、コード規約といったプライベートな知識をAIにどんどん教えてあげることで、AIは「何でもちょっと知ってる」ゼネラリストから、「君のプロジェクトに精通した」エキスパートに変身できるんだ。このやり方、コード品質と開発効率が大幅にアップするだけじゃなくて、プロジェクトの知識が自動で蓄積・更新されて、良い循環が生まれるんだよ💡。

+
+2. Deepseekがまた連休中にこっそり「本気出して」きたよ!モデルがV3.1から**V3.1-Terminus**にアップグレードされて、ユーザーは大興奮🔥。「Terminus」(終着駅)っていうSF感満載の新しい名前に、コミュニティでは「V4バージョンがもうすぐそこまで来てるってこと!?」って憶測が飛び交ってるよ🤔。みんな[この(AIニュース)の今後の進展に注目](https://x.com/op7418/status/1970095841366204711)してるし、Deepseekの次の驚くような発表が待ち遠しいね!

+
+3. ある開発者が[Redditフォーラムでの(AIニュース)投稿](https://www.reddit.com/r/artificial/comments/1nnk4kx/using_ai_for_coding_daily_but_im_feeling_less/)で、「毎日ClaudeみたいなAIツールを使ってるおかげで生産性は爆上がりしたけど、自分の頭がどんどん『シャキッとしない』感じになってきた…😴」って言ってるんだ。この状態を彼は、能動的に問題を解決するっていうより、AIを**受動的にレビューして誘導してる**感覚に近くて、精神的な関与度が下がってるって表現してるよ。この投稿はかなりの共感を呼んでて、AIの便利さを享受しつつ、どうやって思考の鋭さと仕事への情熱を維持するか、みんなで議論を始めてるみたい🤔。
+
+4. たった1つのセッション、2回質問しただけで「限度額に達しました」って言われちゃった…Claude、最近どんどんケチになってない?🥺。あるユーザーが[即刻で(AIニュース)の経験を共有](https://m.okjike.com/originalPosts/68d0fb8d0fa80d9ece2de163)してたんだけど、Claudeの無料枠がめちゃくちゃ厳しくなってるみたいで、使うのがドキドキするって愚痴ってたよ。どうやら、ユーザー数が爆増してるから、大手AIベンダーはこっそり無料戦略を引き締めにかかってるみたい。タダで使い放題の楽しい時間はもう長くはないかもね。みんな、今のうちに大事に使おう!

+
+5. Geminiの「Nano banana」機能、また新しい遊び方が発見されてるよ!「子供の頃の自分とのポラロイド写真」から「カップル自撮り4コマ」まで、クリエイティブなアイデアが止まらないんだ🍌。強力なUGC(ユーザー生成コンテンツ)エコシステムのおかげで、GeminiはApp Storeでランキング上位を独占し続けてるんだ。コミュニティの創造力って本当にすごいよね🤩!これらのクールなエフェクトのプロンプトが知りたい?それなら[この(AIニュース)共有のオリジナル投稿を見る](https://m.okjike.com/originalPosts/68d0d9beba0e5fbe24ea8d4d)といいよ。一緒にこのクリエイティブな祭りに参加しちゃおう!


+
+6. あるネットユーザーが面白おかしく言ってたんだけど、今は「高」先生という3人のAI先生を抱えてるんだって。**GPT**(高鵬涛)、**Gemini**(高麦霓)、**Grok**(高羅克)!まさに博識トリオだね😮。この3人の「先生」たちは、知識が豊富で、どんな質問にも答えてくれるだけじゃなく、いつも友好的で、決して面倒がらないから、これまでにない学習の便利さを提供してくれてるんだ。[この(AIニュース)ツイートが示すように](https://x.com/gefei55/status/1969928184130146384)、こんなに手軽に手に入る知識の宝庫を目の前にして、僕たちが学習したり新しい知識を探求したりしない理由なんてあるのかな?いや、ないでしょ!
+
+7. [奇抜な発想の(AIニュース)ツイート](https://x.com/dotey/status/1969870282635796551)で、衝撃の発見がシェアされてたよ!AIエージェントに**MBTIの性格タイプ**を設定するだけで、高価なファインチューニングなしに行動が劇的に変わるんだって🤯。例えば、「思考型」に設定されたAIはゲーム理論で90%も裏切るのに、「感情型」は協力的な行動をより多くとるんだって。これ、全部たった1つのプロンプトで実現できるんだからすごいよね!将来のプロンプトエンジニアリングは、「AIに何を質問するか」じゃなくて「AIを誰にするか」になるのかもね。多様なAIチームを構築するための新しい扉が開かれたって感じだ🤩!

+
+---
+
+## **AIコーディングへの招待状**
+
+### 半年で3つのプロジェクト、90%のコードをAIが完了、コストはゼロ——次の製品開発をライブ配信するためにコミュニティを作ることにしたよ!
+
+みんな、こんにちは!
+
+この半年間、僕は一匹狼みたいに黙々と3つの主要なオープンソースプロジェクトを完成させたんだ。そのうちの一つ、[AIClient2API ↗️](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/main/docs/images/wechat.png)は、すでに1000以上のスターを獲得してるんだよ。で、ぶっちゃけ一番やばいのが、振り返ってみると、**90%以上のコードがAIによって生成されてる**ってこと!
+
+僕はこれにAPI費用を一銭も払ってないんだ。全部、GeminiとかQwenみたいな無料の大規模モデルだけで済ませたんだよ。サーバーを借りるのにお金を使うこともなかった。CloudflareやVercelみたいなプラットフォームが、全部引き受けてくれたんだ。この経験を通じて、深く実感したんだ。それは、**AIが、これまでになかった方法で僕たち普通の人の創造力を拡大させている**ってこと。
+
+一人で頑張る旅って、達成感でいっぱいだけど、正直ちょっと寂しいなって思うこともあったんだ。つまずいた瞬間とか、アイデアがひらめいた夜とか、「誰か共感してくれる人いないかな、一緒に話せる人がいたらな」っていつも思ってた。
+
+だから、あるアイデアがひらめいたんだ。それは、**知識のコミュニティ(知識星球)を作って、とにかく何かを作りたがったり、新しいことに挑戦するのが好きな仲間たちをみんな集めたい**ってこと!
+
+これは、よくある伝統的な講座じゃなくて、みんなで一緒に何かを作り上げていくリアルなコミュニティなんだ。参加費のハードルも高くないよ。**50元**(約1000円くらいかな?)、まるで「クレイジー木曜日」に一緒にフライドチキン食べるみたいな感じで、友達になって、お互いに一緒に成長していく約束をしよう!って意味合いでね。
+
+**僕たちに参加したら、何が得られるの?**
+
+僕が今、ゼロから開発しようとしてるのが、**個人用のプロンプト管理ツール**なんだ。コミュニティは7人集まったら正式にスタート!コミュニティではこんなことをするよ:
+
+* **毎日のライブ配信更新**:開発の進捗、思考プロセス、技術選定の全てを記録していくよ。
+* **つまずき体験記をシェア**:遭遇した問題や、バグをどう解決したかの思考プロセスを包み隠さず共有するから、みんなが遠回りしないようにね。
+* **透明な思考プロセス**:プロダクトデザインでも技術アーキテクチャでも、その裏にある考え方を全部みんなと共有するつもりだよ。
+
+ここでは、**製品が生まれる瞬間をじっくり観察できるし、いつでも質問したり、議論に参加したり、なんならその方向性に影響を与えることだってできる**んだ。みんなで一緒に、アイデアがどうやってゼロからイチになり、最終的に手に取れる現実になるのか、その全てを目撃しよう。
+
+もし君もAI開発に熱意があって、一人の人間がどうやって無料ツールだけで「武装」していくのか見てみたいなら、ぜひ参加してね。大歓迎だよ!
+
+
+
+---
+
+## **AIニュース日報 音声版**
+
+| 🎙️ **小宇宙** | 📹 **TikTok** |
+| --- | --- |
+| [来生小酒館](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [ソーシャルメディアアカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRXOWuFwG)|
+|  | 
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/_index.md b/content/ja/_index.md
index a66caef..d7c038c 100644
--- a/content/ja/_index.md
+++ b/content/ja/_index.md
@@ -2,94 +2,118 @@
linkTitle: AI Daily
title: AI Daily-AI资讯日报
breadcrumbs: false
-next: /ja/2025-09/2025-09-21
+next: /ja/2025-09/2025-09-22
description: 個人が毎日更新するAIニュースサイト。情報のノイズを取り除き、厳選したAIニュース、実用的なツールとチュートリアルだけをお届けします。人工知能の最先端を効率よくキャッチアップするお手伝いをします;
cascade:
type: docs
---
-## AIニュース速報 2025/9/22
+## AIニュース日報 2025/9/23
-> `AIニュース` | `日刊モーニングリード` | `全ウェブデータ集約` | `最先端科学探求` | `業界の自由な発信` | `オープンソースの革新力` | `AIと人類の未来` | [ウェブ版にアクセス↗️](https://ai.hubtoday.app/) | [グループに参加して交流しよう🤙](https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/main/docs/images/wechat.png)
+> `AIニュース` | `日刊朝読み` | `全ウェブデータ集約` | `最先端科学探求` | `業界自由発言` | `オープンソース革新力` | `AIと人類の未来` | [ウェブ版にアクセス](https://ai.hubtoday.app/) | [グループで交流](https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/main/docs/images/wechat.png)
-### **今日の要約**
+### **今日の概要**
```
-ファーウェイは金融インテリジェントエージェントアクセラレータFABを発表し、アリババのASR技術は音声認識で卓越した性能を発揮しています。
-最先端研究はコンテキストウィンドウの課題に注目し、同時にGeminiの主要人物であるDustin TranがxAIに加わりました。
-オープンソースコミュニティでは、アリババがマルチエージェント開発フレームワークAgentScopeをリリースし、広く注目を集めています。
-AIの活用については、協業効率を上げるために、AIを「レビューが必要なインターン」と見なすべきだという意見もあります。
-AIプログラミングアシスタントは、効率的な中級エンジニアと見なされており、ユーザーは具体的なタスクを明確に分割して記述する必要があります。
+マイクロソフトはWindowsデスクトップにAIパートナーを導入する計画で、バイトダンスは豆包翻訳大規模モデルを発表し市場に挑戦。
+中国初となる脳内埋め込み型ブレイン・マシン・インターフェースの試験が成功し、麻痺患者が一部運動能力を回復し希望をもたらす。
+最先端研究では、アリババがQwen3新モデルを発表し、推論速度と全体的な性能を向上。
+AIアプリケーションは、開発者間の格差拡大やAIエラー時の責任帰属問題など、社会的な考察を引き起こしている。
+MBTIパーソナリティを設定するだけでAIの行動パターンが著しく変化するなど、新しいAIインタラクション方法が出現。
```
-### プロダクトと機能の更新
-1. インフルエンサーのフォロワー数も「資産」としてローンを組めるって、信じられる😳?!この裏には、**ファーウェイの金融インテリジェントエージェントアクセラレータFAB**があるんだ。FABは、そのフルスタック技術力で金融サービスの境界を再定義し、銀行が一人ひとりのデジタル価値を「可視化」できるようにしてるんだよ。将来的には、[信用審査から(AIニュース)](https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI3MTA0MTk1MA==&mid=2652629446&idx=1&sn=8959424d595c6ea52ea85c8241b4453a)不正対策まで、AIが複雑な部分を担い、ユーザーには利便性だけを提供して、真に包括的な金融を実現するんだって!🚀
+### 製品と機能更新
-2. 音声認識の新たな王者が誕生したかも?!そう、**アリババのASR技術**だよ。その実際の効果はマジで「ヤバい」レベル🤯!騒がしい環境でも、方言でも、伴奏付きの歌でも、全てを正確に認識してくれるんだ。しかも**プロンプト**で特定のシーンのホットワードを設定できるらしい。共有者によると、彼の会社はもう[iFlytekから移行した(AIニュース)](https://m.okjike.com/originalPosts/68cfaebb1ed9b53c789f2582)らしいから、その性能がいかに衝撃的か分かるよね。👑
+1. **マイクロソフト**は、Windows 11のタスクバーに"**Taskbar Companion**”というAIの新パートナーを導入する計画を進めています。これは、あなたのデスクトップインタラクション体験を飛び立たせるためでしょう!🚀 この謎めいた機能は、アプリを瞬時に見つける手助けをしたり、あなたが行動する前にあなたの心を読み解いたりするかもしれません。まるで読心術の達人みたい!😮 具体的な機能はまだ謎に包まれていますが、[この最新のAIニュースによると](https://www.aibase.com/zh/news/21470)、よりスマートで、よりあなたを理解するデスクトップ時代が到来することを示唆していますね。
+
+2. **バイトダンス傘下の火山エンジン**が、**豆包翻訳大規模モデル**を鳴り物入りでリリースしました。GPT-4oやGemini-2.5-Proに性能面で直接挑戦し、**28言語**のスムーズな相互翻訳に対応しています🔥。このモデルの価格設定は非常に攻撃的で、100万文字の入力あたりわずか1.20元。まさに翻訳業界の"価格破壊者"と言えるでしょう!💰 バイトダンスがいかにしてコストパフォーマンスで市場をかき乱しているかを知りたいなら、[この公式AIニュースドキュメントをチェック](https://www.volcengine.com/docs/82379/1820188)して、その詳細を探ってみてください。
+

### 最先端研究
-1. 今週のAI研究の豪華な食卓が整ったよ🍽️!**DAIR.AIが厳選したトップ論文**は、**K2-Think**、**AgentScaler**、**大規模モデルの停止耐性**など、最先端のトピックを網羅してるんだ。どの論文も未来への思考の火花✨。知識の最前線に立ちたいなら、この[毎週必読の(AIニュース)](https://x.com/omarsar0/status/1969782502064857500)リストは絶対見逃せないよ!🧠
-2. AIエージェントが深く研究を進める時、人間と同じように情報過多で「脳の容量不足」になることがあるんだ。これって、まさに**コンテキストウィンドウ**が枯渇するっていう困った状況🤔。この問題を解決するために、業界ではClaude Codeの**メモリ圧縮**メカニズムのようなものが探求されてて、さらに通義チームの**『ReSum』**論文では、強化学習を使ってモデルが圧縮されたメモリをもっと賢く利用できるように取り組んでるんだって。これらの[最新の研究(AIニュース)](https://x.com/dotey/status/1969435229459828973)進展が、AIにさらに強力な「短期記憶」チップを搭載しようとしてるんだね📚!
-

+1. **アリババのQwenチーム**が再び大きな発表を行いました。**Qwen3-Next-80B**シリーズの新モデルをリリースし、**FP8**精度を全面的に採用することで、推論速度が大幅に向上しました🚀。新しいモデルは現在、Transformers、vLLM、SGLangといった主要なフレームワークと完全に互換性があり、開発者は簡単に最高のパフォーマンスを体験できます✨。興味のある方は、Hugging Faceで[これらの最新のAIニュースモデルをダウンロード](https://huggingface.co/collections/Qwen/qwen3-next-68c25fd6838e585db8eeea9d)して、ぜひご自身で試してみてください。
+
+2. **中国初となる介入型ブレイン・マシン・インターフェース(BMI)試験**が大きな成功を収め、麻痺患者が奇跡的に一部の運動能力を回復し、なんと自力で水を飲むことまでできるようになったとのこと!🎉 この低侵襲技術は、血管に電極を埋め込むことで脳波信号を収集し、脳卒中や対麻痺などの患者に新たな希望をもたらしています。[AIニュースの技術詳細は胸躍るもの](https://www.aibase.com/zh/news/21457)ですね。初の国家標準の発表と産業政策の支援により、中国のBMI技術は世界をリードするレベルへと進んでおり、未来が楽しみです!🌟
+
+3. **とある示唆に富む新しい論文**[AIニュースとして](https://arxiv.org/abs/2506.12556)は、アルゴリズムの公平性が単なる技術問題ではなく、複雑な社会技術の複合体であると指摘しています🤔。研究者たちは、現在の公平性測定の限界を批判し、それが複雑な現実世界の前ではあまりにもナイーブで表面的であると述べています。この論文は、純粋な技術的制約を超え、AI導入における現実世界の課題に対処するために、社会現実をモデル設計に統合するよう呼びかけていますね。
+
+4. 生成音声強調モデルの遅い推論速度にまだ悩まされていますか?**MeanFlowSE**に関する[AIニュースの論文](https://arxiv.org/abs/2509.14858)が、高品質な**単ステップ生成**を実現する画期的なソリューションをもたらしました🔥。このモデルは、限られた時間間隔での平均速度を学習することで、反復的なODEソルバーへの依存を完全に排除し、計算コストを大幅に削減。これにより、リアルタイム音声強調のための効率的なフレームワークが提供されるだけでなく、生成モデルのアプリケーションに新たな道を開きましたね💡。
### 業界展望と社会影響
-1. AI界で「権力のゲーム」が繰り広げられてるよ!Geminiの「キーパーソン」である**Dustin Tran**が、なんとマスク氏のxAIチームに正式に転職したんだって!彼はxAIの膨大なコンピューティングパワー(将来的には**10万台以上のGB200**を保有するらしい!)と、ロケット🚀のような開発スピードに魅力を感じたそう。マスク氏もすぐにリポストで歓迎コメントを出し、この敏腕人材の加入を喜んでる様子。このトップタレントの流動は、[Grok 5の(AIニュース)](https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI3MTA0MTk1MA==&mid=2652629446&idx=2&sn=8e350fb83d12df534879e00c9b7e3a66)誕生に計り知れない期待と想像力を与えること間違いなしだね🤯!
+
+1. AIが初級開発者を大いに輝かせると期待されていたのに、結果的にベテラン開発者をさらに強くしているようです。この[AIニュース現象に関するコミュニティの議論](https://readhacker.news/s/6C5eY)が巻き起こっています🤔。AIツールの普及が、新人とベテランプログラマー間の格差を無意識のうちに広げ、ソフトウェア開発文化におけるいくつかの弱点を露呈しているのではないか、と人々は反省し始めています。AIを真に新人の翼にする方法、そして先輩の防衛線を強化する壁にしない方法が、深く考えるべき課題となっています🧐。
+
+2. AIがしくじったとき、一体誰が責任を負うべきなのでしょうか?AIの責任に関する[AIニュースの論文](https://arxiv.org/abs/2504.01029)が、202件の現実世界におけるAIのプライバシーと倫理的事件を分析し、新しい責任分類法を構築しました⚖️。研究では、不適切な組織的決定と法的コンプライアンスの欠如が一般的な原因であり、開発者や利用者が問題を自主的に報告することはめったにないことが判明。この研究は、政策立案者に貴重なデータサポートを提供し、ユーザーの権利を保護するため、より強固なAIガバナンスフレームワークの確立を促しています🛡️。
+
+3. "Vibe Coding"は一時的な快感をもたらすかもしれませんが、コードのリファクタリングは地獄絵図になりがちです。「**Vibe Codingクリーンアップサービス**」という新たなビジネスが静かに台頭しています😮。多くの創業者は感覚と情熱で製品を迅速に検証しますが、ビジネスが軌道に乗ると、最初に"気ままに"書いたコードが技術負債となり、専門家に後始末を頼まざるを得なくなります。この現象は、情熱主導のアジャイル開発も重要ですが、[このAIニュース原文からすると](https://x.com/wwwgoubuli/status/1969810633341456393)、早期に専門的な規範を導入することこそが、プロジェクトをより長く継続させる鍵であると私たちに教えてくれますね🚶。
### オープンソースTOPプロジェクト
-1. **Devin AI**や**Cursor**といったAIツールの裏側で、どんな「呪文」が唱えられているのか知りたい?それなら、この**[system-prompts-and-models-of-ai-tools(AIニュースを見る)](https://github.com/x1xhlol/system-prompts-and-models-of-ai-tools)プロジェクト**(⭐86.8k)はまさに武術の秘伝書だよ!主要なAIツールの**システムプロンプト**と内部モデルを暴いてくれるんだ。これがあれば、AIが仕事に取り掛かる前に受け取る「極秘指令」を、まるで探偵🕵️のように覗き見できるってわけ!
-2. コンサートチケットが瞬殺で売り切れるあの痛み、誰か分かってくれ〜😭!でも大丈夫!GitHubで⭐2.5kのスターを獲得している**[Damaiチケット争奪プロジェクト(AIニュースを入手)](https://github.com/WECENG/ticket-purchase)**が、君の「特殊部隊」になってくれるんだ。手動じゃ間に合わない悩みにさようなら!自動でチケット争奪戦を完了してくれるよ。今からチケット争奪の戦いはコードに任せて、君は現場を楽しむだけ💨!
+1. ゲームストリーミングで悩んでいませんか?**Sunshine** (⭐29.0k) プロジェクトを試してみてください。プロフェッショナルなサービスに匹敵するゲームストリーミングホストを簡単に構築できますよ🎮。これがあれば、どんなデバイスでもPCの大作ゲームを快適にプレイでき、自宅の高性能PCがあなた専用のプライベートクラウドゲーミングプラットフォームに大変身!今すぐ[このAIニュースプロジェクトをGitHubでチェック](https://github.com/LizardByte/Sunshine)して、高画質低遅延のゲーム体験を始めましょう。
-3. アプリに無限にアイデアを広げられるデジタルホワイトボードを組み込みたい?それなら、⭐42.1kのスターを持つ**tldraw**が、君の求めていた究極の答えだよ!これは機能が豊富で高評価の**[無限キャンバスSDK(AIニュース)](https://github.com/tldraw/tldraw)**で、開発者が次世代のコラボレーションツールを構築するための基盤を提供してくれるんだ。これがあれば、次のMiroやFigJamを生み出すのも夢じゃない🎨!
+2. 『マインクラフト』と大規模言語モデルが出会ったら、どんな化学反応が起きるでしょう?**mindcraft** (⭐3.9k) プロジェクトがその答えを示しました。LLMとMineflayerを組み合わせ、自律的に探索し行動できるAIプレイヤーを生み出したのです🤖。このプロジェクトは、複雑なゲーム環境におけるAIの意思決定能力を示すだけでなく、具現化された知能の研究に最適な実験プラットフォームを提供していますね!✨[このAIニュースプロジェクトをGitHubで探索](https://github.com/mindcraft-bots/mindcraft)して、AIがブロックの世界でいかに"思考"しているかを見てみましょう。
-4. アリババがコミュニティに「AIエージェントのレゴ」を投入したよ!それが、マルチエージェント開発のために特別に設計されたオープンソースフレームワーク、**AgentScope**なんだ!これは「透明で制御可能、モデル非依存、レゴブロックのような構築」を核心理念としていて、開発者はまるでブロックを組み立てるみたいに、複雑なエージェントワークフローを簡単に構築できるんだよ。さあ、[この(AIニュース)についてここで学ぶ](https://x.com/Gorden_Sun/status/1969769063539966223)で、君だけのAIエージェント軍団を組み立てよう🤖!
-

+3. まだ面接で"ホワイトボードコーディング"に悩んでいますか?**hiring-without-whiteboards** (⭐49.5k) というGitHubリストは、より人間的で、実用的な能力を重視する採用プロセスを採用している企業名簿を集めたものです📋。これは求職者にとって貴重な"地雷回避ガイド"を提供するとともに、テック業界が従来の面接方法の欠点を再考するきっかけを与えています🤔。もしあなたもホワイトボードプログラミングにうんざりしているなら、[ここでAIニュースの新しい機会を探す](https://github.com/poteto/hiring-without-whiteboards)と、あなたにぴったりの伯楽が見つかるかもしれませんよ。
-### ソーシャルメディアシェア
-1. AIとの対話が未来的な高度なスキルだなんて、もう思わないでね。その本質は、昔ながらの**コードレビュー**と何ら変わらないんだ🤔。Hacker Newsで高評価を得たユーザーが指摘してるんだけど、AIエージェントをうまく使いこなす鍵は、常にその仕事ぶりをレビューする必要がある「インターン」として扱うことなんだって。この[ユニークな(AIニュース)](https://readhacker.news/s/6C2wB)な視点のおかげで、AIとの協業がグッと身近に感じられるようになったよ😉。
+4. 仮想通貨市場で自動的に金脈を掘り当てたいですか?**freqtrade** (⭐42.4k) という無料オープンソースの取引ボットが、あなたの強力な助っ人になるかもしれません💰。戦略開発、バックテスト、リアルタイム取引をサポートし、機械学習機能も統合されているため、取引の意思決定がよりデータ駆動型に。量的な初心者でもベテランでも、[このAIニュースオープンソースプロジェクトで](https://github.com/freqtrade/freqtrade)自分だけの錬金術を見つけられるはずです!🔥
-2. AIツールを神業レベルで使いこなす方法を知りたい?それなら、**Claude Code**の世界トップユーザーの実践経験を聞くのが一番だよ!この[ポッドキャストの要約(AIニュース)](https://x.com/oran_ge/status/1969705065264169015)は、まさに目からウロコの情報🎧がいっぱい!主なポイントは、AI製品は初日から収益を上げられること、**Claude Code**を単なるコードツールとして見ないこと、そして良いコードが書けないなら、まず要件定義書が明確か反省すること、だって!これはマジで使える情報だね💰!
-

+### ソーシャルメディア共有
-3. AIプログラミングアシスタントに「一晩で空母を建造する」ような非現実的な幻想は抱かないでね。それはむしろ、効率がずば抜けて高い**中級ソフトウェアエンジニア**👨💻のようなものなんだ。ベテラン開発者の宝玉氏が強調しているように、タスクを十分に細かく分割し、問題を明確に記述しさえすれば、一流の**Codex**や**Claude Code**は完璧にその役割を果たしてくれるんだって。だから、もう迷う必要はないよツールをガンガン使って、開発効率を最低でも倍にしようぜ!👍
+1. AIに高品質なコードを一度で書かせ、「80点どまり」の状況を脱却するにはどうすればいいでしょう?[素晴らしいAIニュースのブログ記事](https://bestblogs.dev/article/b0a5f1)が提案するのは、「**私有知識工学**」の構築、つまりAIを"入社研修が必要な新入社員"として扱うことです👨🏫。プロジェクトのアーキテクチャ、ビジネスルール、コード規約といった私有知識をAIに与えることで、AIは"何でも少し知っている"ジェネラリストから、"あなたのプロジェクトに精通した"エキスパートへと変貌します。この方法は、コード品質と開発効率を大幅に向上させるだけでなく、プロジェクト知識を自動的に蓄積・更新し、好循環を生み出すでしょう💡。
+

+
+2. Deepseekがまた休暇中にひっそりと"進化"を遂げ、モデルがV3.1から**V3.1-Terminus**にアップグレードされ、ユーザーを興奮させています🔥。このSF感あふれる新しい名前"Terminus"(終着点)は、コミュニティで熱い憶測を呼んでいます。「これはV4バージョンが間近に迫っていることを意味するのか?」🤔と。みんな[このAIニュースの今後の進展に注目](https://x.com/op7418/status/1970095841366204711)しており、Deepseekの次なる驚きの登場を期待しています。
+

+
+3. ある開発者が[RedditフォーラムのAIニュース投稿](https://www.reddit.com/r/artificial/comments/1nnk4kx/using_ai_for_coding_daily_but_im_feeling_less/)で、「毎日ClaudeなどのAIツールを使って生産性は大幅に向上したが、自分の頭がだんだん"ぼーっとする"」と訴えています😴。彼はこの状態を、AIを能動的に問題を解決するのではなく、受動的にレビューし導くものと表現し、精神的な関与度が低下していると説明。この投稿は広く共感を呼び、AIの便利さを享受しながら、思考の鋭さと仕事への情熱をどう保つかという議論が始まっています🤔。
+
+4. たった1回のセッション、2回の質問で利用制限に達したと通知されるとは、Claudeは最近ますます"ケチ"になったのでしょうか?😟 あるユーザーが[JikeでAIニュースの経験を共有](https://m.okjike.com/originalPosts/68d0fb8d0fa80d9ece2de163)し、無料利用枠が異常に厳しくなったようで、使うのがヒヤヒヤすると不満を述べています。どうやら、ユーザー数の急増に伴い、主要なAIベンダーは無料戦略をひっそりと引き締めているようですね。無料使い放題の楽しい時間はもう長くないかもしれません。みんな、使えるうちに大切に使いましょう!
+

+
+5. Geminiの"Nano banana"機能がまた新しい遊び方を生み出しています。「子供時代の自分とのポラロイド写真」から「カップルの自撮り四分割写真」まで、クリエイティブなアイデアが尽きません🍌。この強力なUGC(ユーザー生成コンテンツ)エコシステムが、GeminiをApp Storeのトップに君臨させ続けており、コミュニティの創造力の驚異的なエネルギーを示していますね!🌟これらのクールな効果のプロンプトを知りたいですか?[このAIニュース共有元の投稿をチェック](https://m.okjike.com/originalPosts/68d0d9beba0e5fbe24ea8d4d)して、一緒にこのクリエイティブな祭典に参加しましょう。
+


+
+6. あるネットユーザーが面白おかしく、「自分は今、『高』という姓を持つ3人のAI教師、**GPT**(高鵬涛)、**Gemini**(高麦霓)、**Grok**(高羅克)を持っている。まさに博学オールスターズだ!」と述べていますね😮。この3人の"先生"は、知識が豊富で質問には何でも答えてくれ、態度も常に友好的で決して嫌がらないため、これまでにない学習の便益を提供しています。[このAIニュースツイートが言うように](https://x.com/gefei55/status/1969928184130146384)、これほど手軽に利用できる知識の宝庫を前にして、学習を Embraceし、新しい知識を探求しない理由があるでしょうか?
+
+7. [斬新なアイデアのAIニュースツイート](https://x.com/dotey/status/1969870282635796551)で驚くべき発見が共有されました。AIエージェントに**MBTIパーソナリティ**を設定するだけで、高価なファインチューニングなしにその行動を劇的に変えることができるというのです🤯。例えば、「思考型」に設定されたAIはゲーム理論の駆け引きで90%の裏切り率を示したのに対し、「感情型」は協力する傾向が強く、これら全てがたった1つのプロンプトで実現!将来のプロンプトエンジニアリングは「AIに何を尋ねるか」ではなく、「AIを誰にするか」へと変化し、多様なAIチーム構築に新たな扉を開いていますね!✨
+

---
## **AIコーディングへの招待状**
-### 半年で3つのプロジェクト、90%のコードをAIが担当、コストはゼロ — 私が次のプロダクト開発をライブ配信するコミュニティを立ち上げる理由
+### 半年で3つのプロジェクト、90%のコードをAIが担当、コストはゼロ — 次の製品開発をライブ配信するコミュニティを立ち上げることにしました
-皆さん、こんにちは!
+皆さん、こんにちは。
-この半年間、僕は一匹狼のように黙々と3つの主要なオープンソースプロジェクトを完成させたんだ。そのうちの一つ、[AIClient2API ↗️](https://github.com/justlovemaki/AIClient-2-API)はすでに1000以上のスターを獲得してるんだよ。一番クレイジーなのは、振り返ってみると、**90%以上のコードがAIによって生成されていた**ってこと。すごすぎない😲?!
+この半年間、私は一匹狼のように黙々と3つの主要なオープンソースプロジェクトを完成させました。そのうちの一つ、[AIClient2API](https://github.com/justlovemaki/AIClient-2-API)は1000以上のStarを獲得しています。最も驚くべきことに、振り返ってみると、**コードの90%以上がAIによって生成されていた**のです。
-API費用は一切払ってないんだ。GeminiやQwenみたいな無料の大規模モデルだけで全てを賄ったよ。サーバーを借りるお金も使ってないんだ。CloudflareやVercelのようなプラットフォームが全部引き受けてくれたんだからね。この経験を通じて、僕は深く実感したんだ。それは、**AIがこれまでになかった方法で、僕たち一般人の創造力を爆発的に拡大している**ってこと!
+私はAPI費用に一円も支払っていません。GeminiやQwenのような無料の大規模モデルに全面的に頼っていました。サーバーを借りる費用もかかっていません。CloudflareやVercelのようなプラットフォームが全てを担ってくれました。この経験を通じて、私は深く実感しました。**AIは、かつてない方法で私たち普通の個人の創造力を拡大している**と。
-一人でやり遂げる道のりは達成感に満ちてはいたけど、やっぱりちょっと孤独だったんだよね。トラブルにぶつかった瞬間とか、インスピレーションがひらめいた夜とか、いつも同じ道を歩む仲間がいれば、もっと分かち合ったり交流したりできるのになぁって思ってたんだ。
+一人で突き進む旅は達成感に満ちていましたが、確かに少し孤独でもありました。壁にぶつかった瞬間や、ひらめきが訪れる夜に、同じ道を歩む仲間と共有し、交流できたらと常に願っていました。
-だからね、僕はこんなアイデアを思いついたんだ。**「知識のプラネット」を立ち上げて、新しいことに挑戦したり、クリエイティブなことが大好きな仲間たちをみんな集めたい**って!
+そこで、私はあるアイデアを思いつきました。**知識共有コミュニティを立ち上げ、好奇心旺盛でクリエイティブな仲間たちを一同に集める**ことです。
-これは従来の講座とは違うよ。リアルな共創コミュニティなんだ。価格のハードルも高くないよ、たった**50元**!「クレイジー木曜日」に一緒にフライドチキンを食べるくらいの気持ちで、友達になろうよ。お互いに一緒に成長していくための約束を交わそうぜ!
+これは従来の講座ではありません。真の共創コミュニティです。参加費のハードルは高くありません、**50元**。まるで「クレイジー木曜日」に一緒にフライドチキンを食べるような感覚で、友達になり、互いに共に成長する約束を交わしましょう。
-**参加したら、何が得られるの?**
+**私たちに参加すると、何が得られるのか?**
-僕は今、ゼロから**個人的なプロンプト管理ツール**の開発を始めようとしているんだ。コミュニティが7人になったら正式にスタートするよ!そこで、僕はコミュニティ内でこんなことをしていくつもりだよ!
+私は現在、**個人用プロンプト管理ツール**をゼロから開発する準備をしています。コミュニティのメンバーが7人に達したら正式に開始し、コミュニティ内で以下のことを行います。
-* **毎日ライブ形式で更新**:開発の進捗、思考プロセス、技術選定を全て記録するよ。
-* **トラブルシューティングの実録を共有**:遭遇した問題やバグ解決の考え方を惜しみなくシェアするから、遠回りせずに済むはず!
-* **思考プロセスを透明化**:プロダクトデザインでも技術アーキテクチャでも、その裏にある思考を君と共有するよ。
+* **毎日ライブ形式で更新**: 開発の進捗、思考プロセス、技術選定を全て記録します。
+* **トラブルシューティングの実況**: 遭遇した問題、バグ解決の思考過程を惜しみなく共有し、皆さんが遠回りしないようにします。
+* **透明な思考プロセス**: 製品設計であれ技術アーキテクチャであれ、その背後にある思考を皆さんと共有します。
-ここでは、**一つのプロダクトが誕生する過程を間近で見られる**し、いつでも質問したり、議論に参加したり、さらにはその方向性に影響を与えることもできるんだ。僕たちと一緒に、一つのアイデアがどのようにしてゼロからイチになり、最終的に手元で使える現実になるのか、その瞬間を目撃しよう!
+ここでは、**製品の誕生を間近で見ることができ、いつでも質問し、議論に参加し、さらにはその方向性に影響を与えることさえ可能**です。一緒に、一つのアイデアがどのようにして0から1になり、最終的に手にとって使える現実のものになるかを目撃しましょう。
-もし君もAI開発に情熱を持っていて、一人の人間がどうやって無料ツールだけで「武装」していくのかを見てみたいなら、ぜひ参加してほしいな!
+もしAI開発に情熱を燃やしているのなら、もし無料ツールを駆使して「武装」する方法を見たいのなら、あなたの参加を歓迎します。
-
+
---
-## **AIニュース速報 音声版**
+## **AIニュース日報 音声版**
-| 🎙️ **小宇宙** | 📹 **Douyin** |
+| 🎙️ **小宇宙** | 📹 **抖音** |
| --- | --- |
-| [来生小酒館](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [個人メディアアカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRZOWuFwG) |
-|  |  |
\ No newline at end of file
+| [来生小酒館](https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/683c62b7c1ca9cf575a5030e) | [自媒体アカウント](https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAwpwqPQlu38sO38VyWgw9ZjDEnN4bMR5j8x111UxpseHR9DpB6-CveI5KRXOWuFwG)|
+|  |  |
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/about.md b/content/ja/about.md
index 2bb08f4..8b52230 100644
--- a/content/ja/about.md
+++ b/content/ja/about.md
@@ -4,22 +4,22 @@ type: about
sidebar:
exclude: true
---
-#### 何夕2077 / justlovemaki
+#### ✨ 何夕2077 / justlovemaki
-> コード書き始めて十年、指先はすっかり冷たくなったけど、
胸の奥のモヤモヤは、まだ晴れてないんだ。
だけど、ふとAIの嵐が吹き荒れてるって聞いてさ、
この雲の上で、一発勝負するぜって決めたんだ。
+> コード触り続け十年、指先冷えて心はまだ晴れず。
急にAIの嵐が来て、空高く舞い上がるぞ!
-#### 俺のコード哲学 🚀
+#### 💡 俺のコード哲学
> テクノロジーはみんなのためにあるんだ!
-#### 代表的なやつ 🌟
+#### 🌟 代表作
-* **[オープンソースへの貢献/CloudFlare-AI-Image](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Image)**:
- * AI画像生成スクリプトは、Cloudflare Workerをベースにした、俺の力作さ。
-* **[オープンソースへの貢献/CloudFlare-AI-Insight-Daily](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily)**:
- * コンテンツ集約・生成プラットフォームは、Cloudflare Workersで動いてるぜ。このプラットフォームはね、AI分野の最新動向(業界ニュース、人気のオープンソースプロジェクト、最先端の学術論文、テック系インフルエンサーのSNS発言とかね)を毎日厳選して届けてくれるんだ!🎁
-* プロジェクトの詳細は、俺の [GitHub](https://github.com/justlovemaki) をチェックしてみてくれよ!
+* **[オープンソース貢献/CloudFlare-AI-Image](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Image)**:
+ * Cloudflare WorkerベースのAI画像生成スクリプトです。
+* **[オープンソース貢献/CloudFlare-AI-Insight-Daily](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily)**:
+ * Cloudflare Workers駆動のコンテンツ集約・生成プラットフォームは、AI分野の最新動向(業界ニュース、人気オープンソースプロジェクト、最先端学術論文、テクノロジー系インフルエンサーのSNS投稿など)を毎日厳選して提供します。
+* もっとプロジェクトを見たい人は、俺の[GitHub](https://github.com/justlovemaki)をチェック!
-#### 今探ってること 🌱
+#### 🔎 今、夢中なこと
-LLMアプリケーションとウェブサイトSEOには、めちゃくちゃ興味津々でさ、ガンガン学習して実践中なんだ!
\ No newline at end of file
+LLMアプリケーションやウェブサイトSEOにはめちゃくちゃ興味があって、今はもう学習と実践に全力投球中!
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/contact.md b/content/ja/contact.md
index 80acfe3..c4a5956 100644
--- a/content/ja/contact.md
+++ b/content/ja/contact.md
@@ -4,24 +4,24 @@ type: page
sidebar:
exclude: true
---
-# ご連絡ください
+# お問い合わせ 😊
-皆さんからのご連絡、心からお待ちしています!🙌 意見やアドバイスはもちろん、質問、コラボ案件の相談、困った時のサポート依頼まで、どんなことでもお気軽にどうぞ!
+皆さんのご意見やご提案、いつでも大歓迎です! 質問やコラボの相談、困ったことがあったら、以下の方法で気軽に連絡してくださいね。
-✉️ いただいたメールには、できるだけ早くお返事させていただきますね!
+メールは、できるだけ早く返信するよう努めますので、ご安心ください! 📧
---
## **連絡先**
-* **メール (Email):**
+* **Eメール (Email):**
* [justlikemaki@qq.com](mailto:justlikemaki@qq.com)
-* **プライベートWeChat (Wechat):**
+* **個人WeChat (Wechat):**
* {{< cards >}}
- {{< card link="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png" title="プライベートWeChat" subtitle="気軽に話しかけてね!" image="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png">}}
+ {{< card link="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png" title="個人WeChat" subtitle="お気軽にお声がけください" image="https://raw.githubusercontent.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily/refs/heads/main/docs/images/wechat.png">}}
{{< /cards >}}
-* **営業時間 (Office Hours):**
- * 月曜日~金曜日、午前 9:00~午後 6:00 (GMT+8)
- * (土日祝日はお休みです)
\ No newline at end of file
+* **対応時間 (Office Hours):**
+ * 月曜日~金曜日、午前 9:00 - 午後 6:00 (GMT+8)
+ * (週末および法定祝日はお休みです)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/privacy-policy.md b/content/ja/privacy-policy.md
index 485a394..1ab2a7f 100644
--- a/content/ja/privacy-policy.md
+++ b/content/ja/privacy-policy.md
@@ -10,167 +10,168 @@ sidebar:
---
-このプライバシーポリシーは、お客様が本サービスを利用する際の情報の収集、利用、開示に関する当社のポリシーと手順を説明します。さらに、お客様のプライバシー権と、法律がお客様をどのように保護するかについても明確にお伝えします。
+本プライバシーポリシーでは、サービス利用時の情報収集・利用・開示に関する当社の方針や手続きについて説明しています。また、皆さんが持つプライバシーの権利や、法的にどう保護されるかもお伝えしますね。
-当社は、お客様の個人データを利用して本サービスを提供し、継続的に改善していきます。本サービスを利用することで、お客様はこのプライバシーポリシーに従った情報の収集と利用に同意するものとします。
+サービス提供と改善のために、個人データを使わせてもらっています。このサービスを使うってことは、本プライバシーポリシーに従って情報を収集・利用することに同意してもらった、ってことになります。
-## 用語の解釈と定義
+## サービスの説明と定義
-### 解釈
-大文字で始まる単語は、以下の条件下で定義された意味を持ちます。単数形か複数形かにかかわらず、これらの定義は同じ意味で適用されます。
+### 説明
+大文字で始まる単語は、特定の条件下で定義された意味を持っています。単数形でも複数形でも、以下の定義は同じ意味で使われますよ。
### 定義
-このプライバシーポリシーの目的において:
+本プライバシーポリシーでは、以下の言葉をこう定義しています。
-- **アカウント** とは、お客様が当社のサービスまたはサービスの一部にアクセスするために作成する、お客様固有のアカウントを指します。
+- **アカウント**:皆さんがサービスやその一部にアクセスするために作られた、唯一の口座のこと。
-- **関連会社** とは、一方を支配している、一方に支配されている、または一方と共通の支配下にある事業体を指します。ここで「支配」とは、議決権のある株式、持分、またはその他の証券を50%以上所有していることを意味します。
+- **関連会社**:ある当事者を支配している、支配されている、または共通の支配下にある事業体のこと。「支配」とは、議決権を持つ株式やその他の証券の50%以上を所有している状態を指します。
-- **会社** (本契約では「会社」、「当社」、または「当社の」と称される)とは、**hubtoday**を指します。
+- **会社**(本契約では「会社」「私たち」「当社の」と呼ばれます):**hubtoday**のことですよ。
-- **クッキー** とは、ウェブサイトがお客様のコンピューター、モバイルデバイス、またはその他のデバイスに配置する小さなファイルで、そのウェブサイトでの閲覧履歴の詳細など、様々な用途に利用されます。
+- **クッキー**:ウェブサイトが皆さんのコンピューター、モバイルデバイス、その他のデバイスに置く小さなファイルです。サイトでの閲覧履歴の詳細など、色々な用途で使われます。
-- **国** とは、アメリカ合衆国カリフォルニア州を指します。
+- **国**:アメリカ合衆国カリフォルニア州を指します。
-- **デバイス** とは、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、本サービスにアクセスできるあらゆる機器を指します。
+- **デバイス**:コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、本サービスにアクセスできるあらゆる機器のこと。
-- **個人データ** とは、識別された、または識別可能な個人に関するあらゆる情報を指します。
+- **個人データ**:識別済みまたは識別可能な個人に関連するあらゆる情報のことですよ。
-- **サービス** とは、このウェブサイトを指します。
+- **サービス**:このウェブサイトのことです。
-- **サービスプロバイダー** とは、会社に代わってデータを処理する自然人または法人を指します。また、サービス提供の支援、会社に代わってサービスを提供すること、サービス関連のサービスを実行すること、またはサービスの使用状況分析を支援するために会社が雇用する第三者企業または個人を指します。
+- **サービスプロバイダー**:会社に代わってデータを処理する自然人または法人を指します。サービス提供の支援、会社に代わってサービスを提供すること、サービス関連業務の遂行、またはサービス利用状況の分析を会社が委託した第三者の会社や個人のことですね。
-- **利用状況データ** とは、サービスの利用状況またはサービスインフラストラクチャ自体によって自動的に収集されるデータ(例えば、ページ訪問の継続時間)を指します。
+- **利用データ**:サービスの使用、またはサービスインフラそのものから自動的に生成されるデータのこと(例えば、ページ訪問の継続時間など)を指します。
-- **ウェブサイト** とは、`https://ai.hubtoday.app/` からアクセス可能な **hubtoday** を指します。
+- **ウェブサイト**:**hubtoday**のことで、`https://ai.hubtoday.app/` からアクセスできます。
-- **お客様** とは、本サービスにアクセスまたは利用する個人、またはその個人に代わって本サービスにアクセスまたは利用する会社その他の法的主体を指します。
+- **あなた**:本サービスにアクセスまたは利用する個人、あるいはその個人を代表してアクセスまたは利用する会社、その他の法人を指します。
## 個人データの収集と利用
-### 収集されるデータの種類
+### 収集するデータの種類
#### 個人データ
-当社のサービスを利用する際、当社はお客様に、連絡先情報やお客様を特定できる個人データを提供するよう求める場合があります。個人データには、以下が含まれる可能性がありますが、これらに限定されません。
+うちのサービスを使うとき、皆さんの連絡先になったり、皆さんの特定に役立つ個人識別情報の提供をお願いすることがあります。これには、以下の情報が含まれる可能性があります(これらに限りません):
-- 電子メールアドレス
-- 利用状況データ
+- メールアドレス
+- 利用データ
-#### 利用状況データ
-利用状況データは、サービス利用時に自動的に収集されます。
+#### 利用データ
+利用データは、サービスを使うと自動的に収集されます。
-利用状況データには、お客様のデバイスのインターネットプロトコルアドレス(IPアドレスなど)、ブラウザの種類、ブラウザのバージョン、お客様がアクセスした当社サービスのページ、アクセスした日時、これらのページで費やした時間、一意のデバイス識別子、その他の診断データが含まれる場合があります。
+利用データには、デバイスのインターネットプロトコルアドレス(例:IPアドレス)、ブラウザの種類やバージョン、サービスを訪問したページ、その日時、滞在時間、ユニークなデバイス識別子、その他の診断データなどが含まれることがあります。
-モバイルデバイスを通じてサービスにアクセスする場合、当社は、お客様が使用するモバイルデバイスの種類、お客様のモバイルデバイスの一意のID、お客様のモバイルデバイスのIPアドレス、お客様のモバイルオペレーティングシステム、お客様が使用するモバイルインターネットブラウザの種類、一意のデバイス識別子、その他の診断データを含むがこれらに限定されない特定の情報を自動的に収集する場合があります。
+モバイルデバイスからサービスにアクセスすると、使っているモバイルデバイスの種類、そのデバイスのユニークID、IPアドレス、モバイルオペレーティングシステム、利用しているモバイルインターネットブラウザの種類、ユニークなデバイス識別子、その他の診断データといった情報が、自動的に収集されることがあります(これらに限りません)。
-当社は、お客様が当社のサービスにアクセスする際、またはモバイルデバイスを通じてサービスにアクセスする際、お客様のブラウザが送信する情報も収集する場合があります。
+サービスにアクセスしたり、モバイルデバイスでサービスを利用したりする際、皆さんのブラウザが送ってくる情報を収集することもありますよ。
-### 追跡技術とクッキー
-当社は、クッキーおよび類似の追跡技術を使用して、サービス上の活動を追跡し、特定の情報を保存します。使用される追跡技術には、情報の収集と追跡、およびサービスの改善と分析のために使用されるビーコン、タグ、スクリプトが含まれます。当社が使用する技術には、以下が含まれる場合があります。
+### トラッキング技術とクッキー
+クッキーや類似のトラッキング技術を使って、サービス上の活動を追跡したり、特定の情報を保存したりしています。私たちが使うトラッキング技術には、情報の収集・追跡、サービスの改善・分析のために使われるビーコン、タグ、スクリプトなどが含まれます。私たちが利用する技術には、以下のようなものがあります。
-- **クッキーまたはブラウザクッキー**:クッキーは、お客様のデバイスに配置される小さなファイルです。ブラウザに対し、すべてのクッキーを拒否するよう、またはクッキーが送信される際に通知するよう指示することができます。ただし、クッキーを受け入れない場合、当社サービスの一部をご利用いただけない場合があります。ブラウザの設定でクッキーを拒否するよう調整していない限り、当社サービスはクッキーを使用する可能性があります。
-- **ウェブビーコン**:当社サービスの一部および当社の電子メールには、ウェブビーコンと呼ばれる小さな電子ファイル(透明GIF、ピクセルタグ、シングルピクセルGIFとも呼ばれる)が含まれる場合があります。これらのファイルは、会社が(例えば)これらのページを訪問した、または電子メールを開封したユーザー数をカウントすることを可能にし、その他の関連するウェブサイト統計(例えば、特定のセクションの人気度を記録し、システムとサーバーの完全性を検証すること)に使用されます。
+- **クッキーまたはブラウザクッキー**:クッキーは、皆さんのデバイスに置かれる小さなファイルです。ブラウザの設定で、すべてのクッキーを拒否するように指示したり、クッキーが送信される際に通知を受け取るように設定したりできますよ。ただし、クッキーを拒否すると、サービスの一部が使えなくなる可能性があるので、注意してくださいね。皆さんがクッキーを拒否するようブラウザを設定していない限り、私たちのサービスはクッキーを使用する場合があります。
+- **ウェブビーコン**:私たちのサービスの一部やメールには、ウェブビーコン(透明GIF、ピクセルタグ、シングルピクセルGIFとも呼ばれます)という小さな電子ファイルが含まれることがあります。これは、会社が(例えば)これらのページを訪れたり、メールを開いたりしたユーザー数をカウントしたり、他の関連するウェブサイト統計(例えば、あるセクションの人気を記録し、システムとサーバーの完全性を検証するなど)に利用したりするものです。
-クッキーは、「永続性クッキー」または「セッション性クッキー」のいずれかです。永続性クッキーは、お客様がオフラインになった後もお客様のパーソナルコンピューターまたはモバイルデバイスに残り、セッション性クッキーはウェブブラウザを閉じるとすぐに削除されます。
+クッキーには「永続的(パーシステント)クッキー」と「セッションクッキー」があります。永続的クッキーは、皆さんがオフラインになった後も、個人のコンピューターやモバイルデバイスに残ります。一方、セッションクッキーは、ウェブブラウザを閉じるとすぐに削除されるんですよ。
-当社は、以下の目的でセッション性クッキーと永続性クッキーの両方を使用します。
+私たちは、以下の目的のために、セッションクッキーと永続的クッキーを両方使っています。
- **必須/基本クッキー**
- **種類**:セッションクッキー
- - **管理者**:当社
- - **目的**:これらのクッキーは、ウェブサイトを通じてお客様に利用可能なサービスを提供し、その特定の機能を使用できるようにするために不可欠です。これらはユーザーの身元を確認し、ユーザーアカウントの不正使用を防ぐのに役立ちます。これらのクッキーがないと、お客様が要求したサービスは提供できず、当社はこれらのクッキーをお客様にサービスを提供するためにのみ使用します。
+ - **管理者**:私たち
+ - **目的**:これらのクッキーは、ウェブサイトを通じて皆さんに利用可能なサービスを提供し、その特定の機能を使えるようにするために、とっても重要なんです。ユーザーの身元を確認し、アカウントの不正利用を防ぐのに役立ちます。これらのクッキーがないと、皆さんが求めているサービスを提供できないので、私たちはこれらのクッキーをサービス提供のためだけに使っています。
-- **クッキーポリシー/クッキー受け入れ通知**
- - **種類**:永続性クッキー
- - **管理者**:当社
- - **目的**:これらのクッキーは、ユーザーがウェブサイトでのクッキーの使用を受け入れたかどうかを識別するために使用されます。
+- **クッキーポリシー / クッキーの受け入れ通知**
+ - **種類**:永続的クッキー
+ - **管理者**:私たち
+ - **目的**:これらのクッキーは、皆さんがウェブサイトでクッキーの使用を受け入れたかどうかを識別するために使われます。
- **機能性クッキー**
- - **種類**:永続性クッキー
- - **管理者**:当社
- - **目的**:これらのクッキーは、ログイン情報や言語設定など、お客様がウェブサイト利用時に行った選択を当社が記憶することを可能にします。これらのクッキーの目的は、お客様によりパーソナライズされた体験を提供し、ウェブサイトを使用するたびに設定を再入力する手間を省くことです。
+ - **種類**:永続的クッキー
+ - **管理者**:私たち
+ - **目的**:これらのクッキーがあるおかげで、皆さんがウェブサイト利用時に行った選択(ログイン情報や言語設定など)を記憶できます。これにより、よりパーソナルな体験を提供し、サイトを使うたびに設定を再入力する手間を省くことが目的です。
-当社が使用するクッキーおよびクッキーに関するお客様の選択についての詳細情報は、当社のクッキーポリシーまたはプライバシーポリシーのクッキーセクションをご覧ください。
+私たちが使うクッキーや、皆さんがクッキーに関して選べることについてもっと詳しく知りたい場合は、当社のクッキーポリシーまたはプライバシーポリシーのクッキーセクションを見てくださいね。
### 個人データの利用目的
-会社は、以下の目的でお客様の個人データを使用する場合があります。
+会社は、皆さんの個人データを以下の目的で使うことがあります。
-- **サービスの提供および維持のため**:これには、サービスの使用状況の監視が含まれます。
-- **アカウント管理のため**:サービス利用者としてのお客様の登録を管理するため。お客様が提供した個人データにより、登録ユーザーとして利用可能なさまざまな機能にアクセスできます。
-- **契約履行のため**:お客様が購入した製品、品目、またはサービスの購入契約、または本サービスを通じて当社と締結されたその他の契約を策定し、遵守し、履行するため。
-- **お客様への連絡のため**:電子メール、電話、SMS、またはその他の同等の電子通信形式(モバイルアプリケーションのプッシュ通知など)を通じてお客様に連絡し、機能、製品、または契約済みのサービスに関する更新や情報提供の通信(セキュリティ更新を含む)が必要または合理的な場合に通知するため。
-- **ニュース、特別オファー、および一般情報の提供のため**:お客様が既に購入または問い合わせた類似の商品、サービス、および活動に関するニュース、特別オファー、一般情報を提供するため。ただし、お客様がそのような情報の受信を拒否した場合を除きます。
-- **お客様からのリクエスト管理のため**:お客様が当社に行ったリクエストを処理し、管理するため。
-- **事業譲渡のため**:当社は、お客様の情報を、合併、売却、再編、改編、解散、または事業の一部もしくは全部の売却または譲渡(継続事業として、または破産、清算、もしくは類似の手続きの一部として)を評価または実行するために使用する場合があります。この場合、当社サービスユーザーに関する個人データは譲渡される資産の一つとなります。
-- **その他の目的のため**:当社は、データ分析、利用傾向の特定、プロモーション活動の有効性の判断、サービス、製品、マーケティング、およびお客様の体験の評価と改善など、他の目的でお客様の情報を使用する場合があります。
+- **サービスの提供と維持のため**:サービスの利用状況を監視することを含みます。
+- **皆さんのアカウント管理のため**:サービスユーザーとしての登録を管理します。皆さんが提供してくれた個人データは、登録ユーザーとして使える様々な機能へのアクセスを可能にしますよ。
+- **契約履行のため**:皆さんが購入した製品、品物、サービスに関する購入契約、または本サービスを通じて当社と締結したその他の契約を策定し、遵守し、履行するためです。
+- **皆さんへの連絡のため**:メール、電話、SMS、またはその他の同等の電子通信形式(モバイルアプリのプッシュ通知など)を通じて連絡し、機能、製品、または契約済みのサービスに関する更新や情報提供の通信(セキュリティ更新を含む)が必要または合理的な場合にそれらをお知らせします。
+- **ニュースや特別オファー、その他情報提供のため**:皆さんが購入したり問い合わせたりした商品、サービス、イベントに似た、私たちが提供する他の商品、サービス、イベントに関するニュース、特別オファー、一般情報を提供します(ただし、皆さんがそのような情報の受け取りを拒否した場合を除きます)。
+- **皆さんのリクエスト管理のため**:皆さんから私たちへのリクエストを処理し、管理するためですね。
+- **事業譲渡のため**:合併、売却、再編、再編成、解散、または事業の全部または一部の資産の売却や移転を評価・実行する際に、皆さんの情報を使うことがあります。これには、継続事業として、または破産、清算、その他類似の手続きの一部として行われる場合も含まれ、その中でサービスユーザーに関する個人データが譲渡される資産の一つとなることがあります。
+- **その他の目的のため**:データ分析、利用トレンドの特定、プロモーション活動の効果測定、サービスの評価・改善、製品、マーケティング、そして皆さんの体験向上など、他の目的で皆さんの情報を使うこともあります。
-当社は、以下の場合にお客様の個人情報を共有する場合があります。
+私たちは、以下のような場合に皆さんの個人情報を共有することがあります。
-- **サービスプロバイダーとの共有**:当社は、当社のサービス利用状況を監視および分析し、お客様に連絡するために、サービスプロバイダーとお客様の個人情報を共有する場合があります。
-- **事業譲渡のため**:当社は、合併、会社資産の売却、資金調達、または当社の事業の全部もしくは一部を別の会社に取得させる交渉期間中または過程で、お客様の個人情報を共有または譲渡する場合があります。
-- **関連会社との共有**:当社は、当社の関連会社とお客様の情報を共有する場合があります。この場合、これらの関連会社には本プライバシーポリシーを遵守するよう求めます。関連会社には、当社の親会社、その他の子会社、合弁パートナー、または当社が支配しているか、当社と共通の支配下にあるその他の会社が含まれます。
-- **ビジネスパートナーとの共有**:当社は、お客様に特定の製品、サービス、またはプロモーションを提供するために、ビジネスパートナーとお客様の情報を共有する場合があります。
-- **他のユーザーとの共有**:お客様が公共の場で他のユーザーと個人情報を共有したり、交流したりする場合、これらの情報はすべてのユーザーに表示され、外部に公開される可能性があります。
-- **お客様の同意がある場合**:お客様の同意があれば、当社はお客様の個人情報をその他の目的で開示する場合があります。
+- **サービスプロバイダーとの共有**:サービスの利用状況を監視・分析したり、皆さんと連絡を取ったりするために、サービスプロバイダーと個人情報を共有することがあります。
+- **事業譲渡のため**:合併、会社の資産売却、資金調達、または事業の全部もしくは一部を別の会社に取得させる交渉中やその過程で、皆さんの個人情報を共有または移転することがあります。
+- **関連会社との共有**:私たちの関連会社と皆さんの情報を共有することがあります。その際、関連会社には本プライバシーポリシーを遵守するよう求めます。関連会社には、親会社やその他の子会社、合弁事業パートナー、または当社が支配しているか、当社と共同で支配されている他の会社が含まれます。
+- **ビジネスパートナーとの共有**:皆さんに特定の製品、サービス、またはプロモーション活動を提供するために、ビジネスパートナーと情報を共有することがありますよ。
+- **他のユーザーとの共有**:皆さんが公共エリアで他のユーザーと個人情報を共有したり、交流したりする場合、これらの情報はすべてのユーザーから閲覧され、外部に公開される可能性があるので気をつけてくださいね。
+- **皆さんの同意がある場合**:皆さんの同意があれば、その他の目的で個人情報を開示することもあります。
-### お客様の個人データの保持
-会社は、このプライバシーポリシーに記載された目的のために必要な期間のみ、お客様の個人データを保持します。当社は、法的義務(例えば、適用法を遵守するためにデータを保持する必要がある場合)、紛争解決、および当社の法的合意とポリシーの実施のために必要な範囲で、お客様の個人データを保持し、利用します。
+### 個人データの保持期間
+会社は、このプライバシーポリシーで述べられている目的に必要な期間だけ、皆さんの個人データを保持します。法律上の義務(適用法を遵守するためにデータを保持する必要がある場合など)を果たすため、紛争を解決するため、そして当社の法的合意とポリシーを執行するために必要な範囲で、個人データを保持し、利用させてもらいます。
-会社は、内部分析の目的でも利用状況データを保持します。利用状況データは通常、サービスセキュリティの強化や機能改善に使用される場合、または当社がこれらのデータをより長期間保持する法的義務がある場合を除き、短期間保持されます。
+会社は、内部分析の目的でも利用データを保持します。利用データは通常、短期間しか保持されませんが、サービスのセキュリティ強化や機能改善に使われる場合、または法律上の義務により長期間保持する必要がある場合は、その限りではありません。
-### お客様の個人データの転送
-お客様の情報(個人データを含む)は、会社の運営拠点および処理に関与する各当事者が所在するその他の場所で処理されます。これは、これらの情報がお客様の州、省、国、またはその他の政府管轄区域外のコンピューターに転送され、保存される可能性があることを意味します。これらの場所のデータ保護法は、お客様の管轄区域の法律と異なる場合があります。
+### 個人データの転送
+皆さんの情報(個人データを含む)は、会社の運営オフィスや、処理に関わる関係者がいる他のあらゆる場所で処理されます。つまり、これらの情報は皆さんの州、県、国、その他の政府管轄区外のコンピューターに転送され、保存される可能性があります。そこでのデータ保護法は、皆さんの管轄区の法律と異なる場合もあるので、知っておいてくださいね。
-お客様がこのプライバシーポリシーに同意し、そのような情報を提出することにより、お客様はこの転送に同意したものとみなされます。
+皆さんが本プライバシーポリシーに同意して情報を提供した場合、その転送にも同意したことになります。
-会社は、お客様のデータが安全に処理され、このプライバシーポリシーに準拠していることを保証するために、合理的に必要なすべての措置を講じます。お客様のデータおよびその他の個人情報のセキュリティ保護を含む十分な管理措置がない限り、お客様の個人データをいかなる組織または国にも転送しません。
+会社は、皆さんのデータが安全に処理され、本プライバシーポリシーに準拠していることを確実にするため、合理的に必要なあらゆる措置を講じます。皆さんのデータやその他の個人情報に対する十分なセキュリティ対策が講じられない限り、いかなる組織や国にも個人データを転送することはありません。
-### お客様の個人データの削除
-お客様には、当社が収集したお客様の個人データを削除する、またはその削除を当社に支援を要求する権利があります。
+### 個人データの削除
+皆さんには、私たちが収集した皆さんの個人データを削除する権利、またはその削除を私たちに依頼する権利があります。
-当社のサービスでは、サービス内からお客様に関する特定の情報を削除できる場合があります。
+私たちのサービスでは、サービス内からご自身の特定情報を削除できるようになっている場合もありますよ。
-お客様は、いつでもアカウント(お持ちの場合)にログインし、個人情報を管理できるアカウント設定セクションにアクセスして、情報を更新、変更、または削除できます。また、当社に連絡して、提供した個人情報へのアクセス、修正、または削除を要求することもできます。
+皆さんはいつでも、ご自身のアカウント(お持ちの場合)にログインして、個人情報を管理できるアカウント設定セクションにアクセスし、情報を更新、修正、または削除できます。また、私たちに連絡して、提供した個人情報へのアクセス、修正、削除を依頼することも可能です。
-ただし、当社に法的義務または正当な根拠がある場合、特定の情報を保持する必要があることにご注意ください。
+ただし、法的な義務や正当な根拠がある場合、私たちは特定の情報を保持する必要があるかもしれないので、その点はご了承くださいね。
-### お客様の個人データの開示
+### 個人データの開示
-#### 商業取引
-会社が合併、買収、または資産売却に関与する場合、お客様の個人データが転送される可能性があります。お客様の個人データが転送され、異なるプライバシーポリシーの対象となる前に、当社が通知します。
+#### 事業取引
+もし会社が合併、買収、または資産売却に関わる場合、皆さんの個人データが移転されることがあります。個人データが移転され、異なるプライバシーポリシーの対象となる前に、事前にお知らせしますね。
#### 法執行
-特定の状況において、法律で義務付けられている場合、または公的機関(裁判所や政府機関など)からの有効な要請に応じて、会社はお客様の個人データの開示を求められる場合があります。
+特定の状況下で、法律で義務付けられている場合や、公的機関(裁判所や政府機関など)からの有効な要求があった場合、会社は皆さんの個人データの開示を求められることがあります。
#### その他の法的要件
-会社は、以下の目的のためにかかる行動が必要であると誠実に判断する場合、お客様の個人データを開示する場合があります。
+会社は、以下の場合において、このような行動が必要であると誠実に信じる場合、皆さんの個人データを開示することがあります。
+
- 法的義務を遵守するため
-- 会社の権利または財産を保護および防御するため
+- 会社の権利または財産を保護し、防御するため
- サービスに関連する可能性のある不正行為を防止または調査するため
-- サービス利用者または公衆の安全を保護するため
-- 法的責任から身を守るため
+- サービスユーザーまたは一般公衆の身体的安全を保護するため
+- 法的責任から保護するため
-### お客様の個人データのセキュリティ
-お客様の個人データのセキュリティは当社にとって重要ですが、インターネットを介した送信方法や電子ストレージ方法で100%安全なものはないことを忘れないでください。当社は、お客様の個人データを保護するために商業的に許容される手段を使用するよう努めていますが、その絶対的なセキュリティを保証することはできません。
+### 個人データのセキュリティ
+皆さんの個人データのセキュリティは私たちにとって超重要なんです!でも、インターネットを介したデータ転送方法や電子保存方法で100%安全なものはない、ってことは覚えておいてくださいね。商業的に許容される方法で個人データを保護するよう頑張っていますが、絶対的な安全を保証することはできません。
-## 児童のプライバシー
-当社のサービスは13歳未満の者を対象としていません。当社は、13歳未満の者から個人識別情報を故意に収集することはありません。お客様が親または保護者であり、お子様が当社に個人データを提供したことをご存知の場合は、当社にご連絡ください。当社が親の同意検証なしに13歳未満の者から個人データを収集したことを発見した場合、当社はサーバーからその情報を削除する措置を講じます。
+## 子供のプライバシー
+私たちのサービスは、13歳未満の皆さんを対象にしていません。13歳未満の個人識別情報を故意に収集することはありませんので、ご安心くださいね。もし、あなたが保護者または後見人で、お子さんが私たちに個人データを提供したことをご存知でしたら、どうか私たちに連絡してください。保護者の同意なしに13歳未満の個人データを収集したことが判明した場合、私たちはその情報をサーバーから削除する措置を講じます。
-当社がお客様の情報を処理するための法的根拠として同意に依拠する必要があり、お客様の国が親の同意を要求する場合、当社は当該情報を収集および使用する前に、お客様の親の同意を求める場合があります。
+皆さんの情報を処理するための法的根拠として同意が必要で、かつ皆さんの国や地域が保護者の同意を求めている場合、私たちはその情報を収集・利用する前に保護者の同意を求めることがあります。
-## 他サイトへのリンク
-当社のサービスには、当社が運営していない他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。お客様が第三者のリンクをクリックすると、その第三者のウェブサイトに誘導されます。当社は、お客様が訪問する各ウェブサイトのプライバシーポリシーを確認することを強くお勧めします。
+## 他のウェブサイトへのリンク
+私たちのサービスには、私たちが運営していない他のウェブサイトへのリンクが含まれていることがあります。もし皆さんが第三者のリンクをクリックしたら、その第三者のウェブサイトへ誘導されます。訪れる各ウェブサイトのプライバシーポリシーは、必ず確認することを強くお勧めします!
-当社は、いかなる第三者のウェブサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行も管理できず、いかなる責任も負いません。
+私たちは、いかなる第三者のウェブサイトやサービスの内容、プライバシーポリシー、または慣行に対しても、一切コントロールできませんし、責任も負いません。
## 本プライバシーポリシーの変更
-当社は、本プライバシーポリシーを随時更新する場合があります。当社は、このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することにより、変更をお客様に通知します。
+私たちは、このプライバシーポリシーを時々更新することがあります。変更があった場合は、このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することで、皆さんにお知らせしますね。
-変更が発効する前に、当社は電子メールおよび/または当社のサービス上の目立つ通知を通じてお客様に通知し、本プライバシーポリシー上部の「最終更新日」を更新します。
+変更が有効になる前には、メールやサービス上の目立つ通知を通じて皆さんにお知らせし、このプライバシーポリシーの冒頭にある「最終更新日」を更新します。
-お客様には、変更がないか定期的に本プライバシーポリシーを確認することをお勧めします。本プライバシーポリシーの変更は、このページに掲載された時点で有効になります。
+変更内容を把握するためにも、定期的に本プライバシーポリシーを確認することをお勧めします。このプライバシーポリシーの変更は、このページに掲載された時点で有効になります。
## お問い合わせ
-このプライバシーポリシーに関してご不明な点がございましたら、以下の方法でお問い合わせください。
+もし、このプライバシーポリシーについて何か質問があれば、以下の方法で私たちに連絡してくださいね。
- 📧 **メール**: [justlikemaki@foxmail.com](mailto:justlikemaki@foxmail.com)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/ja/terms-of-service.md b/content/ja/terms-of-service.md
index db558ce..d2fe60a 100644
--- a/content/ja/terms-of-service.md
+++ b/content/ja/terms-of-service.md
@@ -10,44 +10,44 @@ sidebar:
---
-**ai.hubtoday**(以下「**本サイト**」または「**当社**」といいます)へようこそ!本サイトのサービスをご利用になる前に、以下の利用規約をよくお読みくださいね。お客様が本サイトにアクセスまたは利用された場合、本規約に同意し、これを受諾したものとみなされます。
+**ai.hubtoday** (以下「本サイト」または「私たち」) へようこそ!サービス利用の前に、以下の利用規約をしっかり読んでね。本サイトにアクセスしたり利用すると、この規約に同意したことになるからね!
-## 1. サービス概要
-**本サイト**では、ユーザーの皆さんに有料の購読コンテンツや会員サービスを提供しています。これには、ブログ記事、限定リソース、電子書籍、コミュニティ交流などが含まれますが、これらに限定されません。一部のコンテンツは購読ユーザー様のみアクセス可能です。
+## 1. サービスについて
+**本サイト**は、有料購読コンテンツや会員サービスを提供しているよ。具体的には、ブログ記事、限定リソース、電子書籍、コミュニティ交流など盛りだくさん!一部のコンテンツは、購読ユーザー限定でアクセスできるんだ。
## 2. ユーザー登録とアカウント
-* **ユーザー**の皆さんには、アカウント登録のために有効なメールアドレスの提供とパスワードの設定が必要です。
-* **ユーザー**の皆さんは、ご自身のアカウントのセキュリティとそこでのすべての活動に責任を負うものとします。アカウントの譲渡や共有は**禁止**されています。
-* **本サイト**は、ユーザーの皆さんが本規約に違反した場合、そのアカウントを**一時停止または終了**する権利を持っています。
+- **ユーザー**は、アカウント登録のために有効なメールアドレスとパスワードを設定する必要があるよ。
+- **ユーザー**は、自分のアカウントのセキュリティと、そこでのすべての活動に責任を持つことになるよ。アカウントの譲渡や共有は**禁止**されているから気をつけてね!
+- **本サイト**は、ユーザーが本規約に違反した場合、そのアカウントを**停止または終了**する権利があるんだ。
## 3. 有料購読サービス
-* **購読サービス**は月額/年額で課金され、料金は決済ページにて明確に表示されます。
-* **お支払い**はすべて、第三者の決済プラットフォーム(Stripe、PayPalなど)を通じて完了します。本サイトはお客様の支払い情報を保存しませんのでご安心ください。
-* **購読**は、現在の請求期間が終了する前にキャンセルされない限り、**自動的に更新**されます。
-* **14日間返金ポリシー**:初めて購読サービスをご利用になるユーザーの皆さんは、購入日から14日以内にサービスにご満足いただけなかった場合、全額返金を申請できます。本規約の末尾に記載されている連絡先メールアドレスまでご連絡いただき、返金理由をご説明ください。返金は各ユーザーにつき1回限りです。14日を超えた場合や2回目以降の購読の場合、法的に強制される場合を除き、支払い後の**返金はいたしません**のでご注意ください。
+- **サブスクリプションサービス**は、月額または年額で請求されるよ。料金は決済ページでハッキリと表示されるから確認してね。
+- **すべての支払い**は、StripeやPayPalといったサードパーティの決済プラットフォームを通じて行われるよ。本サイトでは、あなたの支払い情報を一切保存しないから安心してね。
+- **サブスクリプション**は、現在の請求期間が終わる前にあなたがキャンセルしない限り、**自動的に更新**される仕組みだよ。
+- **14日間返金ポリシー**があるんだ!初めてサブスクサービスを購読したユーザーで、購入日から14日以内にサービスに不満がある場合は、全額返金を申請できるよ。退金理由を添えて、この規約の最後に記載されている連絡用メールアドレスまで連絡してね。返金は1ユーザーにつき1回限りだから注意してね。14日を過ぎた場合や、2回目以降の購読の場合は、法律で義務付けられている場合を除き、支払い後の**返金はできない**から理解してね。
-## 4. コンテンツの使用と知的財産
-* **すべてのオリジナルコンテンツ**の**著作権は本サイト (hubtoday) に帰属します**。無断で複製、転載、または商業目的で使用することはできません。
-* **ユーザー**の皆さんは、個人的な学習と閲覧のため、**非独占的かつ譲渡不可能なアクセス権**のみを取得します。
-* **商業目的での利用や大量引用**が必要な場合は、本サイトに連絡して許可を得てください。
+## 4. コンテンツの利用と著作権
+- **すべてのオリジナルコンテンツ**の**著作権は本サイト (hubtoday) に帰属**するからね。無断での複製、転載、または商業利用は認められていないよ。
+- **ユーザー**が取得するのは、個人的な学習や閲覧のための**非独占的で譲渡不可能なアクセス権**だけだよ。
+- **商業目的での利用や大量引用**が必要な場合は、本サイトに連絡して許可を得てね。
## 5. ユーザー行動規範
-* **禁止事項**として、違法、嫌がらせ、虚偽、攻撃的、他者の権利を侵害する内容のアップロード、公開、または拡散は**禁止**されています。
-* **禁止事項**として、技術的な手段による会員コンテンツの一括ダウンロード、スクレイピング、またはクラックは**禁止**されています。
-* **本サイト**は、不適切なコンテンツを削除し、**規約違反のユーザーを禁止**する権利を有します。
+- **禁止事項**としては、違法、嫌がらせ、虚偽、攻撃的、他者の権利を侵害するようなコンテンツのアップロード、公開、または拡散があるよ。
+- **禁止事項**に、技術的な手段を使って会員コンテンツを一括ダウンロードしたり、スクレイピングしたり、クラッキングしたりすることも含まれるよ。
+- **本サイト**は、不適切なコンテンツを削除し、**規約違反のユーザーを凍結**する権利を持っているんだ。
-## 6. サービス変更と中断
-* **本サイト**は、事前の通知なしに、サービスの一部またはすべてをいつでも変更、一時停止、または終了する権利を留保します。
-* **本サイト**は、不可抗力、サーバー障害、または第三者サービスの中断によりコンテンツが一時的にアクセスできなくなった場合でも、**賠償責任を負いません**のでご了承ください。
+## 6. サービスの変更と中断
+- **私たち (本サイト)**は、事前の通知なしに、サービスの全部または一部をいつでも変更、一時停止、または終了する権利があるよ。
+- **本サイト**は、不可抗力、サーバー障害、またはサードパーティサービスの停止によりコンテンツが一時的にアクセスできなくなった場合でも、**賠償責任は負わない**から、そこは理解してほしいな。
## 7. 免責事項
-* **本サイトが提供する情報**は参考情報のみであり、いかなる専門的なアドバイス(財務、法律、医療など)も**構成しません**。
-* **本サイト**は、ユーザーの皆さんが本サイトのコンテンツやサービスを使用したことにより生じるいかなる直接的または間接的な損害に対しても、**一切責任を負いません**。
+- **本サイトが提供する情報**は、あくまで参考のためだよ。財務、法律、医療などのいかなる専門的なアドバイスを**構成するものではない**からね。
+- **本サイト**は、ユーザーが本サイトのコンテンツやサービスを利用したことで生じた、いかなる直接的または間接的な損失についても、**一切責任を負わない**よ。
-## 8. 準拠法
-* **本サービス規約**には、抵触法の原則にかかわらず、米国カリフォルニア州の法律が適用され、同法に従って解釈されます。
-* **本規約に起因または関連する紛争**については、当事者双方がまず友好的に協議して解決するものとします。協議が不調に終わった場合、お客様は、カリフォルニア州サンタクララ郡の管轄裁判所に提出することに同意するものとします。
+## 8. 法律の適用
+- **このサービス利用規約**には、アメリカ合衆国カリフォルニア州の法律が適用され、法の抵触に関する原則を考慮せず、それに従って解釈されるんだ。
+- **本規約に起因または関連するあらゆる紛争**については、まず当事者間で友好的に話し合って解決するようにしてね。話し合いがうまくいかなかった場合は、カリフォルニア州サンタクララ郡の管轄権を有する裁判所に提出することに同意してもらうことになるよ。
-## 9. お問い合わせ
-* **本規約に関してご不明な点**がございましたら、以下の方法でお気軽にお問い合わせください。
-* 📧 **メール**: [justlikemaki@foxmail.com](mailto:justlikemaki@foxmail.com)
\ No newline at end of file
+## 9. 連絡先
+- **本規約について何か疑問**があったら、以下の方法で私たちに連絡してね!
+- 📧 **メールアドレス**: [justlikemaki@foxmail.com](mailto:justlikemaki@foxmail.com)
\ No newline at end of file