chore(i18n): Auto-translate EN content with FM updates

content/ja/about.md

@@ -6,21 +6,21 @@ sidebar:
 ---
 #### 何夕2077 / justlovemaki
 
-> 十年のコーディング、指先は冷え、胸のわだかまりは晴れぬまま。
-> 突然、AIの雷鳴を聞き、誓う、この空で勝負しようと。
+> 指先にコード触れて十余年、心に鬱積した想いは未だ晴れず。
+> 突如として智能の嵐が巻き起こる音を聞き、大空で一勝負する事を誓う。
 
-#### 💡 僕のコード哲学
+#### 僕のコード哲学 🚀
 
-> 技術は人々のために奉仕するものです。
+> 技術はみんなのためにある！
 
-#### 🚀 代表作
+#### 代表作 ✨
 
 *   **[オープンソース貢献/CloudFlare-AI-Image](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Image)**:
-    *   Cloudflare Workerを基盤としたAI画像生成スクリプト
+    *   AI画像生成スクリプトは、Cloudflare Workerを基盤としています。
 *   **[オープンソース貢献/CloudFlare-AI-Insight-Daily](https://github.com/justlovemaki/CloudFlare-AI-Insight-Daily)**:
-    *   このプラットフォームは、Cloudflare Workersで動作するコンテンツ集約・生成ツールです。AI分野の最新動向を毎日厳選してお届けします。例えば、業界ニュース、人気オープンソースプロジェクト、最先端の学術論文、テクノロジー系インフルエンサーのSNS発言などが含まれます。
-*   私のGitHubでは、さらに多くのプロジェクトの詳細をご覧いただけます。 [GitHub](https://github.com/justlovemaki)。
+    *   このコンテンツ集約・生成プラットフォームは、Cloudflare Workersを搭載しています。毎日、AI分野の最新動向を厳選して提供し、業界ニュース、注目のオープンソースプロジェクト、最先端の学術論文、テクノロジー系インフルエンサーのSNS投稿などを網羅しています。
+*   プロジェクトの詳細は、ぜひ私の [GitHub](https://github.com/justlovemaki) をチェックしてみてください！
 
-#### 🌱 現在の探求
+#### 現在の探索 👀
 
-LLMアプリケーションとウェブサイトSEOにめちゃくちゃ興味があって、今は学習と実践にガッツリ取り組んでます。
+LLMアプリケーションとウェブサイトSEO、最近めっちゃ興味湧いてて、ガンガン勉強＆実践中です！